Wat Betekent BARROSO WILL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• barroso zal

Voorbeelden van het gebruik van Barroso will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I hope that Mr Barroso will make some concessions today.
Ik hoop dat de heer Barroso vandaag enige concessies zal doen.

Yesterday the Commission approved the agreement and President Barroso will sign it in the coming days.
Gisteren keurde de Commissie de overeenkomst goed en Voorzitter Barroso zal haar in de komende dagen ondertekenen.

I trust that Mr Barroso will also keep this in mind in the future.
Ik hoop dat de heer Barroso daar ook in de toekomst rekening mee zal houden.

Commission President José Manuel Barroso will open the Forum.
EESC-voorzitster en José Manuel Barroso als Commissievoorzitter zullen het forum openen.

President Barroso will be accompanied by Commissioner Piebalgs during the summit.
Voorzitter Barroso zal op deze top worden vergezeld door commissaris Piebalgs.

We also examined the Annual Growth Survey- a point I am sure President Barroso will say more about in his intervention.
Wij hebben ook de jaarlijkse groeianalyse besproken- een punt waarover voorzitter Barroso in zijn betoog zeker zal uitweiden.

Mr Barroso will soon be assigning portfolios to the new commissioners.
(PL) De heer Barroso zal binnenkort de portefeuilles toewijzen aan de nieuwe commissarissen.

The final Citizens' Dialogue with President Barroso will take place from 16:00- 17:00 CET and can be watched live via webstream.
De laatste burgerdialoog met voorzitter Barroso zal plaatsvinden van 16 tot 17 CET en kan live worden bekeken via webstream.

Mr Barroso will, of course, stand as a candidate without opposition, without an alternative.
De heer Barroso is natuurlijk wel een kandidaat zonder tegenkandidaat, zonder alternatief.

Commission President, Jose-Manuel Barroso, will deliver a keynote speech at the opening of the two-day conference.
Commissievoorzitter José Manuel Barroso zullen een thematoespraak houden bij de opening van deze tweedaagse conferentie.

President Barroso will now send these contributions to all members of the European Council
Voorzitter Barroso zal deze bijdragen nu aan alle leden van de Europese Raad

I am certain that Mr Barroso will, with our support, accept this position also.
maar sterker wordt en ik weet zeker dat de heer Barroso deze opvatting met onze steun ook zal delen.

Commission President José Manuel Barroso will be among them and will give a short address to the public.
Commissievoorzitter José Manuel Barroso zal daarbij zijn en het publiek kort toespreken.

and Mr Barroso will come to explain that purpose to the Conference of Presidents.
De heer Barroso zal het doel ervan toelichten aan de Conferentie van voorzitters.

Furthermore, President Barroso will meet Parliament's Conference of Presidents again on Wednesday.
Verder zal voorzitter Barroso de Conferentie van voorzitters van het Parlement woensdag opnieuw ontmoeten.

the work of the Luxembourg Presidency, during which the President-in-Office of the Council and Mr Barroso will speak.
tijdens welk debat de fungerend voorzitter van de Raad en de heer Barroso zullen spreken.

I know that President Barroso will address these issues very clearly, especially in the context of energy, for example.
Ik weet dat voorzitter Barroso erg duidelijk zal zijn over deze kwesties, met name in het kader van energie, bijvoorbeeld.

President Barroso will give a candid and clear assessment of the situation facing Europe
Voorzitter Barroso zal een eerlijke en duidelijke analyse van de situatie in Europa maken

During the forum, President Barroso will also present the first'Regions of Excellence' awards at a ceremony after the opening session.
Op het forum zal voorzitter Barroso tijdens een plechtigheid na de openingszitting ook de eerste'Regions of Excellence'-prijzen uitreiken.

President Barroso will present awards for the best European Voluntary Service(EVS)
Voorzitter Barroso zal prijzen uitreiken voor de beste projecten in het kader van het Europese vrijwilligerswerk(EVS)

This is a message that President Barroso will also repeat this week when he meets Prime Minister Dung on the fringe of the ASEM Summit in Beijing.
Dat is een boodschap die voorzitter Barroso deze week ook zal herhalen, tijdens zijn ontmoeting met premier Dung, in de marge van de ASEM-top in Peking.

President Barroso will represent the Commission at the G8 summit for the fifth time,
Voorzitter Barroso zal voor de vijfde keer de Commissie vertegenwoordigen op de top van de G8,

Commission President José Manuel Barroso will give the keynote speech at the closing session on 26 June, which will look ahead at prospects for the Copenhagen agreement.
Commissievoorzitter José Manuel Barroso zal op 26 juni de slottoespraak houden en hierin de vooruitzichten voor de klimaatovereenkomst van Kopenhagen belichten.

President Barroso will call for meaningful and ambitious long-term goals
Voorzitter Barroso zal met het oog op de bestrijding van de klimaatverandering pleiten voor betekenisvolle

President Barroso will call on partners to reconfirm the commitments on development assistance
Afrika betreft, zal voorzitter Barroso de partners oproepen hun verbintenissen inzake ontwikkelingshulp opnieuw te bevestigen

In parallel, President Barroso will write to the President of the European Parliament setting out the policy proposals that the European Commission will pursue in the coming months.
Tegelijkertijd zal Barroso de voorzitter van het Europees Parlement in een brief laten weten met welke beleidsvoorstellen de Europese Commissie de komende maanden zal komen.

here Mr Barroso will correct me, if necessary- that,
en voorzitter Barroso zal me indien nodig corrigeren,

Just before the G20, President Barroso will attend the Business Summit,
Kort voor de G20-top zal voorzitter Barroso de Business Summit bijwonen,

For the fourth time, President Barroso will represent the Commission as full member of the G8 summit, which this year takes place under Japanese Presidency at Toyako Hokkaido, Japan.
Voorzitter Barroso zal voor de vierde keer de Commissie vertegenwoordigen als volwaardig lid op de top van de G8 die dit jaar onder Japans voorzitterschap te Toyako(Hokkaido, Japan) plaatsvindt.

We are well aware that Mr Barroso will gain a majority, but why on earth should he be given a majority which will allow him to walk all over us when it comes to policy-making?
Natuurlijk weten we dat de heer Barroso een meerderheid gaat krijgen, maar waarom verdorie zouden we hem een meerderheid geven waarmee hij bij de beleidsvorming over ons heen kan lopen?