Voorbeelden van het gebruik van Be here today in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You could be here today.
Je kon hier vandaag zijn.They told me that the analysis would be here today!
Ze zeiden dat de uitslagen vandaag binnen waren!They will be here today.
Ze zullen hier vandaag zijn.And I am very sorry that you have to be here today.
En ik vind het heel erg dat u hier vandaag zit.He will be here today or tomorrow.
Mensen vertalen ook
Will my Cosette be here today?
Zal Cosette vandaag komen?I wouldn't be here today if it wasn't for Fear.
That's why… That's why I can be here today.
Daarom ben ik hier vandaag.I would not be here today without the bees.
You promised it would be here today.
Je had belooft dat 't vandaag hier was.I will be here today, tomorrow and the day after.
Ik ben hier vandaag, morgen en overmorgen.She will not be here today!
We wouldn't be here today if it weren't for someone very special.
We zouden hier vandaag niet zijn zonder een speciaal iemand.But she won't be here today.
Maar ze is er vandaag niet.We wouldn't be here today if it wasn't for you. What now?
We zouden hier vandaag niet zijn zonder jou. Wat nu?How you know I be here today?
You wouldn't be here today if it wasn't for me and my helmet.
Je zou hier nu niet meer zijn als je mijn helm niet had.Every knight in England must be here today.
Elke ridder in Engeland is aanwezig.None of us would be here today. And without that letter.
Zou niemand van ons hier vandaag zijn. Zonder die brief.No one from Nexim could be here today.
Niemand van Nexim kon vandaag aanwezig zijn.But would we even be here today if she would reported the rape?
Hadden we hier vandaag gezeten als ze de verkrachting had aangegeven?My son Boris couldn't be here today.
I wouldn't be here today if it weren't for our greatest tradition of all.
En de allerhoogste traditie bepaalt dat ik hier vandaag sta.Kids, Itchy and Scratchy can't be here today.
Itchy en Scratchy zijn er vandaag niet.Of course, none of us would be here today, if it weren't for the excellent detectives of Robbery-Homicide,
Natuurlijk, niemand van ons zou hier vandaag zijn, als het niet voor de uitstekende inspecteurs van de roofovervalOur brother, Alvin could not be here today.
Onze broer Alvin kon hier vandaag niet bij zijn.Okay, everybody, well, Ed can't be here today because he and my father are picking up some poor war veteran who obviously hadn't suffered enough.
Ok iedereen, wel, Ed kan niet aanwezig zijn vandaag… want hij en mijn vader gaan een arme oorlogsveteraan ophalen… die blijkbaar nog niet genoeg heeft geleden.If it wasn't for you, I wouldn't be here today, Mitch.
Zonder jou zat ik hier nu niet, Mitch.we would never have started and none of you would be here today.
waren wij nooit begonnen en zou niemand van u hier vandaag zitten.Listen, I-I don't wanna be here today as a law firm.
