Wat Betekent BE PATRONIZED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• betutteld worden

Voorbeelden van het gebruik van Be patronized in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will not be patronized, Douglas.
Ik wil niet betutteld worden, Douglas.

You're patronizing me, and I will not be patronized. Okay.
Oké. Je betuttelt mij, en ik wil niet betutteld worden.

should consequently not be patronized.
mag dus niet betutteld worden.

I will not be patronized.
ik wil niet betutteld worden.

should consequently not be patronized.
mag dus niet betutteld worden.

should therefore not be patronized.
mag daarom niet worden betutteld.

should consequently not be patronized.
mag dus niet betutteld worden.

should therefore not be patronized.
mag dus niet worden betutteld.

should therefore not be patronized.
mag dus niet worden betutteld.

should therefore not be patronized.
mag daarom niet worden betutteld.

should therefore not be patronized.
mag dus niet worden betutteld.

should consequently not be patronized.
mag dus niet betutteld worden.

should consequently not be patronized.
mag dus niet betutteld worden.

should therefore not be patronized.
mag dus niet worden betutteld.

should consequently not be patronized.
mag dus niet betutteld worden.

should therefore not be patronized.
mag dus niet worden betutteld.

One of the paradoxes of our age is that the very people who renounce every form of authority let themselves be patronized like toddlers.
Een van de paradoxen van onze tijd is dat de mensen die iedere vorm van gezag afzweren, zich als kleuters laten betuttelen.

should consequently not be patronized.
dient bijgevolg niet worden betutteld.

You're patronizing me.
Je betuttelt me.

You're patronizing me again.
Je betuttelt me weer.

He's patronizing, vindictive and.
Hij is betuttelend, rancuneus en.

So now you're patronizing me?
En nu betuttel je mij?

He's patronizing everybody.
Hij doet neerbuigend tegen iedereen.

You're patronizing her because she's a woman.
Je kleineert haar omdat ze een vrouw is.

And you're patronizing and arrogant.
En jij bent neerbuigend en arrogant.

Appreciation week is patronizing.
Verpleegkundigen Week is neerbuigend.

Okay, that was patronizing.
Oké, dat was bevoogdend.

That's patronizing.
Wat betuttelend.

Their team up has been a success and many people are patronizing their products.
Hun team up is een succes en veel mensen zijn neerbuigend hun producten.

And me being patronizing?
En ik doe neerbuigend.