Wat Betekent BE REQUIRED WHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• noodzakelijk zijn wanneer
• nodig zijn wanneer
• vereist zijn wanneer

Voorbeelden van het gebruik van Be required when in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Medical clearance to fly may be required when.
Een medische verklaring om te kunnen vliegen kan nodig zijn wanneer.

This document will be required when boarding a flight to Canada.
Dit document is verplicht als u instapt op een vlucht naar Canada.

Rent is usually paid one month in advance and a deposit will be required when signing the contract.
Huur wordt meestal een maand van tevoren betaald en een aanbetaling is vereist bij het ondertekenen van het contract.

The information will be required when the computer is in need of repair.
Deze gegevens zijn nodig wanneer de computer moet worden gerepareerd.

additional documentation for identification purposes may be required when you make your investment.
kan aanvullende documentatie voor identificatiedoeleinden nodig zijn wanneer u uw belegging doet.

This identification may also be required when you are bidding online or by telephone.
Deze legitimatie kan ook aan particulieren worden gevraagd wanneer zij online of telefonisch bieden.

PIN Entry: You can set a 4 digit PIN code that will be required when you start MoneyWiz.
PIN-invoer: U kunt een 4-cijferige pincode instellen die vereist is wanneer u MoneyWiz start.

This PIN may also be required when completing certain activity within the game,
Deze PIN kan ook verplicht zijn bij het voltooien van bepaalde activiteiten binnen het spel,

acenocoumarol may be required when co-administered with Atripla.
acenocoumarol kan noodzakelijk zijn wanneer gelijktijdig met Atripla toegediend.

Finally, a pipe piling might be required when the land location is as well small to fit spread footers
Tot slot, een pijp stapelen wellicht is vereist wanneer de locatie van het land ook klein is om verspreiding voetteksten of structuren,

the bureaucratic procedures linked to it will no longer be required when presenting public documents issued in one EU country to the authorities of another EU country.
de daarmee samenhangende bureaucratische procedures niet langer vereist zijn wanneer in een EU-land afgegeven openbare documenten worden overgelegd aan de autoriteiten van een ander EU-land.

It may also be required when, in the context of exclusive supply
Het kan eveneens nodig zijn wanneer de afnemer, in verband met exclusieve levering

gloves may be required when the pot/pan is on a gas cooker.
pannenlappen kan dus nodig zijn wanneer de pot/pan op een gasfornuis staat.

Yet an even higher gold price would be required when applied on a global scale, because China as
Zelfs een nog hogere goudprijs zal nodig zijn wanneer deze goudstandaard op wereldwijde schaal wordt toegepast,

as I now do, that labelling will be required when there has been change which is necessary to be indicated on the label.
ik dat nu wel doe- dat etikettering nodig is als er een verandering heeft plaatsgevonden die op het etiket moet worden vermeld.

Additional compensating measures will be required when the effects of self-reversing measures( amounting to 0.3% of GDP in 1997) unwind in the future.
Aanzienlijke extra compenserende maatregelen zullen vereist zijn als de maatregelen met een boemerangeffect( ten bedrage van 0,3% bbp in 1997) hun effecten doen gevoelen.

An increased dose of theophyline may be required when co- administered with ritonavir,
Een verhoogde dosis theofylline kan vereist zijn wanneer gelijktijdig toegediende met ritonavir,

Dosage adjustments of atorvastatin may be required when co-administered with Atripla refer to the Summary of Product Characteristics for atorvastatin.
Dosisaanpassingen van atorvastatine kunnen noodzakelijk zijn wanneer gelijktijdig met Atripla toegediend raadpleeg de Samenvatting van de productkenmerken voor atorvastatine.

separation of trading activities should only be required when it is in the public interest promoting the good functioning of the Union banking market and financial stability.
verbod op handelsactiviteiten of de scheiding daarvan alleen worden opgelegd wanneer dit beantwoordt aan het algemeen belang inzake bevordering van de goede werking van de bankenunie en van de financiële stabiliteit.

However, the formality mentioned in the preceding paragraph cannot be required when either the laws, regulations,
De formaliteit genoemd in het vorige lid kan echter niet worden verlangd, indien hetzij de wetten, reglementen

Dose adjustments of concomitant medicinal products may be required when Mimpara is administered with individua lly titrated, narrow therapeutic index substances that are predominantly metabolised by CYP2D6(e.g. flecainide,
Aanpassing van de dosis van gelijktijdig toegediende geneesmiddelen kan noodzakelijk zijn wanneer Mimpara wordt toegediend met afzonderlijk getitreerde geneesmiddelen met een smalle therapeutische index die voornamelijk worden gemetaboliseerd door CYP2D6(bv. flecaïnide,

Email is required when'Send copy to yourself' is ticked.
E-mail is vereist wanneer'Stuur kopie naar uzelf' is aangevinkt.

What documentation is required when I travel?
Welke documentatie is vereist wanneer ik reis?

Email is required when'Send copy to yourself' is ticked.
Email is verplicht als'stuur een kopij naar mezelf' is aangevinkt.

Protective Circuit Board is required when making packs.
Beschermende Printplaat is vereist wanneer maken packs.

Network installation is required when booting from a boot-only media.
Een netwerkinstallatie is vereist wanneer u opstart vanaf een alleen-opstarten-medium.

This option is required when either Editable Text
Deze optie is vereist wanneer Bewerkbare tekst

Copalia and older people Caution is required when increasing the dosage.
Copalia en ouderen Voorzichtigheid is vereist wanneer de dosis wordt verhoogd.

Close clinical monitoring is required when deferasirox is combined with these substances.
Een nauwgezette klinische controle is vereist wanneer deferasirox wordt gecombineerd met deze stoffen.

This is required when using the tool for more than 1 week.
Dit is vereist wanneer u de tool langer dan een week gebruikt.