Wat Betekent BE TEACHING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• leren
• onderwijzen
• lesgeven
• les
• leert

Voorbeelden van het gebruik van Be teaching in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I won't be teaching you.
Ik leer je niks.

That's what you should be teaching.
Dit zou je moeten onderwijzen.

He should be teaching us tricks.
Hij zou ons kunstjes moeten leren.

What kind of lesson would that be teaching her?
Welke les zou haar dit leren.

I'm gonna be teaching, helping.
Ik ga zal gaan lesgeven, helpen.

Do you know in which room I shall be teaching?
Weet je in welk lokaal ik les ga geven?

Just won't be teaching. Oh.
Alleen geen lessen.

So how many classes are you gonna be teaching?
Hoeveel colleges ga je geven?

He should be teaching me.
Hij zou het mij moeten leren.

With a lot of prescription on what they should be teaching.
Met een heleboel voorschriften over wat ze moeten onderwijzen.

Just won't be teaching.
Alleen geen lessen.

You should be teaching them rather than them teaching you.
Jullie zouden het hén moeten leren, in plaats van andersom.

You should be teaching.
Je zou moeten lesgeven.

We can't be teaching unapproved tactics.
We mogen geen niet-goedgekeurde tactieken leren.

You would not just be teaching them.
Je leert ze niet alleen lezen en schrijven.

Shouldn't you be teaching me to fight vampires or something?
Moet je me niet leren om tegen vampiers te vechten?

I actually think you should be teaching more.
Ik vind dat je vaker moet lesgeven.

You wouldn't even be teaching here if it wasn't for me.
Je zou hier niet eens lesgeven zonder mij.

You are so f-ing smart. You should be teaching me.
Jij zou mij moeten onderwijzen.

But you wouldn't be teaching test curriculum here?
Wilt u daar geen examenstof onderwijzen?

Looks like it's Cole's M.O. If Johanna never met me, she would still be teaching somewhere in Amsterdam.
Als Johanna mij niet ontmoet had gaf ze nu nog les ergens in Amsterdam.

He should be teaching you to be factual.
Hij moetje leren dat alles om de feiten draait.

and it can't be teaching either.
ook niet het lesgeven.

But you wouldn't be teaching test curriculum here? By September--?
In september. Wilt u daar geen examenstof onderwijzen?

I would not be teaching you now.
gaf ik jullie nu geen les.

But you wouldn't be teaching test curriculum here? By September--.
Wilt u daar geen examenstof onderwijzen? ln september.

What will you be teaching us?
Wat zal je leert ons?

I feel like I should be teaching her about boyfriends and relationships.
Ik heb het gevoel dat ik haar iets moet leren over vriendjes en relaties.

And I suppose that you're gonna be teaching me these lessons?
Ik neem aan dat jij mij dat gaat leren?

Because you won't be teaching kids anymore. I hope you know how to operate a griddle.
Ik hoop dat je een beetje kunt koken, want je zult geen les meer geven aan kinderen.