Wat Betekent BE TWEEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tussen

Voorbeelden van het gebruik van Be tween in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Links be tween these two exist.
Er bestaan banden tussen die beide.

There are, however, wide variations be tween Member States.
Er zijn echter grote verschillen tussen de Lid Staten.

Duties be tween Member States eliminated.
De douanerechten tussen de Lid-Staten onderling zijn afgeschaft.

There are, however, important differences be tween countries.
Er bestaan echter aanzienlijke verschillen tussen de landen.

The difference be tween the spectra is clear.
Het verschil tussen de spectra is duidelijk.

The extent to which this happens, however, itself varies be tween countries.
De mate waarin dit echter gebeurt, is tussen de landen verschillend.

Framework cooperation agreement be tween the European Community and Vietnam.
Kaderovereenkomst voor samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en Vietnam.

a comparison be tween Germany and Japan.
een vergelijking tussen Duitsland en Japan.

The difference in life rhythm be tween the fully continuous workers
Het verschil in levensritme tussen volcontinue werknemers

The European Council discussed the tensions be tween India and Pakistan.
De Europese Raad heeft zich beraden over de spanningen tussen India en Pakistan.

The relationship be tween output and employment is much less systematic than for manufacturing.
Relatie tussen produktie en werkgelegenheid veel minder systematisch dan in de verwerkende industrie.

It may be noted that the Restaulux is also open on Sunday be tween 12.00 and 14.00.
De Restaulux is ook 's zondags geopend tussen tussen 12 en 14 uur.

Reference: Fourth ministerial meeting be tween the European Union
Referentie: vierde ministeriële zitting tussen de Europese Unie

However, the underlying structure of unemployment is far from homogeneous within, and be tween, the Member States.
De structuur van de werkloosheid is echter in en tussen de Lid-Staten verre van homogeen.

Parliament resolution on relations be tween the European Union
Resolutie van het Europees Parlement over de betrekkingen tussen de Europese Unie

Social Committee on relations be tween the European Union and Latin America.
Sociaal Comité inzake de betrekkingen tussen de Europese Unie en Latijns-Amerika.

Draft agreement on trade in textiles be tween the European Community
Ontwerp overeenkomst betreffende de handel in textielproducten tussen de Europese Gemeenschap

Finally it called on the Council to take ap propriate initiatives to improve relations be tween Greece and Turkey.
Het verzoekt de Raad ten slotte de nodige initiatieven te nemen voor de verbetering van de betrekkingen tussen Griekenland en Turkije.

At the time of the first reduction, Member States shall introduce be tween themselves a duty on each product equal to the basic duty minus 10.
Bij de eerste verlaging wordt tussen de Lid-Staten onderling voor elk produkt een recht, gelijk aan het basisrecht verminderd met 10%.

These programmes have fostered a common approach to policy in the partner countries and strengthened cooperation be tween them.
Deze programma's hebben bijgedragen tot een gemeenschappelijke visie op de nationale beleidslijnen van de partnerlanden en hun onderlinge samenwerking versterkt.

Several current debts are the result of an agreement be tween creditors concluded in 1992.
Vele huidige schulden zijn immers het resultaat van een in 1992 gesloten overeenkomst tussen schuldeisers.

There is an interesting discrepancy be tween the national assessments of the preparation in mathematics
Er is een kenmerkend verschil tussen enerzijds de nationale waardering van de opleiding in wiskunde

deepened relations be tween the FRY and the State of Bosnia and Herzegovina.
verdiepte relaties tussen de FRJ en de staat Bosnië-Herzegovina.

These Regulations allocate the 1995 catch quotas be tween Member States for Community vessels fishing in Estonian waters
Enerzijds verdeling over de Lid-Staten van de in 1995 beschikbare quota's voor de communautaire vaartuigen die in de wateren van Estland vissen, en anderzijds vaststelling van

This communication, which the Commission has drawn up as part of work on implementing the strategic programme for the internal market, sets out a Community framework for administrative cooperation be tween Member States and with the Commission.
In deze door de Commissie in het kader van de tenuitvoerlegging van het strategisch programma inzake de interne markt opgestelde mededeling wordt een communautair kader vastgesteld voor de administratieve samenwerking tussen enerzijds de Lid-Staten en ander zijds de Lid-Staten en de Commissie.

Point 1.4.82 Sixth institutionalized ministerial meeting be tween the European Union
Punt 1.4.82 Zesde geïnstitutionaliseerde ministeriële vergadering tussen de Europese Unie

economic cooperation be tween the European Economic Community
commerciële sa menwerking tussen enerzijds de Europese Economische Gemeenschap

Europol is to become an Operational cooperation be tween police forces'- not just an administrative co operation between police authorities.
Europol wordt een„operationele samenwerking tussen politieíí/enífón"- dus niet alleen een administratieve samenwerking tussen politiële autoriteiten.

The criteria proposed by the Commission as establishing the relationships be tween given exposures
De door de Commissie voorgestelde criteria ter vaststelling van de relaties tussen be paalde blootstellingen

I have never been tween, not the way that I was raised.
Ik ben nooit een tiener geweest, niet zoals ik ben opgegroeid.