Voorbeelden van het gebruik van Be firm in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Be firm.
Vastberaden zijn.I would be firm.
Be firm.
Wees vastberaden!You gotta be firm.
Be firm, my friend.
Wees streng, vriend.
Mensen vertalen ook
You gotta be firm.
Je moet streng zijn.Be firm with him, Mom.
Wees streng tegen hem, mam.I have gotta be firm.
It should be firm inside, not spongy.
You gotta be firm.
Je moet vastberaden zijn.I shall be firm, but you know… tactfull.
Ik zal streng zijn, maar tactvol.The road will be firm.
De weg zal hard zijn.You gotta be firm with these tomatoes.
Je moet streng zijn tegen die meiden.No, I shall be firm.
We must be firm in this.- You did it.
Parents have to be firm.
Ouders moeten sterk zijn.It should be firm, but not rock hard.
De vrucht moet stevig zijn, maar niet hard als steen.Discipline will be firm.
De discipline zal hard zijn.Mattress Must be firm and fit snugly in the cot.
Matras Dit moet stevig zijn en goed in het bedje passen.Shimizu… you must always be firm.
Shimizu, je moet altijd sterk zijn.Come on. be firm now.
Kom aan, sterk zijn nu.Our new room mate must be firm.
Onze nieuwe kamergezel moet stevig zijn.The lentils should be firm, cooked al dente.
Ze moeten nog wel stevig zijn, al dente.Baby Shanghai Pak Choi should be firm.
Baby Paksoi Shanghai moet stevig zijn.Colonel, we must be firm with the Muslims.
Kolonel, we moeten streng zijn met de Moslims.To the Commission I say:"be firm.
Tegen de Commissie zeg ik:"Wees vastberaden.The cast on should be firm but not too hard.
De opzetrand moet stevig zijn, maar niet te strak.No, Humphrey, a Prime Minister must be firm.
Nee, Humhrey, een premier moet stabiel zijn.But they should be firm as well.
Ze moeten stevig zijn.Firmness Firstly, a baby mattress should be firm.
Een babymatras moet in de eerste plaats stevig zijn.
