Wat Betekent BE ADMINISTERED CONCOMITANTLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gelijktijdig toegediend te worden
• gelijktijdig worden toegediend

Voorbeelden van het gebruik van Be administered concomitantly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This should not be administered concomitantly with vaccines!
Dit moet niet gelijktijdig worden beheerd met vaccins!

should not be administered concomitantly.
mag niet gelijktijdig worden toegediend.

Atripla should not be administered concomitantly with adefovir dipivoxil.
Atripla dient niet gelijktijdig toegediend te worden met adefovirdipivoxil.

Therefore, both medicinal products can be administered concomitantly.
Beide geneesmiddelen kunnen daarom gelijktijdig worden toegediend.

Eviplera should not be administered concomitantly with adefovir dipivoxil see section 4.5.
Eviplera dient niet gelijktijdig toegediend te worden met adefovirdipivoxil zie rubriek 4.5.

Atripla should not be administered concomitantly with lamivudine see section 4.4.
dient Atripla niet gelijktijdig toegediend te worden met lamivudine zie rubriek 4.4.

Tetramisole tablets may be administered concomitantly with vaccines and antimicrobial.
Tetramisol tabletten kunnen gelijktijdig toegediend worden met vaccins en antimicrobiële stoffen.

prasugrel can be administered concomitantly.
prasugrel gelijktijdig kunnen worden toegediend.

Lamivudine and Truvada should not be administered concomitantly see section 4.4.
Lamivudine en Truvada mogen niet gelijktijdig worden toegediend zie rubriek 4.4.

Eviplera should not be administered concomitantly with rilpivirine hydrochloride unless needed for dose adjustment with rifabutin see sections 4.2 and 4.5.
Eviplera dient niet gelijktijdig toegediend te worden met rilpivirinehydrochloride, tenzij dit nodig is voor dosisaanpassing met rifabutine zie rubrieken 4.2 en 4.5.

Due to similarities with emtricitabine, Atripla should not be administered concomitantly with other cytidine analogues, such as lamivudine.
Vanwege overeenkomsten met emtricitabine dient Atripla niet gelijktijdig toegediend te worden met andere cytidine-analogen, zoals lamivudine.

Descovy should not be administered concomitantly with medicinal products containing tenofovir disoproxil(as fumarate), emtricitabine, lamivudine or adefovir dipivoxil.
Descovy mag niet gelijktijdig toegediend worden met geneesmiddelen die tenofovirdisoproxil(als fumaraat), emtricitabine, lamivudine of adefovirdipivoxil bevatten.

Due to similarities, Epivir should not be administered concomitantly with other cytidine analogues, such as emtricitabine.
Vanwege de gelijksoortigheid mag Epivir niet gelijktijdig worden toegediend met andere cytidine analoga, zoals emtricitabine.

Cervarix may be administered concomitantly with a combined hepatitis A(inactivated)
Cervarix kan tegelijkertijd worden toegediend met een gecombineerd hepatitis-A-(geïnactiveerd)

Due to similarities with emtricitabine, Atripla should not be administered concomitantly with other cytidine analogues,
Vanwege overeenkomsten met emtricitabine dient Atripla niet gelijktijdig toegediend te worden met andere cytidine-analogen,

Stribild should not be administered concomitantly with other medicinal products containing tenofovir disoproxil(as fumarate),
Stribild dient niet gelijktijdig toegediend te worden met andere geneesmiddelen die tenofovirdisoproxil(als fumaraat), lamivudine of adefovirdipivoxil bevatten,

Eluxadoline should not be administered concomitantly with such medicinal products see section 4.3.
Eluxadoline mag niet gelijktijdig worden toegediend met deze geneesmiddelen zie rubriek 4.3.

Descovy should not be administered concomitantly with medicinal products containing tenofovir disoproxil(as fumarate),
Descovy dient niet gelijktijdig toegediend te worden met geneesmiddelen die tenofovirdisoproxil(als fumaraat), lamivudine of adefovirdipivoxil bevatten,

Rosiglitazone 4 mg should be administered concomitantly with the dose of sulphonylurea already being taken.
Rosiglitazon 4 mg moet gelijktijdig worden toegediend met de dosering sulfonylureumderivaten die reeds is ingenomen.

