Wat Betekent BE SET FREE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden vrijgelaten
• is bevrijd
• vrijgemaakt worden
• wordt vrijgelaten

Voorbeelden van het gebruik van Be set free in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will be set free?
Zal ik worden vrijgelaten?

We will demand that Dneirf be set free!
We zullen eisen dat Dneirv wordt vrijgelaten!

They must be set free. 3PO, tell them.
PO, zeg dat ze ze moeten vrijlaten.

The humanoids must be set free.
De humanoïden moeten vrijgelaten worden.

And be set free, unshackled, free to do the Lord's work.
En wees bevrijd, ongebonden, vrij om Gods werk te doen.

That you be set free!
Dat je wordt vrijgelaten.

But I demand that Miss Patterson be set free.
Maar ik eis dat Miss Patterson wordt vrijgelaten.

They should be set free immediately.
Ze moeten onmiddellijk worden vrijgelaten.

PO, tell them they must be set free.
PO, zeg dat ze ze moeten vrijlaten.

And Duke could be set free from his legacy.
Duke zal bevrijdt zijn van zijn erfenis.

I will be set free.
zal ik vrijgelaten worden.

For this to take place we must first be set free from sin so that we become slaves(servants) of God.
Om dat te verkrijgen, moeten we eerst vrijgemaakt worden van de zonde, zodat we dienaren van God kunnen worden..

Then we can demand that he be set free.
Dan kunnen we eisen dat hij vrijgelaten wordt.

After that, he must be set free for a short time.
Daarna moet hij korte tijd worden losgelaten.

But… you promised they would be set free!
Maar… u beloofde dat ze zouden worden vrijgelaten!

After that, he must be set free for a short time.
Na al die jaren moet hij voor een korte tijd vrijgelaten worden.

your mother will be set free.
zal je moeder worden vrijgelaten.

Mankind can finally be set free, and we can do it.
De mensheid kan eindelijk worden bevrijd en wij kunnen daarvoor zorgen.

But I think Billy Flynn should be set free.
Maar ik denk dat Billy Flynn moet worden vrijgelaten.

That the creature itself also shall be set free from the bondage of corruption into the liberty of the glory of the children of God.
Dat ook het schepsel zelf zal vrijgemaakt worden van de dienstbaarheid der verderfenis, tot de vrijheid der heerlijkheid der kinderen Gods.

And annie crook… must be set free.
En Annie Crook moet worden vrijgelaten.

And when my noble and learned friend gives his judgment, they will all be set free.
Als onze vriend het oordeel velt… worden ze allemaal vrijgelaten.

For I will be set free.
Ik zal dan bevrijd zijn.

Once the demon has consumed what he needs, he can be set free.
Als hij er genoeg heeft kan hij bevrijd worden.

And your sister can finally be set free. We can defeat Pan.
We kunnen Pan verslaan, en jullie zuster eindelijk bevrijden.

You would drink something, you would… you would… you would be set free.
Je zou iets drinken, je zou worden vrijgelaten.

Then he will be set free.
Dan zal hij vrijgelaten worden.

What matters now is that the innocent people she framed are gonna be set free.
Wat er nu toe doet, is dat de onschuldigen vrijgelaten worden.

Tarzan has to be set free.
Tarzan moet vrijgelaten worden.

Not literally! In the name of all that is holy, we demand this spirit be set free!
Niet letterlijk. In de naam van alles wat heilig is, bevrijd deze geest!