Wat Betekent BE ABORTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden afgebroken

Voorbeelden van het gebruik van Be aborted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A server-side script can be aborted if.
Een script op een server kan wel worden afgebroken als.

Attempts can be aborted without aborting the whole program.
Pogingen kunnen afgebroken worden zonder het hele programma af te breken.

What if something went wrong and the mission had to be aborted?
Wat als er iets mis ging en de missie afgebroken werd?

The mission to Berlin had to be aborted. Sergeant Heidelberg.
Sergeant Heidelberg, de missie naar Berlijn moest worden afgebroken.

It's my recommendation that the Intersect project be aborted.
Het is m'n aanbeveling dat het Intersect Project wordt afgebroken.

Cannot be aborted while converting(CTRL+ALT+DEL does work though).
Kan niet gestopt worden(wel met CTRL+ALT+DEL) bij het genereren van afbeeldingen.

Sergeant Heidelberg. The mission to Berlin had to be aborted.
Sergeant Heidelberg, de missie naar Berlijn moest worden afgebroken.

A school trip to Paris had to be aborted by a foot-stomping Mirjam_Abarkan.
Een schoolreisje naar Parijs moest door een‘stampvoetende Mirjam' worden afgebroken.

Once ignited, the burn duration is 10 seconds and may not be aborted.
Na de ontsteking zal hij 10 seconden branden zonder afbreekmogelijkheid.

A short sail with light winds had to be aborted because of approaching thunderstorms.
Een zeiltochtje met weinig wind moest worden afgebroken vanwege aankomend onweer.

If proteins be aborted during the digestive system, they will be divided into 22 amino acids.
Als eiwitten tijdens de spijsvertering worden afgebroken, vallen ze uiteen in 22 aminozuren.

During this delay time, the call can be aborted by pressing the phone OFF key.
Gedurende deze vertragingstijd kunt u de oproep afbreken door op de telefoon-uit toets te drukken.

the attack should be aborted.
de aanval moet worden afgebroken.

A selected entry function can be aborted by pressing the MODE button for 3 seconds.
Een gekozen invoerfunctie kan afgebroken worden door 3 seconden lang op de MODE-toets te drukken.

spew gas incontrollably and the test has to be aborted.
De test moet dan ook worden afgebroken.

Sorry, the collection scan had to be aborted. Too many errors were encountered during the scan.
Helaas, de verzamelingscan moest worden afgebroken. Er traden te veel fouten op gedurende de scan.

can even be aborted.
kan er zelfs geaborteerd worden.

The editing procedure can be aborted with[ESC] or the displayed limit value can be accepted with OK.
Het wijzigen kan met[ESC] worden afgebroken of de weergegeven grenswaarde kan met[OK] worden overgenomen.

or should be aborted earlier.
eerder moet worden afgebroken.

The assembly instructions can be aborted midway, producing a two-dimensional eight-pronged star without cones.
De montage-instructie kan halverwege afgebroken worden, wat resulteert in een tweedimensionale achtpuntige ster zonder kegels.

it can be aborted up to the ninth month.
met de negende maand worden geaborteerd.

Psyllium fibers cannot be aborted by the digestive enzymes in the small intestine
Psylliumvezels kunnen niet worden afgebroken door de spijsverteringsenzymen in de dunne darm

the invasion will be aborted.
de invasie zal worden afgeblazen.

Many of these symbols that come down to you have to be aborted sometimes, because it was not correct with what they thought was happening underneath.
Veel van die symbolen die bij jullie naar beneden komen moeten soms worden afgebroken, omdat het niet juist was wat ze dachten wat er onder gebeurde.

If you go into politics, you are a politician who must only ensure that as much as possible will be aborted or stopped what people would like.
Als je in de politiek gaat, dan ben je een politicus die er alleen moet zorgen dat er zoveel mogelijk afgebroken wordt of.

On April 16, 1983, a scheduled performance had to be aborted after its beginning because in the TV show Wetten dass…?, which was just taking place in Augsburg,
In april 1984 moest een reguliere voorstelling na het begin worden onderbroken, omdat in het kader van een publieksweddenschap in de juist in Augsburg plaatsvindende ZDF-show Wetten, dass…? een kortstondig optreden

To avoid data loss, editing the attachment will be aborted.
Om gegevensverlies te voorkomen zal het bewerken van de bijlage worden afgebroken.

is a problem with your installation. If you are working on Linux, check that HAL is installed and running. In any case, you can seek advice from the digikam-devel@ kde. org mailing list."> The database updating process will now be aborted because we do not want to create a new database based on false assumptions from a broken installation.
de digikam-devel@kde. org e-maillijst. Het proces voor het opwaarderen van de database wordt afgebroken omdat we geen nieuwe database willen aanmaken die is gebaseerd op een verkeerde aanname van een gebroken installatie.

Deedat constantly employs a theme in the early part of his booklet to the effect that Jesus planned a coup during his last week in Jerusalem which eventually had to be aborted.
Deedat gebruikt constant een thema in het eerste deel van zijn boekje dat Jezus een coup plande tijdens zijn laatste week in Jeruzalem die uiteindelijk moest worden afgebroken.

The function is aborted by pressing the Esc key.
De funktie wordt afgebroken met de Esc toets.