Wat Betekent BE CONSIDERED WHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden overwogen bij
• in overweging worden genomen wanneer
• rekening te worden gehouden wanneer
• in aanmerking te worden genomen wanneer
• worden beschouwd wanneer
• in acht worden genomen wanneer
• overwogen worden wanneer

Voorbeelden van het gebruik van Be considered when in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What must be considered when terminate employment?
Wat moet worden overwogen bij het beëindigen werkgelegenheid?

which should be considered when buying.
die moeten worden overwogen bij het kopen.

This must be considered when creating a composition.
Dit moet worden overwogen bij het maken van een compositie.

There are many nuances that should be considered when losing weight.
Er zijn veel nuances die moeten worden overwogen bij het verliezen van gewicht.

They must be considered when carrying out the correction.
Zij moeten worden overwogen bij het uitvoeren van de correctie.

These are all useful guidelines that should be considered when designing clumping studies.
Dit zijn allemaal nuttige richtlijnen die moeten worden overwogen bij het ontwerpen klonteren studies.

What should be considered when you choose a digital signage media player?
Waar moet aan worden gedacht wanneer je een mediaspeler voor narrowcasting kiest?

But also later requirements must be considered when building a drywall.
Maar ook latere vereisten moeten worden overwogen bij het bouwen van een gipsplaat.

What should be considered when choosing a Digital Signage media player?
Waar moet ik aan denken bij het kiezen van een mediaspeler voor narrowcasting?

and this should be considered when prescribing to patients with a history of diabetes mellitus.
en dit moet in overweging worden genomen wanneer wordt voorgeschreven aan patiënten met een diabetes mellitus voorgeschiedenis.

What should be considered when choosing a financial partner?
Waarop moet je letten bij het kiezen van een financiële partner?

differential diagnosis can be considered when only one clinical sign is observed,
kan een differentiŽle diagnose overwogen worden wanneer slechts een klinisch kenmerk waargenomen wordt,

This factor must be considered when buying this product.
Deze factor moet worden overwogen bij het kopen van dit product.

This should be considered when prescribing Senshio for postmenopausal women with a history of stroke or other significant stroke risk factors.
Hiermee dient rekening te worden gehouden wanneer Senshio wordt voorgeschreven aan postmenopauzale vrouwen met een eerder doorgemaakte beroerte of andere significante risicofactoren voor een beroerte.

However, this factor should be considered when judging eligibility.
Deze factor moet echter worden overwogen bij het beoordelen van geschiktheid.

This finding should be considered when prescribing raloxifene for postmenopausal women with a history of stroke
Hiermee dient rekening te worden gehouden wanneer raloxifene wordt voorgeschreven aan postmenopauzale vrouwen met een voorgeschiedenis van beroerte

Giving into the requests should be considered when all other options do not help.
Geven in de aanvragen moet worden overwogen als alle andere opties niet helpen.

What should be considered when setting up the inspirational home office?
Waar moet rekening mee worden gehouden bij het opzetten van het inspirerende thuiskantoor?

The temperament of the child should be considered when choosing activities for him.
Het temperament van het kind moet worden overwogen bij het kiezen van activiteiten voor hem.

This should be considered when prescribing rotigotine.
Hiermee moet rekening worden gehouden bij het voorschrijven van rotigotine.

Incineration or landfill should only be considered when recycling is not feasible.
Verbranding of storten moet alleen worden overwogen wanneer recycleren niet mogelijk is.

What should be considered when providing photos of the lot?
Waar moet je rekening mee houden bij het aanleveren van foto's van de kavel?

Precautions should be considered when ritonavir is used as a antiretroviral agent.
voorzorgen moeten in acht worden genomen wanneer ritonavir als antiretroviraal middel wordt gebruikt.

This should be considered when interpreting laboratory data.
Hiermee dient rekening te worden gehouden bij het interpreteren van laboratoriumgegevens.

This factor must be considered when forming the recess.
Deze factor moet worden overwogen bij het vormen van de uitsparing.

This should be considered when interpreting bone imaging results.
Hiermee dient rekening te worden gehouden bij het interpreteren van resultaten van botbeeldvorming.

Dosage reduction for this medicine should be considered when this medicine is co-administered with valproate.
Een dosisvermindering moet overwogen worden wanneer dit geneesmiddel samen met valproaat wordt toegediend.

This should be considered when mixing NexoBrid powder with the gel.
Hiermee dient rekening te worden gehouden wanneer NexoBrid-poeder met de gel wordt gemengd.

Preventive: Fire prevention measures should be considered when you use non-water-soluble metalworking liquid.
Preventieve maatregel: De brandpreventiemaatregelen zouden moeten worden overwogen wanneer u niet-water-oplosbare metaalbewerkende vloeistof gebruikt.

This should be considered when giving additional vitamin D to the child.
Dit moet in acht genomen worden als bijkomend vitamine D wordt toegediend aan het kind.