Wat Betekent BE FAVOURED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden bevorderd
• worden bevoordeeld

Voorbeelden van het gebruik van Be favoured in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why should Angelica be favoured?
Waarom moest Angelica voorgetrokken worden?

The same approach should be favoured in order to support possible cumulation between other countries
Dezelfde benadering verdient de voorkeur ter ondersteuning van mogelijke cumulatie tussen andere landen

Two complementary approaches should be favoured.
Twee complementaire benaderingen verdienen de voorkeur.

a different compound may be favoured which is less androgenic in nature, or the inclusion of proscar.
kan een verschillende samenstelling worden goedgekeurd die van aard, of de opneming van proscar minder androgeen is.

any mutations that enhanced it would be favoured.
alle mutaties die zij verbeterd zou worden bevoordeeld.

However, the EESC warns that hubs should not be favoured at the expense of regional airports.
Het EESC waarschuwt echter dat hubs niet ten koste van regionale luchthavens mogen worden bevoordeeld.

fear God that you may be favoured.
vreest God, opdat gij genade moogt verwerven.

Mixed forest should also be favoured, as the presence of various types of trees with different properties reduces the risks to forests.
Ook gemengde bossen moeten worden bevorderd, want hierdoor worden de risico's verkleind en verspreid over verschillende boomsoorten, die ieder hun eigen specifieke eigenschappen hebben.

hosting transboundary river basin districts would be favoured.
belangrijke natuurlijke rijkdommen of met grensoverschrijdende stroomgebieddistricten worden begunstigd.

This is an important measure that will contribute to social cohesion in Europe as poorer regions will be favoured, and to the fight against obesity among young people.
Dit is een belangrijke maatregel die zowel zal bijdragen aan de sociale samenhang binnen Europa, aangezien armere regio's worden bevoordeeld, als aan de bestrijding van obesitas onder jongeren.

available low quality wood should be favoured.
van beschikbaar hout van lage kwaliteit, dienen te worden bevorderd.

medium-scale production companies should be favoured, with emphasis on plans for more films in order to be able to balance possible successes and failures
middelgrote produktiemaatschappijen zouden moeten worden gesteund; door projecten voor meerdere films te stimuleren kunnen eventuele"flops" tegen succesfilms worden weggestreept

can be favoured.
tijdelijk kan worden bevorderd.

the larger operators will be favoured, thereby discriminating against SMEs and independent producers.
de grotere aanbieders zullen worden bevoordeeld, en dat het MKB en onafhankelijke producenten uit de boot zullen vallen.

interoperable solutions should be favoured.
interoperabele oplossingen verdienen hierbij de voorkeur.

The Commission does not believe that collective agreements should be favoured to the extent that the use of legislation is denied in instances where either the reference period has not been discussed
De Commissie vindt niet dat collectieve overeenkomsten een zodanige voorkeurspositie moeten krijgen dat er geen wettelijke regeling mag worden getroffen in gevallen waarin de referentieperiode niet besproken is

should be favoured.
moet worden bevorderd.

The use of national brands should therefore not be favoured by a pre-assignment priority at the POS( point-of-sale)
Het gebruik van nationale merken dient derhalve niet te worden voorgetrokken door middel van een vooraf toegekende gebruiksprioriteit bij de betaalautomaat,

The link with the subject matter can also help avoid a situation where some economic operators from a particular country might potentially be favoured to the detriment of those from other Member States.
Het verband met het voorwerp van de opdracht kan tevens helpen situaties te voorkomen waarin sommige ondernemingen uit een bepaald land potentieel zouden kunnen worden bevoordeeld ten nadele van ondernemingen uit andere lidstaten.

EU added value and sustainability should be favoured.
beter uitgewerkte projecten met een grotere EU-meerwaarde en duurzaamheid worden bevorderd.

a bi-regional approach should be favoured.
moet een biregionale aanpak worden bevorderd.

This 34-apartment hotel is favoured for its scenic natural beauty and tranquillity.
Dit hotel met 34 appartementen is geliefd vanwege de mooie ligging en de rust.

They all go to companies that are favoured by our political bosses.
Die gaan allemaal naar bedrijven die in de gunst staan bij onze politieke bazen.

It is this wetsuit that is favoured by the O'Neill Team riders.
Het is dit wetsuit dat favoriet is bij de rijders van het O'Neill Team.

These miniature Penington clamps are favoured by many piercers, especi….
Deze miniatuur Penington klemmen zijn begunstigd door veel piercers, v….

I'm favoured because I studied there for a half a year.
Ik ben bevoordeeld, omdat ik er een half jaar gestudeerd heb.

After 1931 Dean's favoured the rayon plush;
Na 1931 gaf Dean's de voorkeur aan kunstzijden pluche;

The leather is favoured for its natural strength and elasticity.
Het leder is geliefd vanwege de natuurlijke kracht en elasticiteit.

These miniature Penington clamps are favoured by many piercers.
Deze miniatuur Penington klemmen zijn begunstigd door veel pierce….

The continuation of the existing price cap model was favoured by most stakeholder groups.
De meeste belanghebbenden waren voorstander van voortzetting van het bestaande systeem met prijsplafonds.