Wat Betekent BE CLASSED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden aangemerkt
• worden geclassificeerd

Voorbeelden van het gebruik van Be classed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cookies can also be classed in the following ways.
Cookies kunnen ook op de volgende manieren worden geclassificeerd.

It is crucial that only actual aid should be classed as such.
Het is van wezenlijk belang dat alleen daadwerkelijke bijstand wordt geclassificeerd als bijstand.

How it can even be classed as a hotel is a joke.
Zelfs dat het geklasseerd wordt als een hotel is een grap.

the rule of law, it must also be classed as safe.
dan moet dit ook als veilig worden geclassificeerd.

The material can be classed as waterproof with a water column of 800mm or better.
Met een waterkolom van 800 mm of beter kan het materiaal worden geclassificeerd als waterdicht.

while the remainder of the year will be classed as low-season.
de rest van het jaar zal worden aangemerkt als laagseizoen.

then you may be classed as an'emotional eater' where you eat to make yourself feel good.
dan kunt u worden aangemerkt als een 'emotionele eter', waar je eet om jezelf goed te voelen.

I believe that all'on-call' time should be classed as working time.
ik ben van mening dat deze moeten worden geclassificeerd als werktijd.

Alan: You would be classed as what they call'primitive'; and to me, the primitive organization is the natural organization.
Alan: Je zou geclassificeerd worden als, zoals zij het noemen“primitief” en voor mij zijn primitieve organisaties, de natuurlijke organisatie.

We would go as far as to say that some of our ships would indeed be classed as planets due to their enormity.
We zouden zo ver gaan te zeggen dat sommige van onze schepen als planeten zouden worden geclassificeerd vanwege hun enormiteit.

The Court examined the issue of when a body can be classed as having the status of a body governed by public law within the meaning of the second subparagraph of Article 1(b) of Directive 92/50 and supplied the national court with the ruling that it needed on the interpretation of that provision.
Het Hof beeft onderzocht, wanneer een instelling als een publiekrechtelijke instelling in de zin van artikel I, sub b, tweede alinea, van richt lijn 92/50 kan worden aangemerkt, en heeft de nationale rechter de nodige uitleggingselementen ter zake verstrekt.

Counterfeiting is counterfeiting and, in the case of medicines, should always be classed as criminal behaviour.
Namaak is namaak en in het geval van geneesmiddelen moet namaak te allen tijde als crimineel gedrag worden aangemerkt.

the applicant argued that the horse should be classed as“ minor use/ minor species” and that no Phase II risk assessment is required.
het paard als"kleine indicatie en kleine diersoort" dient te worden aangemerkt en dat geen fase-II-risicobeoordeling vereist is.

The Commission therefore concluded that the amounts depositedby the notaries had to be classed as State resources.
Derhalve concludeerde de Commissie dat de door de notarissen in bewaring gegeven bedragen als staatsmiddelen moeten worden aangemerkt.

the fact that those people were not actively involved in the project cannot be classed as an irregularity committed during the implementation of the project
kan het feit dat die personen niet aan het project hebben deelgenomen, niet worden aangemerkt als onregelmatigheid bij de uitvoering van het project

The menu is seasonal with a few permanently featured choices, which can already be classed as the restaurant's classics.
Het menu is seizoensgebonden met een aantal vaste gerechten die reeds tot de klassiekers van het restaurant behoren.

The treatment of joint ventures differs in that more joint ventures would be classed as concentrations under Article 66 ECSC than is the case under the EC Merger Regulation, which covers only full function joint ventures.
De behandeling van gemeenschappelijke ondernemingen verschilt in die zin dat krachtens artikel 66 van het EGKS-Verdrag meer gemeenschappelijke ondernemingen als concentraties worden aangemerkt dan het geval is op grond van de communautaire concentratieverordening, die uitsluitend betrekking heeft op volwaardige gemeenschappelijke ondernemingen.

other means of transport by water can be classed as waste.
andere middelen voor het vervoer over het water als afval kunnen worden geclassificeerd.

The snapshots taken with Snapshot Agent will be classed as“application consistent” in Snapshot Manager.
De snapshots genomen met Snapshot Agent zullen worden aangemerkt als"application consistent"(applicatie-consistent) in Snapshot Manager.

then the 11th position would be classed as the bubble.
zou de 11de plaats geklasseerd worden als de‘bubble.

Match Results There are numerous ways in which you could be classed as breaking the rules in relation to match results.
Wedstrijd Resultaten Er zijn verschillende manieren waarin je kan worden geclassificeerd als regelbreker in relatie tot wedstrijd resultaten.

carrying on economic activities, measures supporting it cannot be classed as state aid.
die economische activiteiten verricht, kunnen de voor haar bestemde steunmaatregelen niet als staatssteun worden aangemerkt.

I regret that the report does not tackle the issue of the value of volunteering without also dealing with the type of voluntary activity that could be classed as paid volunteering since the rapporteur has defined volunteering as being unpaid.
Ik vind het jammer dat het verslag de waarde van vrijwilligerswerk bespreekt zonder rekening te houden met het soort vrijwilligerswerk dat kan worden geklasseerd als betaald vrijwilligerswerk omdat de rapporteur vrijwilligerswerk als onbetaald heeft gedefinieerd.

the applicant claims in essence that the conditions for the withdrawal of assistance set out in Article 24 of Regulation No 4253/88 are not met because the facts alleged against it in the contested decision are not established or cannot be classed as irregularities.
verordening nr. 4253/88 gestelde voorwaarden voor intrekking van de bijstand niet zijn vervuld, omdat de feiten die haar bij de bestreden beschikking worden verweten, niet zijn aangetoond dan wel niet als onregelmatigheden kunnen worden aangemerkt.

lead from the end product meant that it could be classed as inert waste
lood in het afgewerkte product kan het ingedeeld worden als inerte afvalstof

the debt would be classed as general government debt.
zou de schuld worden geclassificeerd als een algemene overheidsschuld.

by convention, be classed as inorganic fertilizers.
anorganische meststoffen worden ingedeeld.

they should probably also be classed as safe third countries.
veilige derden landen worden geclassificeerd, aangezien zij zich de goede kant op ontwikkelen.

in the supplementary and amending budget should be classed as noncompulsory expenditure.
gewijzigde begroting opgenomen uitgaven dienen te worden geclassificeerd als nietverplichte uitgaven.

activities that can be classed as being popular, alternative or innovative in nature.
activiteiten die kunnen worden aangemerkt als populair, alternatief of innovatief.