Wat Betekent BE EXERCISED WHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden betracht wanneer
• worden uitgeoefend wanneer

Voorbeelden van het gebruik van Be exercised when in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Caution should be exercised when used in breast-feeding women.
Voorzichtigheid moet worden betracht bij toepassing bij vrouwen die borstvoeding geven.

caution should be exercised when prescribing saquinavir/ritonavir in this population.
voorzichtigheid moet worden betracht als saquinavir/ritonavir bij deze populatie wordt voorgeschreven.

Caution should be exercised when verapamil is co- administered with REYATAZ.
Voorzichtigheid is geboden indien verapamil tegelijkertijd wordt toegediend met REYATAZ.

caution should be exercised when preparing docetaxel solutions.
dient er voorzichtigheid te worden betracht wanneer docetaxel-oplossingen worden verwerkt.

Particular care should be exercised when removing the mask around the eyes from wrinkles.
Er moet bijzondere zorg worden betracht bij het verwijderen van het masker rond de ogen van rimpels.

as with other potentially toxic compounds, caution should be exercised when handling it and preparing its solutions.
met andere potentieel toxische stoffen dient voorzichtigheid te worden betracht wanneer het wordt gehanteerd en oplossingen worden bereid.

Caution should be exercised when Kaletra is co-administered with rosuvastatin.
Voorzichtigheid moet worden betracht wanneer Kaletra wordt gebruikt in combinatie met rosuvastatine.

caution should be exercised when prescribing saquinavir/ ritonavir in this population.
voorzichtigheid dient te worden betracht wanneer saquinavir/ritonavir bij deze populatie wordt voorgeschreven.

Caution should be exercised when administering Enbrel to patients identified as carriers of HBV.
Voorzichtigheid moet worden betracht bij toedienen van Enbrel aan patiënten die aangetoonde dragers van HBV zijn.

heightened caution should be exercised when administering BLINCYTO to these patients.
er moet uiterste voorzichtigheid worden betracht bij toediening van BLINCYTO aan deze patiënten.

Caution should be exercised when Omnitrope is administered to breast-feeding women.
Zorgvuldigheid dient te worden betracht wanneer Omnitrope wordt toegediend aan vrouwen die borstvoeding geven.

The right of retention may only be exercised when the payment is overdue.
Het retentierecht mag slechts worden uitgeoefend indien de betalingstermijn is verstreken.

Caution should be exercised when the following active substances are administered concomitantly with levodopa therapy.
Er moet voorzichtigheid worden betracht als de volgende werkzame stoffen tegelijkertijd met.

This means that they can only be exercised when certain conditions are met.
Dat betekent dat ze slechts kunnen worden beoefend wanneer bepaalde voorwaarden vervuld zijn.

Caution should be exercised when considering the use of sugammadex in patients receiving therapeutic anticoagulation for a pre-existing or co- morbid condition.
Voorzichtigheid dient te worden betracht wanneer gebruik van sugammadex wordt overwogen bij patiënten die therapeutische antistolling krijgen voor een reeds bestaande toestand of comorbiditeit.

caution should be exercised when treating the elderly see sections 4.2 and 4.4.
dient voorzichtigheid te worden betracht wanneer ouderen worden behandeld zie rubriek 4.2 en 4.4.

Caution should be exercised when prescribing nucleoside analogues to any patient(particularly obese women)
Voorzichtigheid dient te worden betracht bij het voorschrijven van nucleoside- analogen aan patiënten(met name vrouwen met obesitas)

(PL) I believe great caution should be exercised when assessing the conflict between Russia and Georgia.
Ik ben van mening dat we grote voorzichtigheid moeten betrachten bij de beoordeling van het conflict tussen Rusland en Georgië.

Caution should be exercised when initiating treatment with Xadago in patients with moderate hepatic impairment.
De nodige voorzichtigheid moet betracht worden bij aanvang van de behandeling met Xadago bij patiënten met een matig verminderde leverfunctie.

to humiliate a man in public, be exercised when your boyfriend signs of attention to other guys,
te vernederen een man in het openbaar, worden uitgeoefend wanneer je vriendje tekenen van de aandacht naar andere jongens,

Caution should be exercised when administering Benepali in patients previously infected with HBV.
Voorzichtigheid dient te worden betracht bij het toedienen van Benepali bij patiënten die eerder zijn geïnfecteerd met HBV.

Therefore, caution should be exercised when SonoVue is administered to breast-feeding women.
Daarom moet voorzichtigheid worden betracht wanneer SonoVue wordt toegediend aan vrouwen die borstvoeding geven.

Caution should be exercised when prescribing BindRen to patients also taking anti-seizure medicinal products.
Voorzichtigheid moet worden betracht wanneer BindRen wordt voorgeschreven aan patiënten die ook anti-epileptica gebruiken.

Caution should be exercised when such drugs are combined with tipranavir
Voorzichtigheid moet worden betracht als deze geneesmiddelen gelijktijdig met tipranavir

Caution should be exercised when prescribing to pregnant or breast-feeding women.
Voorzichtigheid moet worden betracht wanneer dit middel wordt voorgeschreven aan zwangere vrouwen

It may only be exercised when 10% or less of the original value of the exposures securitised remains unamortised;
Zij mogen slechts worden uitgeoefend wanneer ten hoogste 10% van de oorspronkelijke waarde van de gesecuritiseerde uitzettingen nog niet is afgelost;

Caution should be exercised when prescribing BindRen to patients receiving immunosuppressants.
Er moet voorzichtigheid worden betracht wanneer BindRen wordt voorgeschreven aan patiënten die worden behandeld met immunosuppressieve geneesmiddelen.

Caution should be exercised when the following active substances are administered concomitantly with levodopa therapy.
Er moet voorzichtigheid worden betracht als de volgende werkzame stoffen tegelijkertijd met een behandeling met levodopa worden toegediend.

Caution should therefore be exercised when SUTENT and intravenous bisphosphonates are used either simultaneously or sequentially.
Daarom dient voorzichtigheid te worden betracht indien SUTENT en intraveneuze bisfosfonaten gelijktijdig of opeenvolgend gebruikt worden..

Caution should be exercised when co-administering other agents that are known to have a deleterious effect on renal function.
Voorzichtigheid dient te worden betracht wanneer andere middelen, waarvan bekend is dat ze een schadelijk effect hebben op de nierfunctie, tegelijkertijd worden toegediend.