Wat Betekent BE FLOGGED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gegeseld worden
• afgeranseld worden
• geslagen worden

Voorbeelden van het gebruik van Be flogged in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I must not be flogged.
Ik wil niet afgeranseld worden.

Any man who cannot fire three rounds a minute will be flogged.
Ledere man die geen drie kogels per minuut kan afvuren, zal worden gegeseld.

I will be flogged to death.
Dan zal ik gegeseld worden.

These people should be flogged!
Ze moeten worden gegeseld.

I will be flogged then, not you.
Dan zal ik gegeseld worden, niet jullie.

That's him. You oughta be flogged.
Ze moesten je ranselen.

He should be flogged fortaking so long.
Hij verdient de zweep omdat 't zo lang duurde.

The slave will not be flogged.
De slaaf krijgt geen straf.

Slave, you would be flogged if your words reached the ears of the great Khan.
Slaaf, je zou gegeseld worden als je woorden de oren van de grote Khan zouden bereiken.

My daughter will be flogged.
Mijn dochter zal gegeseld worden.

He knew he would be flogged and tortured almost beyond what he could physically bear.
Hij wist dat hij zou worden afgeranseld en gemarteld bijna niet wat hij fysiek kon verdragen.

I would rather be flogged!
Ik laat me liever met de zweep slaan!

I should be flogged.
Ik moet gestraft en gegeseld worden.

But being an officer… you will never be flogged.
Maar u bent een officier… u zal niet worden gegeseld.

they should be flogged,'cause you're a mess!
ze moeten gegeseld worden, want je bent een puinhoop!

Face of the demon and you will be flogged.
Gezicht van de Demon en je zal afgeranseld worden.

Three would be given the death penalty and another three should be flogged and should be banned after ten years penitentiary.
Drie zouden er de doodstraf moeten krijgen en nog eens drie zouden moeten worden gegeseld en na tien jaar tuchthuis moeten worden verbannen.

For her trespass, my daughter will be flogged.
Voor haar daad zal mijn dochter gegeseld worden.

you would be flogged for dereliction of duty.
zou je geslagen worden voor plichtsverzuim.

It is Orleans who should be flogged!
Orleans moet geslagen worden!

in Russia the smoker could be flogged, sent to Siberia
in Rusland kon de roker worden gegeseld, naar Siberië worden gestuurd

Greek literature abounds with scenes of slaves being flogged;
De Griekse literatuur kent diverse scènes waarin slaven worden gegeseld;

They were flogged and eventually killed by decapitation.
Ze werden gegeseld en uiteindelijk gedood door onthoofding.

They were flogged out of the land.
Zij waren geslagen uit den lande.

An Amsterdam civilian was flogged, because he brought the news into the city.
Een burger van Amsterdam werd gegeseld omdat hij het nieuws binnen de stad bracht.

He was flogged.
Hij werd gegeseld.

I was flogged for something I never did.
Ik ben gegeseld voor iets dat ik nooit heb gedaan.

You were flogged?
U werd mishandeld?

Boudica, was flogged, and her daughters were raped.
Boudicca werd publiek gegeseld en haar dochters werden door Romeinse soldaten verkracht.

The keeper found me, I was flogged and sent to serve as a soldier.
De houtvester vond me, ik kreeg de zweep en moest dienst nemen.