Wat Betekent BE STEPPED UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden geïntensiveerd
• worden opgevoerd
• worden versterkt
• worden aangescherpt
• worden verscherpt
• op te voeren
• te intensiveren

Voorbeelden van het gebruik van Be stepped up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So how can production be stepped up?
Hoe kan die productie opgevoerd worden?

This cooperation must be stepped up in order to achieve better results.
Deze samenwerking moet worden opgevoerd ter wille van betere resultaten.

Research on this will be stepped up.
Het onderzoek op dit gebied zal worden geïntensiveerd.

However, dialogue must be stepped up further, especially at sectoral level.
Niettemin dient het overleg nog meer geïntensiveerd te worden, met name op sectoraal niveau.

Community coordination must be stepped up.
De communautaire coördinatie moet worden versterkt.

Structural reform should be stepped up to improve potential growth.
De structurele hervormingen moeten geïntensiveerd worden om het groeipotentieel te vergroten.

Of course competitiveness must be stepped up.
En natuurlijk moet het concurrentievermogen worden versterkt.

This work will now be stepped up and complemented by new activities.
Deze activiteiten zullen nu worden opgevoerd en met nieuwe activiteiten worden aangevuld.

Cooperation between Member States must be stepped up.
De samenwerking tussen de lidstaten moet worden versterkt.

These efforts should be stepped up and expanded.
Deze activiteiten moeten geïntensiveerd en uitgebreid worden.

Efforts to combat criminal networks must be stepped up.
Met name de strijd tegen criminele netwerken moet worden versterkt.

Consultations with Iran will be stepped up with a view to the negotiation of a trade
Het overleg met Iran zal worden geïntensiveerd met het oog op onderhandelingen over een handels-

Our action on those two fronts must be stepped up.
Wij moeten onze activiteiten op deze twee fronten versterken.

The fight against discrimination must be stepped up and major efforts remain necessary to ensure the application of Community law.
De strijd tegen discriminaties moet worden versterkt en grote inspanningen blijven nodig om de toepassing van het communautaire recht te waarborgen.

Firstly, the pressure on Belgrade must be stepped up.
Ten eerste, dat de druk op Belgrado opgevoerd moet wor den.

These efforts should be stepped up and partnerships between the public and private sectors should be encouraged.
Deze inspanningen moeten worden opgevoerd en stimulansen moeten worden gegeven voor partnerschappen tussen de particuliere en de openbare sector.

It is essential that intervention be stepped up.
Het optreden tegen drugs moet beslist worden opgevoerd.

control should be stepped up and enforceable, and the personnel should be better trained.
de controle moet worden aangescherpt en afdwingbaar zijn, en de scholing van personeel moet worden verbeterd.

The battle against illegal immigration must be stepped up.
De strijd tegen de illegale immigratie moet daarentegen opgedreven worden.

Inspections must be stepped up and the responsibility of inspectors,
De controles moeten worden verscherpt en ook de verantwoordelijkheid van de controleurs,

Those efforts would have to be stepped up in future.
Deze inspanningen dienen in de toekomst versterkt te worden voortgezet.

Parliament must therefore be stepped up.
het Parlement moeten daarom worden geïntensiveerd.

Cooperation with partner countries will therefore be stepped up to support the development of a digital economy,
De samenwerking met partnerlanden zal daarom worden geïntensiveerd om de ontwikkeling te ondersteunen van een digitale economie,

I also believe that social dialogue has to be stepped up.
Ik ben ook van mening dat de sociale dialoog dient te worden geïntensiveerd.

technological progress should be stepped up, in particular the progress flowing from the Research
technologische vooruitgang moeten verder worden geïntensiveerd, met name die uit hoofde van het kaderprogramma voor onderzoek

On the other hand, market surveillance should be stepped up.
Ter compensatie hiervan dient het markttoezicht te worden versterkt.

Diplomatic procedures with the Egyptian authorities should be stepped up by the UN High Commissioner for Refugees to eliminate the trafficking networks
De Hoge Commissaris van de VN voor vluchtelingen dient de diplomatieke procedures met de Egyptische overheid te intensiveren om de netwerken van mensenhandelaren op te rollen

Checks on the selection of implementing bodies should be stepped up.
De controle op de selectie van uitvoerende instantie moet worden versterkt.

The pressure on Mr Lukashenko ought to be stepped up, but at the same time benefits should be offered to the people of Belarus,
Wij dienen enerzijds de druk op Loekasjenko op te voeren, maar moeten de Wit-Russische bevolking anderzijds ook voordelen bieden,

By insulting the Muslim community, the field of tension must be stepped up.
Door de moslimgemeenschap te beledigen moet het spanningsveld opgevoerd worden.