Wat Betekent BE SUNK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tot zinken gebracht worden
• worden verzonken
• gezonken zijn
• worden afgezonken

Voorbeelden van het gebruik van Be sunk in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Well, Murat, boats can be sunk!
Nou, Murat, boten kunnen zinken!

One form must be sunk in the river.
Een derde formulier moet‘in de rivier tot zinken gebracht worden.

Anything that floats can be sunk!
Alles wat drijft, kan tot zinken gebracht worden.

If that ship be sunk properly, you should be sunk with it.
Jij had erin mee moeten zinken.

The ship with rats must be sunk!
Het schip met ratten moet tot zinken worden gebracht!

There they would be sunk to form an artificial harbour.
Daar zouden ze worden afgezonken om een kunstmatige haven te vormen.

I defended her mightily enough, but she be sunk nonetheless.
Ik heb haar met al mijn kracht verdedigd. Toch zonk ze.

If that ship be sunk properly, you should be sunk with it.
Als 't schip zo zonk als jij zegt, had jij mee ten onder moeten zijn gegaan.

How can a nation like NL be sunk so deeply?
Hoe kan een natie als NL zo diep gezonken zijn.

If that ship be sunk properly, you should be sunk with it.
Als dat schip op een gepaste manier gezonken is, zou jij mee ten onder moeten gaan.

For a flush surface, all screw heads should be sunk.
Voor een vlak oppervlak moeten alle schroefkoppen worden verzonken.

And this ship will be sunk by nightfall.
En deze boot zal gezonken zijn als de nacht valt.

If the seedlings are stretched, it can be sunk.
Als de plantjes worden gestrekt kan worden afgezonken.

This great ship of state must not be sunk by a wave of good intentions.
Dit grootse staatsschip mag niet zinken… door een golf van goede bedoelingen.

Airplanes have been known to float for so long that they became a menace to navigation and had to be sunk by gunfire.
Sommige vliegtuigen bleven zo lang drijven dat… ze een probleem voor de scheepsvaart werden en tot zinken werden gebracht.

The outdoor lighting can also be sunk into the ground with a concrete block.
De buitenverlichting kan tevens verzonken worden in de grond met een betonblok.

hung around his neck, and that he should be sunk in the depths of the sea.
een molensteen aan zijn hals gehangen, en dat hij verzonken ware in dediepte der zee.

Another difficulty was that each caisson had to be sunk to a secure depth before the"wet season.
Een andere moeilijkheid was dat elk caisson naar een'veilige' diepte moest worden gezonken voor het begin van het regenseizoen.

If the keyboard is more than 30 mm high it can possibly be sunk into the desk top, but it has to be remembered that this not only
Indien het toetsenbord hoger is dan 30 mm, kan het wellicht in het bureaublad worden verzonken, doch men bedenke dat dit niet alleen elke mogelijkheid wegneemt om het toetsenbord te verplaatsen(verschuiven

I defended her mightily enough, but she be sunk nonetheless.
Ik heb 'r met man en macht verdedigd, maar desondanks zonk ze.

turtle's carapace is high, should be sunk into the ground and kept filled with fresh water,
zou in het terrein moeten verzonken worden. Gevuld met zoetwater en een gemakkelijk bereikbare toegang

would later be sunk by Japanese submarine.
zou later worden verlaagd door de Japanse onderzeeër.

stone can be sunk into the hole temporarily.
vaartuig vol met zand of steen in het gat worden afgezonken.

advertised… as the vessel that could not be sunk… your life-saving equipment is insufficient and inadequate.
geadverteerd… het vaartuig die niet kunnen zinken… je reddingsmiddelen is onvoldoende en ontoereikend.

Prinny also demands the American ships be sunk, the survivors hanged, the bodies of the drowned nailed to the church walls of Ireland to stop their rebels making common cause.
hij eigenlijk ook de Amerikaanse schepen gezonken wil hebben, de overlevenden opgehangen… de lichamen van de drenkelingen vastgenageld aan de muren van de Ierse kerken… om ervoor te zorgen dat hun rebellen geen gemeenschappelijk doel krijgen.

If we don't restock our blood supply, we're sunk.
Als we niet onze bloed voorraad op peil krijgen, zinken we.

If you start adding paragraphs, we're sunk.
Als je paragrafen toevoegt, zinken we.

People get shot down, and ships are sunk.
En elke dag worden er mensen neergeschoten en zinken er schepen.

But we are sinking deeper and deeper into a hole.
Maar we zinken steeds verder weg.

They are sinking little by little… up to their necks.
Ze zinken steeds dieper… tot aan hun nek.