Wat Betekent BE TOTALLY DIFFERENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• totaal anders zijn
• heel anders zijn
• compleet anders zijn
• totaal verschillend zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be totally different in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It could be totally different.
Het kan compleet anders zijn.

And I'm gonna put this plate in front of you. And it's gonna be totally different.
En ik zet dat bord voor je en het zal iets helemaal anders zijn.

It could be totally different.
Het kan totaal veranderd zijn.

And the resort there is beautiful, and the scuba diving there's gonna be totally different.
En het scubaduiken daar zal totaal anders zijn.

Everything would be totally different then.
Dan zou alles heel anders zijn.

Can be totally different on a rocky shore. The effect of the turning tide.
Het effect van de getijden kan heel anders zijn op een rotsachtige kust.

I think the two can be totally different.
Het zijn heel verschillende dingen.

May be totally different fr…, or not, from the defense attorney's. My opinion of what might be exculpatory.
Wat ik ontlastend kan vinden… kan totaal verschillen van de mening van de advocaat.

that can be totally different much better…?
dat kan totaal anders zijn veel beter…?

my life would be totally different.
zou mijn leven heel anders zijn.

The effect of the turning tide can be totally different on a rocky shore.
Het effect van de getijden kan heel anders zijn op een rotsachtige kust.

color can be totally different.
kleur kunnen totaal verschillend zijn.

Life on Earth will be totally different when the control is lifted.
Leven op Aarde zal totaal anders zijn als de controle opgeheven is..

the reasons may be totally different.
de redenen kunnen zijn totaal anders.

The triggers can be totally different and are completely individual.
De triggers kunnen totaal verschillend zijn en zijn volledig individueel.

and we would be totally different.
en we zouden heel anders zijn.

Then the background stars would be totally different and the reverse action against the stars very quick
Dan zouden de sterren als achtergrond en de tegengestelde actie tegen de zeer totaal verschillend zijn snelle sterren en het slaan zou

But the biology of these mirror images can be totally different.'.
Maar in de biologie kunnen die twee spiegelbeelden totaal verschillende eigenschappen hebben.'.

everything could be totally different, and yet the archetypes would still be there;
alles kan volledig anders zijn en toch zouden de archetypen er nog steeds zijn.

the future will be totally different.
de toekomst zal compleet anders zijn.

The basic ingredients may vary, the structure can be totally different and there may be subtle taste differences.
De basisingrediënten kunnen verschillen, de structuur kan compleet anders zijn en ook in de smaken kunnen er subtiele verschillen zijn..

No more illness- it's mostly man-made anyway- the aging process will be totally different.
Geen ziekte meer- wat sowieso voornamelijk door de mens veroorzaakt wordt- het verouderingsproces zal totaal anders zijn.

side effects may be totally different from what is expected.
bijwerkingen kan bij kwetsbare ouderen totaal anders liggen dan verwacht.

in next to no time all upon your Earth will be totally different.
in een mum van tijd zal alles op jullie Aarde volkomen anders zijn.

Our moms are totally different.
Onze moeders zijn heel anders.

They're totally different.
Ze zijn heel anders.

It is totally different from the other electronic cigarettes.
Het is totaal verschillend van de andere elektronische sigaretten.

A daytime tour is totally different than during a dark evening.
Een tour overdag is totaal verschillend dan tijdens een donkere avond.

But things are totally different when it comes to Zune.
Maar de zaken zijn totaal anders als het op Zune aankomt.

The expectation was totally different from the reality.
De verwachting was totaal verschillend van de werkelijkheid.