Wat Betekent BASIS OF THIS NEW in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• basis van deze nieuwe

Voorbeelden van het gebruik van Basis of this new in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

On the basis of this new evidence… Alex.
Op basis van dit nieuwe bewijs.

Human rights and basic democratic freedoms must form the basis of this new agreement.
Mensenrechten en fundamentele democratische vrijheden moeten de basis vormen van dit nieuwe verdrag.

On the basis of this new directive, the length of maternity leave will be extended from 14 to 20 weeks on full pay.
Op basis van deze nieuwe richtlijn zal het zwangerschapsverlof worden verlengd van veertien tot twintig weken, met volledige doorbetaling van het loon.

Cutting and removing characters from the first game is the basis of this new title in the Fire Emblem series.
Het snijden en het verwijderen van personages uit het eerste spel is de basis van deze nieuwe titel in de Fire Emblem-serie.

On the basis of this new philosophy all RTD activity, at whatever level, would have to be conceived and carried out within a European dimension.
Alle O& TO-activiteiten, op welk niveau ook, moeten aan de hand van deze nieuwe filosofie, vanuit een Europese dimensie te worden uitgedacht en verwezenlijkt.

form the basis of this new band.
vormen de basis van deze nieuwe band.

On the basis of this new Treaty article, the Council adopted on 27 November 2000
Op basis van dit nieuwe Verdrag, heeft de Commissieop 27 november 2000 Instructie 2000/78/EC aangenomen.

sounds of this dream destination is what forms the basis of this new among all the hidden object games from Iwin.
geluiden van deze droom bestemming is wat vormt de basis van dit nieuwe onder alle verborgen object games uit Iwin.

On the basis of this new Treaty article, the Council adopted on 27 November 2000 Directive 2000/78/EC19"Establishing a general framework for
Op grond van dit nieuwe verdragsartikel keurde de Raad op 27 november 2000 Richtlijn 2000/78/EG19 tot instelling van een algemeen kader voor gelijke behandeling in arbeid

it is not possible to lower the current level of protection in individual Member States on the basis of this new directive.
laten we daar duidelijk over zijn- het is niet mogelijk het huidige beschermingsniveau in afzonderlijke lidstaten te verlagen op basis van deze nieuwe ontwerprichtlijn.

On the basis of this new element, the institution addressed an additionalletter to the national authorities
Op basis van dit nieuwe gegeven schreef de instellingopnieuw een brief aan de nationale autoriteiten,

the interest payments which would be payable by the Treasury on the basis of this new interest rate.
de rentebetalingen die zouden worden betaald door de Schatkist op basis van deze nieuwe rentevoet.

communication technologies to constitute the basis of this new industrial revolution,
de introductie van ICT in de industriesectoren de basis vormen voor deze nieuwe industriële revolutie,

a certain lack of concern behind the wheel which are at the basis of this new human scourge.
verouderde opleiding en een zekere lichtzinnigheid achter het stuur aan de basis liggen van deze nieuwe menselijke plaag.

It will remain difficult within this genre to get rid of the Nightwish- or Evanescene-clone mark, but on the basis of this'New Shores' album Lunatica has really deserved their own spot in the melodic symphonic or gothic metal scene.
Het zal altijd lastig zijn om binnen dit genre van het stempel Nightwish- of Evanescence-kloon af te komen, maar Lunatica heeft op basis van deze'New Shores' wel degelijk hun eigen plaatsje binnen de melodieuze symphonic of gothic metal hoek verdiend.

On the basis of this new version of the catalogue,
Op basis van deze nieuwe versie van de catalogus

the Commission expresses the hope that the Council will act quickly to seize this opportunity to reach an agreement on the basis of this new proposal, which it considers to be fair and balanced.
de Raad thans geen tijd zal verliezen en van deze gelegenheid zal gebruik maken om tot overeenstemming te komen op basis van dit nieuwe voorstel dat volgens haar rechtvaardig en evenwichtig is.

The travel contract is then concluded on the basis of this new offer if the traveller expressly
De reisovereenkomst komt op basis van dit nieuwe aanbod tot stand, wanneer de reiziger binnen deze termijn uitdrukkelijk

On the basis of this new information, the Commission services addressed a letter to the competent Hellenic authorities in late April 2003,
Op basis van deze nieuwe informatie hebben de diensten van de Commissie eind april 2003 een brief geschreven aan de bevoegde Griekse autoriteiten,

I hope that, by ensuring that we have this global debate, we shall be able to show that the 2011 budget, on the basis of this new Lisbon procedure,
Hopelijk kunnen we door het voeren van deze algemene discussie laten zien dat de begroting 2011, op basis van deze nieuwe procedure krachtens het Verdrag van Lissabon,

The Council, and the Commission, too, would be well advised to try to seek a majority in Parliament, on the basis of this new treaty, that will also be able to meet the social,
Het zou goed zijn als ook de Raad en de Commissie op basis van dit nieuwe Verdrag zochten naar een meerderheid in het Parlement die het hoofd kan bieden aan de sociale,