Wat Betekent BE LEFT ALONE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• alleen gelaten worden
• met rust gelaten worden
• alleen blijven
• alleen achterblijven
• alleen achtergelaten worden
• rust
• ongemoeid worden gelaten

Voorbeelden van het gebruik van Be left alone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I just wanna be left alone.
Ik wil gewoon rust.

But my little girl right here, she's sick and she's gonna be left alone.
Maar m'n kleine meid is ziek… en zal alleen achterblijven.

I just wanna be left alone.
Lk wil gewoon rust.

Then be left alone until I'm needed. No. I would rather get this briefing over with.
Ik wil snel die briefing en dan met rust worden gelaten. Nee.

She can't be left alone.
Ze kan niet alleen blijven.

Jonah just wanted to live his life and be left alone.
Jonas wilde gewoon met rust gelaten worden.

I must be left alone.
Ik moet alleen gelaten worden.

But I have the dogs and they can't be left alone.
Maar mijn honden kunnen niet alleen blijven.

I wanna be left alone.
Ik wil alleen gelaten worden.

I just want to play football and be left alone.
Ik wil alleen maar football spelen en met rust gelaten worden.

He can't be left alone.
Hij mag niet alleen achterblijven.

the children cannot be left alone.
de kinderen kunnen niet alleen blijven.

You wanna be left alone.
Jij wil alleen gelaten worden.

None- a document containing such threat will be left alone.·.
Geen- een document met een dergelijke bedreiging zal ongemoeid worden gelaten.·.

She cannot be left alone.
Ze mag niet alleen gelaten worden.

None- an e-mail message containing such threat will be left alone.·.
Geen- een e-mailbericht met een dergelijke bedreiging zal ongemoeid worden gelaten.·.

She mustn't be left alone.
Ze mag niet alleen blijven.

Can I be left alone, please?
Kan ik met rust gelaten worden, alsjeblieft?

You certainly can't be left alone.
Je kunt niet alleen blijven.

I just wanna be left alone to suffer in silence.
Ik wil gewoon alleen gelaten worden om in stilte te lijden.

Well, he shouldn't be left alone.
Nou, hij mag niet alleen blijven.

Pets may never be left alone in the motorhome or on the property.
Huisdieren mogen niet alleen achtergelaten worden in de kampeerauto of op het terrein.

She didn't wanna be left alone.
Ze wilde niet alleen achterblijven.

It should not be left alone in the house.
Het moet niet alleen gelaten worden in het huis.

For a few minutes? Uh, Father, could I be left alone here?
Vader, kan ik hier even alleen blijven?

Dogs should not be left alone in an apartment.
Honden mogen niet alleen gelaten worden in een appartement.

They should never be left alone.
Ze mogen nooit alleen gelaten worden.

He must not be left alone.
Hij mag niet alleen gelaten worden.

I would just rather be left alone.
Ik wil liever met rust gelaten worden.

He shouldn't be left alone.
Hij mag niet alleen blijven.

Hoe "be left alone" te gebruiken in een Engels zin

You can’t be left alone in this situation.

Dont be left alone in the new world.

Can dogs be left alone in the properties?

You might be left alone during the treatment.

Wanda will be left alone in the world.

They can’t be left alone for too long.

They cannot be left alone in guest rooms.

Pets cannot be left alone in the room.

These can be left alone for a while.

Then they want to be left alone together.

Hoe "alleen blijven" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet langer alleen blijven denken, doen!

Bouw het alleen blijven rustig op.

Jij zou daar alleen blijven liggen.

Men kan alleen blijven drijven of verdrinken.

Deze collega’s mogen niet alleen blijven staan.

Bij langer alleen blijven gaat hij huilen.

Maar overdag alleen blijven wordt wat moeilijker?

Angst kan alleen blijven bestaan door angst.

Helemaal alleen blijven vind hij moeilijk.

Helemaal alleen blijven vindt ze nog lastig.