Wat Betekent BE TRUSTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vertrouwen

Voorbeelden van het gebruik van Be trusting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He must be trusting you now.
Hij moet je nu wel vertrouwen.

Never know who you could be trusting.
Je weet nooit wie je kan vertrouwen.

Should I be trusting you with scissors?
Kan ik je vertrouwen met een schaar?

Never know who you could be trusting.
Je weet niet wie je kunt vertrouwen.

If I should be trusting you, man. I don't know.
Ik weet niet of ik je kan vertrouwen.

I don't know if I should be trusting you.
Ik weet niet of ik je kan vertrouwen.

Can't be trusting these bitches, man, believe that.
Je kunt die bitches niet vertrouwen.

You should not be trusting that guy.
Je moet hem niet vertrouwen.

Always has been. If anything, it's me she shouldn't be trusting.
Altijd al. Ze zou mij niet moeten vertrouwen.

I might be trusting a bird, but you're trusting"A.
Ik vertrouw misschien op een vogel, maar jij vertrouwt"A.

I'm not sure who I should be trusting right now, General.
Ik weet niet wie ik nu wel kan vertrouwen, generaal.

And right now I'm about the last guy you should be trusting.
En momenteel ben ik zo'n beetje de laatste die je moet vertrouwen.

I don't think we should be trusting Gypsy technology.
Ik geloof niet dat we zigeunertechnologie moeten vertrouwen.

Always has been. If anything, it's me she shouldn't be trusting.
Altijd geweest. Als iets, ben ik het die ze niet zou moeten vertrouwen.

Now, who else would they be trusting to it but me and old McPherson.
Nu, wie anders vertrouwen ze dan mij en oude McPherson.

To the ex-boyfriend of a traitor. We shouldn't be trusting our lives.
We mogen ons leven niet toevertrouwen aan de ex-vriend van een verraadster.

We shouldn't be trusting our lives to the ex-boyfriend of a traitor.
We moeten onze levens niet toevertrouwen aan de ex-vriend van een verrader.

I'M TELLING YOU, FRANKIE: you shouldn't be trusting this kid.
Ik zeg je, Frankie: je kunt deze jongen niet vertrouwen.

We shouldn't be trusting our lives to the ex-boyfriend of a traitor.
We mogen ons leven niet toevertrouwen aan de ex-vriend van een verraadster.

I just wonder if, with everything that's happened, we should be trusting other people's Assets.
Ik vraag me af of we na dit alles andermans agenten moeten vertrouwen.

We should be trusting other people's assets. I just wonder if, with everything that's happened.
Ik vraag me af of we na dit alles andermans agenten moeten vertrouwen.

We're teaching her not to trust us exactly at the time she should be trusting us the most.
We leren haar ons niet te vertrouwen… op het moment dat ze ons het meest moet vertrouwen.

their last your customers will be trusting you to advice on the best possible first item of jewellery for the piercing,
hun laatste uw klanten zal worden vertrouwen u aan advies over de beste mogelijke eerste item van juwelen voor de piercing,

We're teaching her not to trust us exactly at the time she should be trusting us the most.
Op het moment dat ze ons het meest moet vertrouwen. We leren haar ons niet te vertrouwen.

Those who are trusting and free of fear.
Degenen die vertrouwen en vrij van angst zijn.

We are trusting you by saying yes, Brandon.
We vertrouwen je door ja te zeggen, Brandon.

People who are trusting you with their lives.
Mensen vertrouwen jou met hun levens.

They're trusting us to deliver this.
Ze vertrouwen op ons.

A lie can't be trusted.
U kunt niet vertrouwen op een leugen.

We're trusting Tracy with our lives.
We vertrouwen Tracy met ons leven.