Wat Betekent BE IN FORCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kracht zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be in force in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Anyhow, your insurance has to be in force during winter months.
Hoe dan ook, je verzekering moet van kracht zijn tijdens de wintermaanden.

During that period what amounts to an interim agreement will in effect be in force.
Gedurende die periode zal wat op een interimovereenkomst neerkomt van kracht zijn.

The Security Zone will be in force from June 19th till June 21st, 2018(1X24hours).
De Veiligheid Zone zal van kracht zijn van 19 tot en met 21 juni 2018(1X24uur).

If the Supplier is established abroad, any international treaties that may be in force shall not apply.
In geval, waarin Opdrachtnemer in het buitenland is gevestigd zijn eventueel van kracht zijnde internationale verdragen niet van toepassing.

The measures will be in force for a period of 12 years from 1992 to 2004.
De maatregelen zullen van kracht zijn gedurende 12 jaar, nl. van 1992 tot en met 2004.

The changes should be made to the legislation as soon as possible starting with the 2002/03 production year and should be in force by no later than 1 January 2004.
De aanpassing van de wetgeving moet zo snel mogelijk aangevat worden vanaf het productiejaar 2002/2003, en moet uiterlijk per 1 januari 2004 van kracht zijn geworden.

Hence, a two-way relationship could be in force, with Zato bi lahko veljal dvosmerni odnos s.
Hence, a two-way relationship could be in force, with Vandaar dat een tweerichtingsrelatie van kracht zou kunnen zijn, met.

Assessment under this Article shall take into account the requirements of any Community legislation on infrastructure charging that may be in force at the time of the grant of the aid concerned.
Bij de beoordeling krachtens dit artikel wordt rekening gehouden met de voorschriften van communautaire wetgeving inzake gebruiksheffingen voor infrastructuur die ten tijde van de verlening van de betrokken steun van kracht is.

This Agreement shall be in force between the Parties until terminated in accordance with article 12.2 or 12.3.
Deze overeenkomst zal tussen de partijen van kracht zijn totdat zij in overeenstemming met artikel 12.2 of 12.3 wordt beëindigd.

Community legislation on the definition or estimation of external costs that may be in force at the time of the grant of the aid concerned.
van communautaire wetgeving inzake de definitie of bepaling van externe kosten die ten tijde van de verlening van de betrokken steun van kracht is.

The guidelines will be in force for three years from the date of publication and will be reviewed before that time.
De richtlijnen zullen gedurende drie jaar vanaf de datum van de bekendmaking van kracht zijn en zullen vóór het verstrijken van die periode aan een heronderzoek worden onderworpen.

Alternative implementing arrangements should therefore be in force in order to avoid any shared management problems.
Er dienen derhalve alternatieve implementatieregelingen van kracht worden, teneinde mogelijke gemeenschappelijke beheersproblemen te voorkomen.

that plan will be in force for a period of two years.
Dit plan zal gedurende twee jaar van kracht zijn.

In fact, the measure will be in force for a limited period, as all previous legislation will be repealed when
Deze maatregel zal zelfs maar een beperkte tijd van kracht zijn, aangezien alle voorgaande wetgeving herroepen zal worden van

This attitude on the part of the European Parliament does not augur well for the future when the Charter of Fundamental Rights will be in force. This legal instrument is in danger of being to the detriment of nations keen to protect the freedom of their people.
Deze opstelling van het Europees Parlement belooft weinig goeds voor de toekomst, als het Handvest van de grondrechten van kracht is: dat rechtsinstrument zou dan wel eens averechts kunnen werken tegen naties die de vrijheid van hun burgers willen beschermen.