Cervarix may be administered concomitantly with a combined booster vaccine containing diphtheria(d),
Cervarix kan gelijktijdig worden toegediend met een gecombineerd boostervaccin dat difterie(d), tetanus(T), pertussis[acellulaire component](pa)

This vaccine may be administered concomitantly with some other vaccines,
Het vaccin mag gelijktijdig toegediend worden met sommige andere vaccins,

Atripla should not be administered concomitantly with adefovir dipivoxil or with medicinal products containing tenofovir alafenamide.
Atripla dient niet gelijktijdig toegediend te worden met adefovirdipivoxil of met geneesmiddelen die tenofoviralafenamide bevatten.

Eviplera should not be administered concomitantly with rilpivirine hydrochloride unless needed for dose adjustment with rifabutin see section 4.2.
Eviplera dient niet gelijktijdig toegediend te worden met rilpivirinehydrochloride, tenzij dit nodig is voor dosisaanpassing met rifabutine zie rubriek 4.2.

As a fixed combination, Atripla should not be administered concomitantly with other medicinal products containing the components,
Als vaste combinatie dient Atripla niet gelijktijdig toegediend te worden met andere geneesmiddelen die de componenten emtricitabine

Truvada should not be administered concomitantly with other medicinal products containing emtricitabine,
Truvada dient niet gelijktijdig toegediend te worden met andere geneesmiddelen die emtricitabine, tenofovirdisoproxil(als fumaraat)

Stribild should not be administered concomitantly with other medicinal products containing tenofovir disoproxil(as fumarate),
Stribild dient niet gelijktijdig toegediend te worden met andere geneesmiddelen die tenofovirdisoproxil(als fumaraat), lamivudine of adefovirdipivoxil bevatten,

Ultibro Breezhaler should not be administered concomitantly with medicinal products containing other long-acting beta-adrenergic agonists or long-acting muscarinic antagonists,
Ultibro Breezhaler mag niet gelijktijdig worden gebruikt met geneesmiddelen die andere langwerkende bèta-adrenerge agonisten of langwerkende muscarine antagonisten bevatten,

Bridion is administered concomitantly with neuromuscular blocking agents
Bridion wordt gelijktijdig toegediend met neuromusculair blokkerende stoffen

When irbesartan is administered concomitantly with a low dose of hydrochlorothiazide e. g.
Bij gelijktijdige toediening van irbesartan met een lage dosering hydrochloorthiazide b.v.

If influenza antiviral agents and FLUENZ are administered concomitantly, revaccination should be considered when appropriate.
Als antivirale middelen tegen influenza en FLUENZ gelijktijdig worden toegediend, moet zo nodig hervaccinatie worden overwogen.

Hoe "be administered concomitantly" te gebruiken in een Engels zin

Harvoni should not be administered concomitantly with other medicinal products containing sofosbuvir.

Study vaccine was allowed to be administered concomitantly with other licensed pediatric vaccines.

Nimotop 30 mg tablets should not be administered concomitantly with nimotop iv solution.

Levodopa may be administered concomitantly with a selective inhibitor of MAO-B (e.g., selegiline).

Please note that aspirin is not to be administered concomitantly with coumarin anticoagulants.

The vaccine will be administered concomitantly with Priorix at 15 months of age.

Tenofovir disoproxil 245 mg film-coated tablets should not be administered concomitantly with adefovir dipivoxil.

Neither erythromycin nor clarithromycin should be administered concomitantly with astemizole, cisapride, pimazole, or terfenadine.

Metronidazole should not be administered concomitantly with busulfan unless the benefit outweighs the risk.

Both vaccines may be administered concomitantly with other vaccines, but at different anatomic sites.

Hoe "gelijktijdig worden toegediend" te gebruiken in een Nederlands zin

Wanneer angiotensine-II receptorantagonisten gelijktijdig worden toegediend met niet-steroïde anti- inflammatoire middelen (b.v.

Voorzichtigheid is geboden bij het PDE5-remmers gelijktijdig worden toegediend met een alfa-blokkers.

Oogdruppels Albacid mag niet gelijktijdig worden toegediend met oogdruppels die zilververbindingen bevatten.

Het pneumokokkenvaccin kan gelijktijdig worden toegediend met de griepprik.

Het kan gelijktijdig worden toegediend met andere handelingen.

Effecten waarbij de eiwitten gelijktijdig worden toegediend zijn niet onderzocht.

Genvoya mag niet gelijktijdig worden toegediend met andere antiretrovirale geneesmiddelen.

Efient kan wel gelijktijdig worden toegediend met geneesmiddelen die door.

Atazanavir zonder ritonavir mag niet gelijktijdig worden toegediend met Truvada.

Dynastat kan gelijktijdig worden toegediend met opioïde pijnstillers (aan morfine verwante geneesmiddelen).