Wat Betekent BE COMPLAINING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• klagen

Voorbeelden van het gebruik van Be complaining in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I should be complaining.
Ik zou moeten klagen.

If that were the case, you wouldn't be complaining.
Als dat het geval was zou je niet klagen.

I'm sorry, I shouldn't be complaining about this to you.
Sorry dat ik zo loop te klagen.

If they were hung, she probably wouldn't be complaining.
Als je hangt, klaagt ze misschien niet meer.

I wouldn't be complaining.
Dan zou ik zeker niet klagen.

Be complaining about the state of the beds if you were. Right.
Ik zou klagen over de bedden als het zo was.

I shouldn't be complaining.
Ik mag niet klagen.

that we made it, so maybe we shouldn't be complaining.
we het hebben gehaald dus we mogen niet klagen.

I shouldn't be complaining.
Ik moet niet klagen.

You wouldn't be complaining if we lived in England.
Je zou niet klagen als we in Engeland zouden wonen.

But hey, I shouldn't be complaining.
Maar ik mag niet klagen.

Next he will be complaining about the mosquitoes.
Dalijk gaat hij nog klagen over de muggen.

I'm sorry, I shouldn't be complaining.
Het spijt me, ik zou niet mogen klagen.

I shouldn't be complaining, but the sweets don't taste good.
Ik zou niet moeten klagen, maar de zoetigheid smaakt niet lekker.

Sorry. I shouldn't be complaining.
Sorry, ik hoor niet te klagen.

If anyone should be complaining about the way in which they were treated last night, it's me.
Als er iemand moet klagen over de manier waarop ze gisteren zijn behandeld, ben ik het.

A person shouldn't be complaining, right.
Een mens mag niet klagen, toch.

I don't think my enablingis anything you should be complaining about.
Daar zou jij je niet over moeten beklagen.

I guess I shouldn't be complaining about the tubes.
Ik denk dat ik niet moet klagen over de tubes.

You're the last person I should be complaining to.
Juist tegen jou mag ik niet klagen.

And if he didn't care, I would probably be complaining about that… to my girlfriend… while waiting to pay for frozen yogurt.
En als het hem niet zou boeien zou ik daar waarschijnlijk over zeuren… tegen mijn vriendin… terwijl ik wacht om de ijsyoghurt af te rekenen.

You're the last person I should be complaining to.
Jij bent wel de laatste tegen wie ik moet klagen.

You wouldn't be complaining.
Jij zou niet klagen.

I wouldn't be complaining.
zou ik niet klagen.

He shouldn't be complaining.
Hij moet niet zo zeuren.

I shouldn't be complaining.
Ik zou niet moeten klagen.

Sorry, I shouldn't be complaining.
Het spijt me, ik zou niet mogen klagen.

You're the last person I should be complaining to. I'm sorry.
Jij bent de laatste tegen wie ik moet klagen.

Not that I'm complaining, but where the hell are we?
Ik wil niet klagen hoor, maar waar zijn we verdomme?

I was complaining to my girlfriend.
Ik wou klagen bij m'n vriendin.