Wat Betekent BE RECOGNIZABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• herkenbaar zijn
• te herkennen zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be recognizable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I mean… It won't be recognizable.
Ik bedoel… Het zal niet herkenbaar zijn.

They will be recognizable by their clothing and a balloon.
Zij zijn herkenbaar aan een duidelijk tenue en een ballon.

The sender of the invoice must be recognizable.
De afzender van de factuur moet herkenbaar zijn.

It won't be recognizable. I mean.
Ik bedoel… Het zal niet herkenbaar zijn.

After a thorough refreshment he will no longer be recognizable!
Na een grondige opfrisbeurt zal hij niet meer te herkennen zijn!

They have to be recognizable as fake.
Ze moeten duidelijk herkenbaar zijn als nep.

In the pictures the name and the home port should be recognizable.
Op de foto's moeten de naam en de thuishaven herkenbaar zijn.

He or she will be recognizable as such.
Hij of zij zal als zodanig te herkennen zijn.

With your own clothing line your employees will stand out and be recognizable.
In uw eigen kledinglijn zullen uw medewerkers beter opvallen en herkenbaar zijn.

The word must be recognizable among the six.
Het woord moet herkenbaar zijn onder de zes.

That man will no longer be recognizable as a man!
die man zal niet langer… te herkennen zijn als een man!

It doesn't have to be recognizable as a human form.
Het hoeft niet herkenbaar te zijn als een menselijke vorm.

would be recognizable to us.
zou dan voor ons herkenbaar zijn.

The imagery must always be recognizable and surprising.
De beeldtaal moet telkens herkenbaar zijn én verrassen.

it is not unthinkable that the capitalist rules of the game in time could change so profoundly that the system would hardly be recognizable as capitalist any more.
huidige crisis is het best denkbaar dat de kapitalistische spelregels op den duur zo zullen veranderen dat het systeem nauwelijks meer als kapitalisme herkenbaar is.

Individuals may never be recognizable in these publications.
Individuen mogen in deze publicaties nooit herkenbaar zijn.

also would not be recognizable by the customs authorities.
bovendien zou dit voor de douaneautoriteiten niet herkenbaar zijn.

Every houseboat must be recognizable as a ship that originally sailed.
Elke woonboot moet herkenbaar zijn als een van origine varend schip.

The license plate of the Audi could be recognizable on camera images.
Het nummerbord van de Audi zou op camerabeelden herkenbaar zijn.

Muslims may only be recognizable if they wear the symbols of their religion.
Moslims zouden alleen herkenbaar zijn als ze hun religieuze tekenen dragen.

are done with him, he will only be recognizable through dental records.
zal hij alleen nog maar herkenbaar zijn via zijn gebitsgegevens.

The pacers will be recognizable by their clothing and a balloon, see below.
De pacers zijn herkenbaar aan een duidelijk tenue en een ballon, zie onder.

The proposed design for texture must be recognizable but elegant/discrete and unisex.
Het voorgestelde ontwerp voor de textuur moet herkenbaar, doch elegant/discreet en unisex zijn.

Ads should always be recognizable as ads, and distinguishable from all other content e.g.
Advertenties moeten altijd herkenbaar zijn als advertenties, en te onderscheiden zijn van alle andere inhoud bv.

according to the reasonable observation of a member of the Rijksakademie who must be recognizable as such, the visitor may be denied further access to the complex,
daartoe bevoegde functionaris van de Rijksakademie, die als zodanig herkenbaar dient te zijn, de bezoeker op enigerlei wijze in strijd met deze normen,

The photographs must be recognizable somewhere in this county,
De foto moet herkenbaar zijn ergens in deze regio,

Advertising on social media must be recognizable as such and may not be manipulated.
Reclame op social media moet als zodanig herkenbaar zijn en mag niet gemanipuleerd zijn;.

Will the production be recognizable for the people you interviewed?
Zal de voorstelling herkenbaar zijn voor de mensen met wie je hebt gesproken?

It is recognizable for its especially designed sea accesses.
Het staat bekend vanwege de goed ingerichte toegangen tot de zee.

Each design is recognizable SHIRdesign but has a separate detail.
Ieder ontwerp is herkenbaar SHIRdesign maar heeft een apart detail.