Wat Betekent BE ACCOUNTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden verklaard
• worden verantwoord
• rekening worden gehouden
• worden rekenschap
• is te verklaren
• gerekend worden
• verantwoording worden
• aanwezig zijn
• worden gehouden

Voorbeelden van het gebruik van Be accounted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Everything must be accounted for.
Alles moet aanwezig zijn.

Be accounted for. Everything must.
Alles moet worden verantwoord.

All the money can be accounted for.
Ik kan al het geld verklaren.

Be accounted for. Everything must.
Overal moet verantwoording voor worden gegeven.

He had money that couldn't be accounted for.
Hij had geld dat niet te verklaren was.

All civilians must be accounted for by your station supervisor.
Alle burgers moeten geteld zijn door de stationsopzichter.

Crude oil and intermediate products shall be accounted for.
Ruwe aardolie en halffabrikaten worden opgenomen.

Pack(administration) will be accounted for with the Consumer's.
Pack(administratie) voor zijn rekening.

rapid revolution be accounted for?
snelle omwenteling worden verklaard?

This can often not be accounted for in public.
Daarover kan vaak niet in het openbaar verantwoording worden afgelegd.

Are there large periods of time that cannot be accounted for?
Zijn er grote periodes van tijd die niet gelogd zijn?

Raeven can't be accounted for the contents of the responses.
Raeven kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor de inhoud hiervan.

Our financial conditions must be accounted for openly.
Er moet rekenschap worden afgelegd van onze financiële omstandigheden.

Can this be accounted for as a cash flow hedge in the consolidated statements?
Kan dit worden verantwoord als een kasstroomhedge in de geconsolideerde balans?

How can such deficits and/or gaps be accounted for?
Hoe kunnen een dergelijke achterstand en/of dergelijke lacunes worden verklaard?

This would have to be accounted for in its implementation.
Hieraan moet verantwoording worden afgelegd bij de tenuitvoerlegging ervan.

We have now identified six members of the Church of the Unlocked Mind who cannot be accounted for.
We identificeerden zes leden van de kerk die niet aanwezig zijn.

This diverging performance can in part be accounted for by differences in net migration.
Dit verschil valt deels te verklaren uit verschillen in het migratiesaldo.

The amount of activity cannot be accounted.
De activiteitenhoeveelheid kan niet verklaard worden.

Every cent of eu taxpayers' money must be accounted for and well spent.
Elke cent van de eubelastingbetaler verantwoord en goed besteed.

This could be accounted by the numerous familiares of the powerful Zrins who kept the Breber device in their coat of arms.
Dit kan worden verklaard door de vele familiares van de machtige Zrins die dit deel van het Breberschild in hun wapenschild hebben bewaard.

its half life also should be accounted for.
zou zijn halveringstijd ook moeten worden rekenschap gegeven van.

The amount of activity cannot be accounted for by their disk drive operation alone.
De activiteitenhoeveelheid kan niet verklaard worden… door alleen hun diskdrive operatie.

Reports in the literature of Great Reed Warblers nesting in colonies may have to be accounted for in this way.
Mededelingen in de literatuur over het broeden van de Grote Karekiet in kolonies moeten waarschijnlijk langs deze weg worden verklaard.

The increase of 87,5 Mio ECU can be accounted for by the increase in reserves and provisions.
De stijging met 87, 5 Mio ECU is te verklaren door de toename van de reserves en voorzieningen.

use of fuels, co-products should be accounted for.
moet ook rekening worden gehouden met afgeleide producten.

The progeneration of certain minerals can't be accounted for by simple elemental cohesion.
De generatie van bepaalde mineralen kan niet voor worden verklaard door een elementaire samenhang.

Wired devices will be accounted for 46 percent of IP traffic while mobile devices and Wi-Fi will be accounted for 54 percent of IP traffic.
Bedrade apparaten zullen worden verantwoord 46 procent van IP-verkeer, terwijl mobiele apparaten en Wi-Fi zal worden verantwoord 54 procent van IP-verkeer.

execution costs will also be accounted for by the customer.
executiekosten zullen eveneens op de klant worden verhaald.

These potential effects should be accounted for in individual treatments so that the economic health
Met deze mogelijke effecten moet bij de individuele behandelingen rekening worden gehouden om ervoor te zorgen