Wat Betekent BE DISREGARDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden genegeerd
• buiten beschouwing worden gelaten
• worden veronachtzaamd
• worden verwaarloosd
• acht te worden
• uit het oog worden

Voorbeelden van het gebruik van Be disregarded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That leg can't be disregarded.
We kunnen dat been niet negeren.

Offers that do not conform to the format of the reply form will be disregarded.
De offertes die het antwoordformulier niet gebruiken zullen worden verworpen.

That leg can't be disregarded.
Dat been kan niet genegeerd worden.

cultural aspects must not be disregarded.
culturele beleidsaspect geenszins worden veronachtzaamd.

It can just be disregarded by the Commission.
De Commissie kan een initiatief gewoon naast zich neerleggen.

His accomplishments can't be disregarded.
Dat mag je niet negeren.

This factor can be disregarded based on the"low" contamination.
Deze factor kan op grond van de"lage" verontreiniging worden genegeerd.

Any verbal reclamation will be disregarded.
Elke verbale reclamatie zal worden genegeerd.

All of these errors should be disregarded as you work to remove desktop security 2010.
Al deze fouten moeten worden genegeerd als je werkt om verwijder desktop beveiliging 2010.

Therefore,‘New Learning' cannot be disregarded.
Het Nieuwe Leren' kan daarmee niet worden genegeerd.

Thus, it shouldn't be disregarded- it may be also related to a more damaging spyware program aimed at collecting sensitive user information.
Zo, het moet niet worden genegeerd- het kan ook worden gerelateerd aan een meer schadelijke spyware programma gericht op het verzamelen van gevoelige informatie voor de gebruiker.

Vibrations of more than 10 Hz may be disregarded.
Trillingen van meer dan 10 Hz kunnen worden verwaarloosd.

The limits laid down in the second and third indents may be disregarded at the time of acquisition if at that time the gross amount of the debt securities
De in het tweede en derde streepje genoemde begrenzingen behoeven niet in acht te worden genomen indien het brutobedrag van de obligaties of het nettobedrag van de uitgegeven effecten

If you don't apply, the changes made will be disregarded.
Indien u niet toepast zullen de wijziging verloren gaan.

Your Video Player Infected pop-ups should be disregarded because they are displayed by adware programs.
Your Video Player Infected Pop-up s moet buiten beschouwing worden gelaten omdat ze door adware-programma's worden weergegeven.

Calls relating to any other areas will be disregarded.
Oproepen in verband met andere domeinen zullen genegeerd worden.

The limits laid down in the second and fourth indents may be disregarded at the time of acquisition if at that time the gross amount of the debt securities
De in het tweede en vierde streepje genoemde begrenzingen behoeven niet in acht te worden genomen indien het brutobedrag van de obligaties of de geldmarktinstrumenten, of het nettobedrag van de uitgegeven

That any apocalyptic vision of AI can be disregarded.
Dat een apocalyptisch beeld van AI kan worden afgewezen.

laid down in the second and fourth indents may be disregarded at the time of acquisition if at that time the gross amount of the debt securities
vierde streepje genoemde begrenzingen behoeven niet in acht te worden genomen indien het brutobedrag van de obligaties of de geldmarktinstrumenten, of het nettobedrag van de uitgegeven

The part played by the nuclear sector cannot be disregarded.
De rol van kernenergie mag niet buiten beschouwing worden gelaten.

emergency exposure situation which involves a risk from exposure to ionising radiation which cannot be disregarded from the radiation protection point of view with regard to the health protection of workers, members of the public,
van blootstelling aan ioniserende straling bestaat dat vanuit het oogpunt van de stralingsbescherming niet kan worden verwaarloosd met betrekking tot de bescherming van de bevolking, werknemers, patiënten of andere personen onderworpen aan medische blootstelling

The weight of the electric planer should also not be disregarded.
Ook het gewicht van de elektrische schaafmachine mag niet worden vergeten.

A call from so many citizens can not be disregarded by the Commission”.
Een oproep van zoveel burgers mag de Commissie niet naast zich neerleggen.”.

However, this does not imply that any information that is reasonably available may be disregarded.
Dit betekent echter niet dat informatie, die redelijkerwijs beschikbaar is, zal mogen worden genegeerd.

That's not to say that ROI calculations should be disregarded altogether;
Dat wil niet zeggen dat ROI-berekeningen helemaal moeten worden genegeerd;

the measures outlined or implemented must not be disregarded.
reeds genomen maatregelen mogen dus niet uit het oog worden verloren.

A warning message will pop up but it should be disregarded at this point.
Er verschijnt een waarschuwingsbericht, maar dit moet op dit moment worden genegeerd.

of farmers in difficult geographical areas should not be disregarded.
de boeren in geografisch benadeelde gebieden mag niet uit het oog worden verloren.

therefore can be disregarded as illegitimate.
kan daarom worden genegeerd omdat dit het onwettig maakt.

Status and error messages that may appear on the mobile device can be disregarded.
Status- en foutmeldingen die worden weergegeven op de mobiele telefoon kunnen genegeerd worden.