Wat Betekent BE EXPECTED WHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden verwacht wanneer

Voorbeelden van het gebruik van Be expected when in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What should be expected when attacking hornets?
Wat moet er worden verwacht bij het aanvallen van horzels?

Ohno noticed that the amount of mutation occurring as a result of deleterious mutations set a limit for the amount of functional loci that could be expected when a normal mutation rate was considered.
Ohno merkte op dat de hoeveelheid die verandering als resultaat van schadelijke veranderingen voorkomen een grens voor de hoeveelheid functionele plaatsen plaatste die zouden kunnen worden verwacht toen een normaal veranderingstarief werd overwogen.

Greater effects may be expected when fluticasone propionate is inhaled.
Een groter effect mag worden verwacht wanneer fluticasonpropionaat geïnhaleerd wordt..

the price of the underlying market instead of the'random distribution' that would be expected when the Trading Platform is used'fairly.
wordt geplaatst tussen de prijs van het handelsverkeer en"> de prijs van de onderliggende markt in plaats van de"willekeurige verdeling" die zou worden verwacht wanneer het handelsplatform"eerlijk" wordt gebruikt.

Greater effects may be expected when fluticasone propionate is inhaled.
Er kunnen grotere effecten worden verwacht als fluticasonpropionaat wordt geïnhaleerd.

beautiful musical experience can be expected when you get the 50 Cent Headphones.
mooie muzikale ervaring kan worden verwacht wanneer je het50 Cent Hoofdtelefoon.

Only a fee can be expected when:- In case of unforeseen circumstances in production.
Er kan alleen een vergoeding verwacht worden wanneer:- In geval van onvoorziene omstandigheden in de productie.

fruity grapes should be expected when taking a hit of Purple OG 18.
fruitige druiven kunnen worden verwacht als je een trekje neemt van Purple OG 18.

 A revival may be expected when Christians have a spirit of prayer for a revival.
Een opwekking kan worden verwacht wanneer de christenen een geest van gebed voor een opwekking hebben.

The first- an increase in(government) performance due to higher levels of citizen participation- may be expected when policymakers adjust their behaviour under pressure of the public opinion.
Het eerste- een verhoging van de kwaliteit van het beleid als gevolg van burgerschapsparticipatie- kan worden verwacht wanneer de beleidsvoerders hun prestaties aanpassen onder druk van de publieke opinie.

High levels of MDA may be expected when sows/gilts are vaccinated against PCV2 virus
Hoge niveaus van maternale antilichamen kunnen worden verwacht wanneer zeugen/gelten worden gevaccineerd tegen PCV2 virus

should be expected when starting therapy with Zontivity.
dient te worden verwacht wanneer met de behandeling met Zontivity wordt gestart.

The collapse of Rome indicates what may be expected when a state undergoes too rapid extension associated with internal degeneration.
De ineenstorting van Rome laat zien wat men kan verwachten wanneer een staat zich te zeer uitbreidt en daarbij intern degenereert.

therefore reductions of CO2 emissions can be expected when installing FCM
er daardoor vermindering van CO2-emissies kan worden verwacht bij het installeren van brandstofverbruiksmeters

Large increments of digoxin may be expected when saquinavir/ritonavir is introduced in patients already treated with digoxin.
Een grotere verhoging van de digoxinespiegel kan verwacht worden wanneer saquinavir/ritonavir wordt ingezet door patiënten die reeds met digoxine worden behandeld.

the influence can be expected when you have a chance to get richer in life,
kan de invloed worden verwacht als je een kans om rijker te krijgen in het leven,

Conversely, changes of MPA exposure should be expected when switching patients from CsA to one of the immunosuppressants which does not interfere with MPA's enterohepatic cycle.
Omgekeerd moeten veranderingen in de blootstelling aan MPA worden verwacht wanneer patiënten worden overgezet van CsA naar een van de immunosuppressiva die niet met de enterohepatische cyclus van MPA interfereren.

Increases in plasma exposure to bedaquiline would be expected when it is co-administered with other ritonavir-boosted HIV protease inhibitors.
Verhogingen in plasmablootstelling aan bedaquiline zou verwacht worden wanneer het gelijktijdig toegediend wordt met andere ritonavir- gebooste hiv-proteaseremmers.

The intense descending trend can be expected when the Aroon Oscillator keeps its values between -40 and -100.
De intense dalende trend kan worden verwacht wanneer de Aroon Oscillator haar waarden houdt tussen-40 en-100.

Repeated recurrences of inflammation can be expected when it is related to autoimmune conditions,
Herhaalde herhalingen van ontsteking kan worden verwacht wanneer het is gerelateerd aan auto-immuunziekten,

The research was carried out to quantify the actual power savings that can be expected when SOLASOLV-UK™ screens are in use on vessels at sea but is equally relative to static locations with
Het onderzoek werd uitgevoerd om de werkelijke energiebesparing te kwantificeren die kan worden verwacht wanneer SOLASOLV-UK ™-schermen worden gebruikt op schepen op zee,

That's what is expected when you are infected.
Dat is wat er verwacht wordt wanneer je geïnfecteerd bent.

This step is expected when the first 18 satellites are operational.
Deze stap wordt verwacht wanneer de eerste 18 satellieten operationeel zijn.

They all know who is expected when.
Zij weten dus ook wie wanneer verwacht wordt.

This is so not what I was expecting when I came to South Padre.
Dit is niet wat ik verwachtte toen ik naar South Padre kwam.

I was expecting when you went overseas.
Ik was in verwachting toen je vertrok.

Bill… Wait. I was expecting when you went overseas.
Ik was in verwachting toen je vertrok. Bill, wacht.

Or is that what you were expecting when you set about making this show?
Of was het wat je verwachtte toen je begon aan deze show?

Mark's villa is exactly what we were expecting when we booked it.
Mark's villa is precies wat we verwacht hadden toen we het geboekt.

The strongly rising trend is expected when the value of the Aroon Oscillator is between 40 and 100.
De sterk stijgende trend wordt verwacht wanneer de waarde van de Aroon Oscillator is tussen 40 en 100.