Wat Betekent BE NECESSARY WHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nodig zijn wanneer
• noodzakelijk zijn wanneer

Voorbeelden van het gebruik van Be necessary when in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This would be necessary when one partner runs out of air.
Dat is nodig als iemands lucht op is..

Besides intuition training will also be necessary when the time is ripe.
Behalve intuÔtie zal ook training nodig zijn als de tijd rijp is..

May be necessary when starting treatment with glucosamine.
Eventueel noodzakelijk zijn wanneer u met glucosamine behandeld wordt.

In addition to your intuition, training will be necessary when the time has come.
Aanvullend op je intuïtie zal training noodzakelijk zijn als de tijd is gekomen.

This may be necessary when two pipes have to be interconnected.
Dit kan nodig zijn wanneer twee buizen aan elkaar moeten worden gekoppeld.

training will be necessary when the time has come.
zal training noodzakelijk zijn wanneer de tijd zich daarvoor leent.

Such reform will be necessary when the present number of Commissioners increases.
Zij zal a fortiori nodig zijn als het aantal commissarissen toeneemt.

A gradual dose reduction of the concomitant medicinal product may be necessary when stopping enzalutamide treatment.
Een geleidelijke dosisverlaging van het gelijktijdig toegediende geneesmiddel kan noodzakelijk zijn wanneer er wordt gestopt met de enzalutamidebehandeling.

Whipping may be necessary when other resorts fail;
Slaan kan noodzakelijk zijn wanneer andere hulpmiddelen niet werken;

clinical trials will not be necessary when sufficient knowledge already exists about a particular product.
klinische proeven niet nodig zijn wanneer er reeds voldoende kennis bestaat over een bepaald geneesmiddel.

Emergency Maintenance may be necessary when circumstances require immediate intervention.
Noodonderhoud kan nodig zijn wanneer omstandigheden onmiddellijk ingrijpen vereisen.

clinical trials will not be necessary when sufficient knowledge already exists about a particular product.
klinische tests niet nodig zijn als over een specifiek product al voldoende informatie voorhanden is..

Water softening can be necessary when a calcareous soil type is present.
Waterontharding kan nodig zijn wanneer er een kalkhoudende grondsoort aanwezig is..

This can be necessary when the device does not work properly anymore
Dit kan noodzakelijk zijn als het apparaat niet meer naar behoren functioneert, of de software bij

Dose adjustment of buprenorphine may not be necessary when co-administered with Atripla.
Een dosisaanpassing van buprenorfine hoeft niet noodzakelijk te zijn wanneer gelijktijdig met Atripla toegediend.

This may be necessary when the emphasis is on assessing and comparing national situations.
Dit kan nodig zijn wanneer nationale situaties moeten worden beoordeeld en vergeleken.

Clinical monitoring is recommended and a dose reduction may be necessary when these beta-blockers are co-administered with Tybost.
Klinische controle is aanbevolen en een dosisverlaging kan nodig zijn bij gelijktijdige toediening van deze bètablokkers en Tybost.

This will be necessary when we finally achieve a uniform capital market through the third phase of EMU.
Dit is nodig als wij werkelijk door middel van de derde fase van de EMU een uniforme kapitaalmarkt krijgen.

government would no longer be necessary when goods, services,
de regering zouden niet langer nodig zijn als goederen, diensten,

Dosage adjustment may be necessary when transferring patients from one insulin preparation to another see section 4.4.
Aanpassing van de dosering kan nodig zijn wanneer patiënten worden overgeschakeld op een ander insulinepreparaat zie rubriek 4.4.

This will most likely be necessary when your internet connection is slower.
Dit zal waarschijnlijk noodzakelijk zijn wanneer uw internet verbinding trager is..

Price control may be necessary when market analysis in a particular market reveals inefficient competition.
Prijscontrole kan noodzakelijk zijn wanneer uit de analyse van een specifieke markt blijkt dat er sprake is van inefficiënte concurrentie.

Dose regimen adjustment may be necessary when changing patients from one insulin preparation to another.
Aanpassing van de dosering kan noodzakelijk zijn wanneer patiënten van het ene insulinepreparaat overschakelen op een ander.

Dosage adjustment may be necessary when transferring patients from one insulin preparation to another see section 4.4 Special warnings and precautions for use.
Aanpassing van de dosering kan nodig zijn wanneer patiënten worden overgeschakeld op een ander insulinepreparaat zie rubriek 4.4.

the military would no longer be necessary when goods, services,
het leger zouden niet langer nodig zijn als goederen, diensten,

Dosage adjustment may be necessary when transferring patients from one insulin preparation to another see section 4.4 Special warnings
Aanpassing van de dosering kan nodig zijn wanneer patiënten worden overgezet op een ander insulinepreparaat zie 4.4 Bijzondere waarschuwingen

Methadone1 5, single dose 500 q12h,↓ 36%↓ 38% Increased methadone dose may be necessary when concomitantly administered with ritonavir dosed as an antiretroviral agent or as a pharmacokinetic enhancer due to induction of glucuronidation.
Methadon1 5, enkele dosis 500 elke 12 uur, ↓ 36% ↓ 38% Een verhoogde dosis methadon kan noodzakelijk zijn wanneer gelijktijdig toegediend met ritonavir gedoseerd als antiretroviraal middel of als farmacokinetische versterker door de inductie van glucuronidatie.

Increased methadone dose may be necessary when concomitantly administered with ritonavir dosed as an antiretroviral agent or as a pharmacokinetic enhancer due to induction of glucuronidation.
Enkele dosis 500 elke12 uur, ↓ 36% ↓ 38% Een verhoogde dosis methadone kan noodzakelijk zijn wanneer gelijktijdig toegediend met ritonavir gedoseerd als antiretroviraal middel of als farmacokinetische versterker door de inductie van glucuronidatie.

extra polations, may be necessary when data are collected from public
extrapo laties kunnen nodig zijn als gegevens verzameld wor den bij het publiek

Withdrawal may in particular be necessary when access to the relevant market is significantly restricted by the cumulative effect of parallel networks of similar vertical agreements applied by competing suppliers or buyers.
Intrekking kan met name nodig zijn wanneer de toegang tot de relevante markt aanmerkelijk wordt beperkt door de cumulatieve werking van naast elkaar bestaande netwerken van soortgelijke, door concurrerende leveranciers of afnemers toegepaste verticale overeenkomsten.