Wat Betekent BE TOGETHER AGAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weer samen zijn
• opnieuw samen zijn
• weer samenzijn

Voorbeelden van het gebruik van Be together again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let'em be together again.
Laat ze weer samen zijn.

we will be together again.
zullen we weer samen zijn.

We will be together again.
Zullen we weer samen zijn.

If it meant we could be together again?
Als het betekende dat we weer samen waren?

We will be together again, brother.
Ooit zullen we weer samen zijn, broer.

Father… Soon, we shall be together again.
Vader… Spoedig zullen we weer samen zijn.

We can be together again. You can return.
We kunnen weer samenkomen, je kan terugkomen.

They simply wanna be together again.
Ze willen gewoon opnieuw samen zijn.

We can be together again. All you have to do is tell the truth.
We kunnen weer bij elkaar zijn, als jij de waarheid vertelt.

Then we must be together again.
Dan moeten we weer samenzijn.

We can be together again.
Wij kunnen opnieuw samen zijn!

We're gonna be together again.
We gaan weer samen zijn.

We can be together again!
Wij kunnen zijn samen opnieuw!

But we can be together again.
We kunnen weer samen zijn.

We can be together again.
We kunnen weer bij elkaar zijn.

Yes. We could be together again.
Ja, we kunnen weer samen zijn.

We will be together again!
Wij zullen zijn samen opnieuw!

Soon we will be together again.
We zullen snel weer samen zijn.

We can be together again.
En dan kunnen we weer samen zijn.

The family can be together again.
De familie zal weer samen zijn.

We will be together again, okay?
We zullen weer samen zijn, oké?

We need to all be together again.
We moeten allemaal weer samen zijn.

We shall be together again.
We zullen weer samen zijn.

We could be together again.
We kunnen weer samen zijn.

We shall be together again.
Wij zullen weer samen zijn.

You will be together again.
Jullie zullen weer samen komen.

No. We can be together again.
Nee. We kunnen weer samen zijn.

We will be together again. No!
Nee! Wij zullen opnieuw samen zijn!

You two will be together again.
Jullie zullen ook weer samenkomen.

We will be together again! No!
Geen! Wij zullen zijn samen opnieuw!