Wat Betekent BE FUTILE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zinloos zijn
• nutteloos zijn
• tevergeefs zijn
• is zinloos
• is nutteloos
• vergeefs zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be futile in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It would be futile.
Het zou zinloos zijn.

Any attempt to intercede with them would be futile.
Elke poging om te bemiddelen is nutteloos.

It may be futile, but it's no gesture.
Het mag dan nutteloos zijn, maar het is geen gebaar.

That would be futile.
Dat zou zinloos zijn.

But it would be futile to attempt to elucidate the Trinity mystery.
Doch het zou nutteloos zijn te trachten het mysterie van de Triniteit op te helderen.

Bullets which will be futile.
Kogels zijn nutteloos.

Treating the symptoms may be futile. Well, if you don't know what the pathogen is,.
Kan behandeling zinloos zijn.-Als je de ziekte niet kent.

That would indeed be futile.
Dat zou werkelijk futiel zijn.

Treating the symptoms may be futile. Well, if you don't know what the pathogen is,.
Kan de behandeling van de symptomen zinloos zijn. Als je niet weet wat de ziekteverwekker is,.

Any show of resistance would be futile.
Elk verzet is zinloos.

Likewise would moralˆ choosing be futile without that cosmic insight which yields the consciousness of spiritˆual values.
Zijn morele keuzen zouden eveneens doelloos zijn zonder het kosmische inzicht dat besef van geestelijke waarden oplevert.

Pursuit would be futile.
Me achtervolgen zou nutteloos zijn.

between Mr. Chambers and Monroe Hutchen will be futile.
elke poging om het gevecht toch door te laten gaan is zinloos.

To attack now would be futile, sir.
Nu aanvallen is zinloos, meneer.

life for me will be futile.
leven voor mij zou zinloos zijn.

Any resistance I offered would be futile and I would be just another tool that he would used
Elke weerstand die ik zou bieden, zou nutteloos zijn, en ik zou alleen maar een werktuig zijn

Even if that fight may be futile.
Ook al is dat gevecht misschien zinloos.

Any attempt to increase Community production would be futile without corresponding endeavours to promote consumption
Iedere poging om de communautaire produktie uit te breiden zou nutteloos zijn als men niet tegelijkertijd tracht de consumptie te bevorderen

The tunnel-digging may be futile.
Het tunnelgraven kon wel eens zinloos zijn.

So that any resistance, will not only be futile, but will amount to the criminal destruction of life
Dat elke weerstand niet alleen zinloos is, maar zal leiden tot criminele vernieling van mensenlevens

Any show of resistance would be futile.
Elk teken van verzet zou zinloos zijn.

His apostles would be futile if there were no way to distinguish between those who speak the truth and those who teach error.
Zijn apostelen zouden zinloos zijn indien er geen manier was om een onderscheid te maken tussen wie de waarheid spreekt en wie de dwaling leert.

Any resistance I offered would be futile.
Elke weerstand die ik zou bieden, zou nutteloos zijn.

It would be futile to restrict the use of cadmium if this merely meant that more cadmium remained in the other metals
Het zou zinloos zijn om het gebruik van cadmium te beperken als dit alleen impliceert dat er in de andere metalen meer cadmium achterblijft

it would be futile.
het zou nutteloos zijn.

Furthermore the scope and efforts of industry would be futile if the retailing sector will keep on importing products
Bovendien zouden de inspanningen van de industrie nutteloos zijn als de detailhandel producten blijft importeren en verkopen die onder de maat,

And futile, Marshal Cogburn, Pursuit would be futile,?
En nutteloos, achtervolging is nutteloos?

will not only be futile,- but will amount to criminal destruction of life and property.
elke weerstand niet alleen zinloos is, maar zal leiden tot criminele vernietiging van mensenlevens en eigendommen.

Any further attempt to undermine our cause would be futile.
Elke verdere poging om onze zaak te ondermijnen zou zinloos zijn.

Palestinians respect humanitarian law, including those who engage in the criminal act of suicide bombing, will be futile if the State of Israel- the primary party responsible for respecting this rule- repeatedly violates it.
de Palestijnen- inclusief diegenen die terroristische zelfmoordaanslagen plegen- de humanitaire wetten eerbiedigen zal tevergeefs zijn als de staat Israël- die bij uitstek verantwoordelijkheid is voor het eerbiedigen van deze wetten- deze wetten voortdurend overtreedt.