If this Provisional Protocol should still be in force at the date when the national rates of duty of Member States are finally aligned on the Common Customs Tariff,
Mochten de bepalingen van het Voorlopige Protocol nog van kracht zijn op het tijdstip van de uiteindelijke aanpassing van de nationale rechten van de Lid-Staten der Gemeenschap aan het gemeenschappelijk douane tarief voor gedroogde vijgen,

The process of institutional reform must be oriented in such a way that the very substantial changes that are necessary as a condition for enlargement will be in force in 2002, and to commit itself to being able to decide from 2002 on the accession of candidates that fulfil all the necessary criteria;
Het proces van institutionele hervormingen moet zodanig gestuurd worden dat de substantiële veranderingen die vereist zijn voor de uitbreiding in werking zullen zijn getreden in 2002, en zich te verplichten in staat te zijn vanaf 2002 over toetreding van kandidaten te beslissen die aan alle criteria voorwaarden voldoen;

The system of compulsory labelling based on origin should be in force from 1 January 2002, it being understood that full information on movements made by bovine animals in the Community is only required for animals born after 31 December 1997.
De verplichte etiketteringsregeling op basis van de oorsprong moet op 1 januari 2002 van kracht zijn, aangezien de verplichting om volledige informatie over verplaatsingen van runderen in de Gemeenschap te verstrekken alleen bestaat ten aanzien van dieren die na 31 december 1997 zijn geboren.

will be in force from 1 April 2008 onwards, and a reduction of import duties in the cereals sector
zal ze van kracht zijn vanaf 1 april 2008. In de graansector werden de invoerrechten verlaagd om een verdere stijging van de graanprijzen tegen te gaan

Participating Member States should expressly abrogate any legal provision which may still be in force in their respective legal orders limiting the amount of coins denominated in a national currency unit that a party is obliged to accept in any single payment.
Deelnemende lidstaten dienen elke wellicht nog in hun respectieve rechtsstelses van kracht zijnde wettelijke bepaling die het aantal door een partij bij ØØn betaling verplicht te aanvaarden in een nationale munteenheid luidende muntstukken beperkt, expliciet in te trekken.

to create this Regulation, because it will be in force in all the Member States and it pays special attention to the search for
Deze zal namelijk in alle landen van kracht zijn en ze besteedt speciaal aandacht aan de zoektocht naar geschikte technologieën door een periode van vijf jaar af te spreken,

international policy is in force.
internationaal beleid van kracht is.

because the Treaty of Lisbon is in force.
het Verdrag van Lissabon van kracht is.

In case no double taxation convention is in force.
Ingeval er geen verdrag tot het vermijden van dubbele belasting van kracht is.

(b) where a declaration provided for in Article 2 is in force.
Wanneer een overeenkomstig artikel 2 afgelegde verklaring van kracht is.

Specific rules are in force for hospital hazardous waste.
Specifieke regels zijn van kracht voor gevaarlijk ziekenhuisafval.

Changes are in force from the time of their inclusion in the regulation section.
Wijzigingen zijn van kracht vanaf het moment van opname in het reglement.

A banning order is in force before, during and after the match.
Een stadionverbod is van kracht voor, tijdens én na de wedstrijd.

These Terms and Conditions are in force since March 1, 2016.
Deze Algemene Voorwaarden zijn van kracht sinds 1 maart 2016.

Every offer on the website is in force for the period specified therein.
Ieder aanbod op de website is van kracht gedurende de daarin genoemde termijn.

Hoe "be in force" te gebruiken in een Engels zin

The ordinance shall be in force upon its passage.

Some reckon it won’t be in force until 2017.

The trade will be in force for 26 days.

The agreement will be in force for three years.

And this shall be in force also among monks.

The ban continues to be in force even today.

The limitation will be in force for 180 days.

The 80s dancers will be in force here too.

The trade will be in force for 40 days.

The agreement will be in force until December 30, 2023.

Hoe "kracht zijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Laat deze Kracht zijn werk doen.

Haar grootste kracht zijn haar emoties.

Wijzigingen met terugwerkende kracht zijn uitgesloten.

Thuis, explosieve kracht zijn momenteel razendpopulair.

Attesten met terugwerkende kracht zijn verboden.

nieuwe regels van kracht zijn geworden.

nieuwe wettelijke voorschriften van kracht zijn

Hij noemt die kracht zijn God.

Onze eigen kracht zijn onze trainers.

Oorzaak van deze kracht zijn vacuümfluctuaties.