Wat Betekent BE SILENCED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zwijgen
• zwijgen worden opgelegd
• zwijgen worden gebracht
• de mond worden gesnoerd
• verstommen
• het zwijgen opleggen
• stil zijn
• zwijg stil
• tot zwijgen worden gebracht
• worden uitgevlakt

Voorbeelden van het gebruik van Be silenced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We will not be silenced.
Wij zwijgen niet.

Can be silenced with this. The greatest intellect in the world.
De grootste geest ter wereld kan dit het zwijgen opleggen.

She must be silenced!
Laat haar stil zijn.

death will not be silenced.
de Dood zal niet zwijgen.

I won't be silenced.
Ik zal nooit zwijgen.

But the truth about us cannot be silenced.
Maar de Waarheid over ons kan niet tot zwijgen worden gebracht.

We will not be silenced by corporations any longer.
We zwijgen niet langer voor bedrijven.

I'm not gonna be silenced!
Ik ga niet stil zijn.

the System bell will be silenced.
zal het geluid van de systeembel worden gedempt.

I will not be silenced!
Ik zal niet zwijgen!

Any dissonant noises are treachery and have to be silenced.
Elk dissonant geluid is verraad en moet worden uitgevlakt.

She must be silenced.
Ze moet het zwijgen worden opgelegd.

But after little Claire… they had to be silenced.
Maar na kleine Claire… moesten ze tot zwijgen worden gebracht.

I will not be silenced. Swords. Refreshment?
Zwaarden. Mij zal niet de mond worden gesnoerd. Verfrissingen?

But I will not be silenced.
Maar ik zal niet stil zijn.

I will not be silenced. Swords. Refreshment?
Mij zal niet de mond worden gesnoerd. Verfrissingen?- Zwaarden?

But we will not be silenced.
Maar wij zullen niet zwijgen.

I will not be silenced. Swords. Refreshment?
Mij zal niet de mond worden gesnoerd.- Zwaarden. Verfrissingen?

But death will not be silenced.
Maar de Dood zal niet zwijgen.

I will not be silenced. Swords. Refreshment?
Verfrissingen? Mij zal niet de mond worden gesnoerd.- Zwaarden?

Dave Kim's voice will not be silenced!
Dave Kim zal nooit zwijgen.

And our sorrow be silenced, and our love never die.
Onze zorgen verstommen en onze liefde altijd blijven bestaan.

Let the cry amid the rocks be silenced.
Laat de roep tussen rotsen verstommen.

And Jesus rebuked it saying,"Be silenced, and come out from him!".
En Jezus bestrafte hem, zeggende: Zwijg stil, en ga uit van hem.

we will not be silenced!
ons zal niet de mond gesnoerd worden.

And Jesus did rebuke him, saying,'Be silenced, and come forth out of him;
En Jezus bestrafte hem, zeggende: Zwijg stil, en ga van hem uit.

He threatened the status quo so he had to be silenced.
Hij bedreigde de status quo, dus moest hij tot zwijgen worden gebracht.

He will not be silenced.
Hij zal niet zwijgen.

Mandrian came in, discovered whoever it was, and had to be silenced.
Mandrian zag de dader en moest het zwijgen worden opgelegd.

But my voice will not be silenced so easily.
Maar mijn stem zal niet zo gemakkelijk tot zwijgen worden gebracht.