Wat Betekent BE SUNG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gezongen worden
• worden bezongen

Voorbeelden van het gebruik van Be sung in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

May your song always be sung.
Moge je lied altijd gezongen worden.

That can't be sung♪ that can't be sung♪.
Er is niets dat je niet kunt zingen.

Various songs will be sung.
Verschillende liederen zullen worden gezongen.

Mass will be sung by the choir BARLOVENTO.
Massa zal worden gezongen door het koor BARLOVENTO.

The song of justice must be sung.
Het lied van gerechtigheid… moet gezongen worden.

This song can only be sung once in a lifetime.
Dit lied kun je maar één keer in je leven zingen.

The words of Shismar must be sung.
De woorden van Shizumaat horen gezongen te worden.

Should“Silent Night” be sung only on December 24th?
Stille Nacht“ mag alleen op 24 december worden gezongen?

The speech music need not always be sung.
De spraakmuziek hoeft niet altijd gezongen te zijn.

His song shall be sung forever.
Zijn lied zal voor altijd worden bezongen.

There's nothing you can sing that can't be sung.
Er is niets dat je niet kunt zingen.

A scroll should be sung, not told.
Een rol moet gezongen worden, niet verteld.

I was doing deeds of which songs will be sung.
Over mijn daden zal later worden gezongen.

Many songs will be sung as well.
Verschillende liederen zullen worden gezongen.

Isa. 26:1-“In that day shall this song be sung.
Jes.26: 1-“Te dien dage zal dit lied gezongen worden.

Correct answers must be sung, not recited.
Correcte antwoorden moeten gezongen worden, niet opgezegd.

I was doing deeds of which songs will be sung.
Ik voerde prestaties die zullen worden gezongen.

Vysotsky's songs can't be sung in the theatre.
Vysotsky's liederen kunnen niet gezongen worden in het theater.

I was doing deeds of which songs will be sung.
Ik leverde prestaties die zullen worden bezongen.

The word shine should be sung on two notes, not one.
Het woord shine moet op twee noten gezongen worden, niet op één.

On Monday last the hoarse throats can be sung.
Op maandagmiddag tenslotte kunnen de keeltjes schor gezongen worden.

In that day shall this song be sung in the land of Judah;
Te dien dage zal dit lied gezongen worden in het land van Juda;

Nothing you can sing that can't be sung.
Niets dat je kunt zingen, dat kan niet worden gezongen.

The Christmas songs can be sung a-capella entirely in.
De kerstliedjes kunnen geheel a capella, meerstemmig gezongen worden.

Here can be sung, laughed, danced
Hier kan worden gezongen, gelachen, gedanst

Oh, correct answers must be sung, not recited.
Oh, de juiste antwoorden moeten gezongen worden, niet voorgedragen.

In that day shall this song be sung in the land of Judah;
Te dien dage zal dit lied gezongen worden in het land van Juda;

Space, the submission by Montenegro will be sung by Slavko Kalezić.
Space, de inzending van Montengro zal gezongen worden door Slavko Kalezić.

The lyrics of love poems might be sung above sacred texts in the form of a trope,
De teksten van liefdesgedichten werden gezongen boven de heilige teksten, of de heilige tekst werd geplaatst

The group already announced that the song will be sung in English.
De groep kondigde alvast aan dat het lied in het Engels zal gezongen worden.