Wat Betekent BE GROUNDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden geaard
• huisarrest
• geaard zijn
• worden aan de grond
• afgelast zijn
• een vliegverbod worden
• binnenblijven
• gebaseerd zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be grounded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You wanna be grounded?
Wil je huisarrest?

By European standards all the sockets must be grounded.
Door de Europese normen alle aansluitingen moet worden geaard.

I have to be grounded.
Krijg ik huisarrest.

In this case, the metal fittings of lamps must be grounded.
In dit geval moet de metalen hulpstukken lampen worden geaard.

I'm gonna be grounded for all of eternity.
Ik krijg voor eeuwig huisarrest.

My God! You wanna be grounded?
Wil je huisarrest? Mijn God?

You're gonna be grounded for, like, ten years.
Je krijgt tien jaar huisarrest.

My God! You wanna be grounded?
Mijn God.- Wil je huisarrest?

I will probably be grounded for a month or so, but… I will wait for you.
Ik krijg waarschijnlijk huisarrest voor een maand of langer.

How long would she be grounded?
Hoe lang krijgt ze huisarrest?

The machine should be grounded to ensure the safety when it working.
De machine moet worden geaard om de veiligheid te waarborgen wanneer deze werkt.

And you should all be grounded.
En jullie verdienen huisarrest.

I know you should be grounded, but maybe grounding you for this weekend.
Je zou eigenlijk moeten binnenblijven, maar dit weekend zou oneerlijk zijn.

They can't all be grounded.
Ze kunnen niet allemaal afgelast zijn.

The instrument must be grounded, otherwise the instrument alarm, do not enter the main menu.
Moet het instrument geaard zijn, anders komt het instrumentalarm niet in het hoofdmenu.

This FIBC should not be grounded.
Deze FIBC hoeven niet geaard te worden.

Aircraft may be grounded if necessary;
Zo nodig kan deze luchtvaartuigen een vliegverbod worden opgelegd;

The crocodile clip should be grounded.
De krokodillenklem moet zijn geaard.

Ground wire should be grounded vias every 3000 mils.
Aardingsdraad moet via 3000 meter worden geaard.

All right. well, they can't all be grounded.
Goed. Ze kunnen niet allemaal afgelast zijn.

The electrical pump must be grounded to avoid any accidents.
De elektropomp moet worden aan de grond gezet om eender welke ongevallen te vermijden.

The ground of the console must be grounded.
De aarde van de console moet worden geaard.

High-frequency circuits should be grounded in multiple points in series.
Hoogfrequente circuits moeten op meerdere punten in serie worden geaard.

at least I will only be grounded.
zo krijg ik alleen huisarrest.

I figured we could be grounded together.
Ik dacht dat we samen huisarrest konden krijgen.

When charging, the transformer neutral point isolation switch must be grounded.
Tijdens het opladen moet de neutrale puntschakelaar van de transformator geaard zijn.

Dumbass, you don't wanna be grounded for three weeks,?
Wil je soms drie weken huisarrest, eikel?

They must be grounded in tangible actions that are underpinned by capable technology.
Ze moeten gebaseerd zijn op tastbare acties die worden ondersteund door capabele technologie.

Empty pin can not be grounded.
De lege speld kan niet worden aan de grond gezet.

The instrument must be grounded reliably, which protects against electricity shock danger.
Het instrument moet betrouwbaar worden geaard, wat bescherming biedt tegen elektrische schokken.