Wat Betekent BE FORMALIZED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden geformaliseerd
• be formalized

Voorbeelden van het gebruik van Be formalized in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How should this international cooperation be formalized?
Hoe moet die internationale samenwerking formeel worden vormgegeven?

The decision-making structure should be formalized in a cross- functional meeting.
De besluitvormingsstructuur moet worden geformaliseerd in een cross-functionele vergadering.

it must not be formalized.
dan dient ze niet te worden geformaliseerd.

Participation in the Competition must be formalized by the deadline of the Call.
Deelname aan de wedstrijd moet worden geformaliseerd door de deadline van de oproep.

It is believed by the Industry analyst that Bwin players will need to reshuffle towards the Party Poker Network even before the sale will be formalized.
Er wordt aangenomen door de industrie-analist dat Bwin spelers zal moeten herschikken naar de Party Poker Netwerk nog voor de verkoop zal worden geformaliseerd.

Participation in the competition must be formalized by the deadline date of Notice.
Deelname aan de wedstrijd moet worden geformaliseerd door de uiterste datum van de bekendmaking.

As regards the Executive Board, the current practice of having one of the current Executive Directors of the euro area Member States also representing the interests of the euro area should be formalized.
Wat de Raad van Bewindvoerders betreft, moet de huidige praktijk waarin een van de huidige bewindvoerders ook de belangen van de eurozone behartigt, worden geformaliseerd.

All contract made through the WEB will be formalized in English.
Elk overeenkomst van de Phiero zal worden geformaliseerd in de taal waarin u de aankoop heeft gedaan.

Its granting cannot be formalized, neither by an employment contract nor by a collective agreement.
De toekenning kan niet worden geformaliseerd in een arbeidsovereenkomst of collectieve overeenkomst.

On the understanding that this agreement would be formalized at a future Council meeting.
Met dien verstande dat bedoeld akkoord in een komende Raadszitting nog moet worden geformaliseerd.

Employment offers in Qatar have to be formalized in an official contract,
Werkaanbiedingen in Qatar moeten worden geformaliseerd in een officieel contract,

I should see how jugaad principles might be formalized and used to spur innovation.
moest bekijken hoe de principes van jugaad zouden kunnen worden geformaliseerd en gebruikt om innovatie te stimuleren.

Indeed, this intuition can be formalized to define so-called functor categories.
Inderdaad kan deze intuïtie worden geformaliseerd in de definitie van de zogenaamde functorcategorieën.

Nonetheless, the adware might still be formalized as some questionable process or solution that may allowed on startup, or as some questionable add-on(extension) that has actually pirated your web browser.
Niettemin, the adware might still be formalized as some questionable process or solution that may allowed on startup, of zoals sommigen twijfelachtige add-on(uitbreiding) dat is eigenlijk illegaal uw web-browser.

Any contract carried out from the web will be formalized in the language in which the purchase is made.
Elk overeenkomst van de Phiero zal worden geformaliseerd in de taal waarin u de aankoop heeft gedaan.

However, the adware might still be formalized as some suspicious process
Echter, de adware mogelijk nog worden geformaliseerd als een verdacht proces

will be formalized as amendments and brought into the State Duma as soon as possible.
zullen worden geformaliseerd als amendementen en zo snel mogelijk in de Doema worden gebracht.

However, the adware may still be formalized as some suspicious procedure or solution that may enabled on startup, or as some questionable add-on(expansion) that has actually hijacked your internet browser.
Echter, the adware may still be formalized as some suspicious procedure or solution that may enabled on startup, of zoals sommigen twijfelachtige add-on(uitbreiding) die daadwerkelijk heeft gekaapt uw internet browser.

The concept of open sets can be formalized with various degrees of generality, for example.
Het concept van een open verzameling kan worden geformaliseerd in verschillende graden van algemeenheid.

That political agreement should be formalized after the Europol Convention enters into force so as to give Europol powers in this area.
Dit politieke akkoord zou na de inwerkingtreding van de Europolovereenkomst geformaliseerd moeten worden om aan Europol bevoegdheid ter zake te verlenen.

the process can be formalized and the path becomes clearer as you delve deeper into the specifics of the security process.
kan het proces geformaliseerd worden en wordt het pad duidelijker als je dieper in de specifieke aspecten van het beveiligings proces duikt.

The collaboration was formalized in an agreement.
De samenwerking werd vastgelegd in een overeenkomst.

The British Mandate was formalized in 1922 based on the Balfour Declaration.
De status werd geformaliseerd onder de Balfour-declaratie van 1926.

Music began long before it was formalized into notes and phrases.
Muziek begon lang voordat het geformuleerd werd in noten en frasen.

When the inheritance is formalized, you will be my partner.
Pas als het testament geformaliseerd is, ben jij m'n partner.

cancellation policy bookings are given once the booking is formalized.
annuleringsvoorwaarden boekingen worden gegeven zodra de boeking is geformaliseerd.

With our privacy by design approach we are formalizing and better documenting these reviews.
Met onze aanpak van privacy door ontwerp formaliseren en documenteren we deze analyses beter.

If you find for the traders you will be formalizing in law the concept of insuring human cargo.
Als u vindt voor de handelaars… u zal worden geformaliseerd in de wet het begrip van het verzekeren van menselijke lading.

modalities are formalized in order to produce, validate, change, and improve… processes.
te veranderen, te verbeteren… geformaliseerd worden.

The outset of the dialogue with Argentina was formalized through a declaration signed in Buenos Aires on 19 December 2008.
In het geval van Argentinië nam het overleg formeel een aanvang met een op 19 december 2008 in Buenos Aires ondertekende verklaring.