Wat Betekent BE GROUNDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• reden zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be grounds in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That would be grounds for dismissal.
Dat is een reden voor ontslag.

It might be grounds for termination.
Het kan een reden zijn voor ontslag.

Both can be grounds for taking action,
Beide kunnen aanleiding zijn om actie te ondernemen,

They think there might be grounds for an inquiry.
Ze denken, dat er gronden zijn voor een onderzoek.

There may be grounds to provide for specified exemptions to the emission limit values for some pollutants during a specified time limit and subject to specific conditions.
Er kunnen redenen zijn om gedurende een beperkte periode en onder specifieke voorwaarden voor sommige verontreinigende stoffen te voorzien in welomschreven vrijstellingen van de emissiegrenswaarden.

Smoking indoors could be grounds for loss of the bond.
Roken kan binnenshuis een reden zijn voor het verlies van de obligatie.

it will most definitely be grounds for suspension.
zal het zeker reden zijn voor een schorsing.

How can that be grounds for a dismissal?
Hoe kunnen dat redenen voor ontslag zijn?

prior to the GCNA congress première will be grounds for disqualification of the entry.
voorafgaand aan de première op het GCNA congres zullen een reden zijn voor diskwalificatie van de inzending.

As I have said, there may be grounds for amending the Directive, but the need for an amendment should be documented.
Zoals gezegd kan de wijziging van de richtlijn gegrond zijn, maar dit moet met documentatie gestaafd worden.

If this is true… you know it will be grounds for a kill order.
Als dit waar is, zal dit een reden zijn om hem te laten doden.

The following actions will be grounds for voter disqualification for the election year in which the action takes place.
De volgende acties zijn redenen voor diskwalificatie van een stemmer voor het verkiezingsjaar waarin de actie heeft plaatsgevonden.

Any arrest in connection with this search would be grounds to unseal warrant.
Elke arrestatie in verband met deze zoekopdracht zou een reden zijn om het bevel ontsluiten.

which would, alone, be grounds for huge-scale, effective measures, but there is also
efficiënt optreden zou rechtvaardigen- maar ook enorme tekortkomingen in de infrastructuur

there must be grounds for writing off funds from the balance sheet of the organization.
moet ongetwijfeld een reden zijn om geld van de balans van de organisatie af te schrijven.

faulty application of legal principles in the judges' detailed report on their decision can be grounds for overturning the verdict.
foutief gebruik van juridische principes in het uitgebreide verslag van de rechters kan een reden zijn voor verwerping van het vonnis.

Behavior in violation of this provision will be grounds for immediate termination of the User's account.
Gedrag dat deze bepaling schendt, is een grond voor onmiddellijke beëindiging van het account van de Gebruiker.

family career breaks cannot be grounds for discriminating against women on the employment market.
Loopbaanonderbrekingen wegens moederschaps- of ouderschapsverlof mogen geen reden zijn om vrouwen te discrimineren op de arbeidsmarkt.

In fact, a baseless accusation of this kind would be grounds to report you to the Attorney Registration DisciplinaryCommission.
Een ongefundeerde beschuldiging van deze orde kan zelfs een reden zijn om u te rapporteren bij de Orde van Advocaten.

While the mere fact of you wanting to check out a book… would be grounds for a national holiday,
Hoewel 't feit dat jij 'n boek wilt lenen, aanleiding is voor 'n nationale feestdag, hebben we belangrijkere

The bypassing of trade associations by a coalition of firms in the industry may be grounds for the competitionpolicy authority to investigate whether there exists a collusive agreement in the industry.
Het passeren van handelsverenigingen door een coalitie van ondernemingen in de sector kan een motief zijn voor de autoriteit inzake mededingingsbeleid om een onderzoek in te stellen of er een heimelijke afspraak in de sector bestaat.

should not be grounds for obtaining any other Community incentives to support research,
vormen geen grond voor het verkrijgen van andere onderzoekondersteunende stimulansen van de Gemeenschap,

In your report you conclude that there are grounds for reviewing the CAP.
In uw rapport concludeert u dat er aanleiding is voor een heroriëntatie van het GLB.

There are grounds for suspecting a breach of security.
Er zijn redenen om een lek in de veiligheid te vermoeden.

Well, that stunt is grounds for an assault charge while in custody.
Nou, die stunt is grond voor een klacht over mishandeling tijdens hechtenis.

Then we will see whether there are grounds for an appeal.~ Right.
Daarna kunnen we kijken of er redenen zijn om in beroep te gaan.

I think that is grounds for…- ejection from this flight.
Ik denk dat dat reden is voor… lancering uit dit vliegtuig.

There are grounds for pessimism.
Er zijn redenen tot pessimisme.

The machine should be grounded to ensure the safety when it working.
De machine moet worden geaard om de veiligheid te waarborgen wanneer deze werkt.

The instrument must be grounded reliably, which protects against electricity shock danger.
Het instrument moet betrouwbaar worden geaard, wat bescherming biedt tegen elektrische schokken.