Wat Betekent BE GROUND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden vermalen
• worden gemalen
• worden geslepen
• worden fijngemaakt

Voorbeelden van het gebruik van Be ground in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Dried seeds can be ground.
Gedroogde zaden kan je vermalen.

It can be ground or micronized.
Het kan worden vermalen of gemicroniseerd.

How coarse should your beans be ground?
Hoe grof moeten uw bonen worden gemalen?

Watering should be ground as drying.
Watering moet worden gemalen als drogen.

The three types of scraper can be ground.
De drie soorten schraper kan worden gemalen.

The meat has to be ground up and flavored.
Dat wordt gemalen en op smaak gebracht.

Final samples which must not be ground.
Eindmonsters die niet mogen worden fijngemaakt.

The sample can be ground under vacuum.
Het monster kan worden gemalen onder vacuüm.

For the millet cake, the grains must be ground.
Voor de millet cake moeten de korrels gemalen zijn.

Meat should not be ground to the state of minced meat.
Vlees mag niet worden verpulverd tot gehakt.

A very small carbide cutting tool of ø3 mm had to be ground.
Een heel klein beiteltje van à ̧3 hardmetaal moest geslepen worden.

It has to be ground. The water is boiling.
De koffie moet gemaald worden. Het water kookt.

For this preform, both products can be ground in a blender.
Voor deze voorvorm kunnen beide producten worden gemalen in een blender.

It can also be ground to make bread, bicuits pancakes….
Het kan ook worden gemalen om brood, koekjes, pannenkoeken… te vervaardigen.

For a regular cup of coffee, the beans can be ground more roughly.
Voor een gewoon kopje koffie kunnen de koffiebonen grover gemalen worden;

The head ends should be ground precisely to the right shape.
De uiteinden van de kop moeten precies in vorm zijn geslepen.

meat will not be ground.
zal het vlees niet gemalen worden.

My dream-find would be ground to caustic dust.
Mijn droomvondst zou tot caustisch stof vermalen worden.

Can be ground before excavation of underground pipelines census.
Kan worden gemalen voor uitgraving van de ondergrondse pijpleidingen.

Unground pepper has to be ground in a pepper grinder.
Ongemalen peper dient in een handpepermolen gemalen te worden.

Can be ground before excavation of underground pipelines census.
Kan worden gemalen voor uitgraving van ondergrondse pipelines telling.

The finished rod diameter can be ground to within tolerances± 0.001”.
De afgewerkte rod diameter kan worden gemalen tot op tolerantie ± 0, 001.

To make historical pigment paint the pigments have to be ground.
Om historische pigmentverf te maken dienen de pigmenten vermalen te worden.

That will be ground zero for the Atlantic's version of Chernobyl.
En in dat geval is 't Ground Zero voor de Atlantische versie van Tsjernobyl.

Note: The coffee used should not be ground to a very fine size.
Opmerking: de gebruikte koffie mag niet tot een zeer fijne grootte worden gemalen.

Only a representative part of the final sample need be ground.
Hierbij behoeft slechts een representatief gedeelte van het eindmonster te worden fijngemaakt.

Beans should therefore be ground just before making the coffee.
Bonen moeten daarom worden gemalen vlak voordat de koffie wordt gezet.

Especially before silicification, the surface should be ground extremely fine.
Vooral voor verkiezeling, moet het oppervlak zeer fijn worden gemalen.

Sugar crystals may also be ground to make powdered or confectioner's sugars;
Suikerkristallen kunnen ook worden vermalen om poedersuiker te maken.

part of which must be ground.
waarvan een gedeelte moet worden fijngemaakt.