Wat Betekent BE CARRYING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dragen
• draagt
• draag
• droeg

Voorbeelden van het gebruik van Be carrying in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You should be carrying me.
Jij zou mij moeten dragen.

He may be carrying two sets of carry-ons,
Misschien draagt hij 2 stuks handbagage,

I don't wanna be carrying this.
Ik wild it niet dragen.

We may be carrying them for a very long time.
We kunnen hen dragen voor een zeer lange tijd.

So I will just be carrying it.
Dus ik draag het alleen maar.

Must be carrying a heavy load.
Moet een zware last dragen.

It's I don't wanna be carrying this.
Ik wild it niet dragen.

They may be carrying germs from another.
Ze dragen misschien onbekende bacillen.

Passport? Why would she be carrying that?
Paspoort, waarom sleepte ze dat rond?

I should be carrying your luggage.
Ik zou eigenlijk uw bagage moeten dragen.

not only are you gonna be carrying Rico.
je gaat niet alleen Rico dragen.

I wouldn't be carrying your child.
Dan droeg ik je kind niet.

I don't think I should be carrying a child.
Ik denk niet dat ik een kind moet dragen.

Will you be carrying bricks, pouring concrete?
Draag je stenen en giet je beton?

Daisy certainly wouldn't be carrying his child.
Daisy zou zeker geen kind van hem dragen.

They may be carrying an infectious disease.
Ze dragen misschien een infectie-ziekte.

That you might be carrying our baby.
Misschien draag je wel ons kind.

I could be carrying a future King of England right now.
Misschien draag ik op dit moment wel de toekomstige koning van Engeland.

You just won't be carrying a gun.
Je mag dan alleen geen wapen dragen.

You won't be carrying it with you anymore.
Je zult het niet meer met je mee dragen.

It also entails if the owner be carrying the loan himself.
Het houdt in dat de eigenaar de lening zelf draagt.

Might still be carrying a torch. Looks like somebody.
Het lijkt erop dat iemand nog steeds een fakkel draagt.

I know. Maddalena might be carrying Cosimo's child.
Ik weet het. Maddalena draagt mogelijks het kind van Cosimo.

Maddalena might be carrying Cosimo's child.- I know.
Ik weet het. Maddalena draagt mogelijks het kind van Cosimo.

That you might be carrying our baby.
Dat je misschien onze baby draagt.

And we had to be carrying these furs.
En we moesten die pelzen dragen.

But you could be carrying the virus.
Misschien dragen jullie het virus.

Well, the tick may be carrying another disease.
Hij kan een andere ziekte dragen.

But they will each be carrying a heavy cross.
Maar zij dragen elk een zwaar kruis.

Maddalena might be carrying Cosimo's child.
Maddalena draagt mogelijks het kind van Cosimo.