Voorbeelden van het gebruik van Be vigilant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
And be vigilant.
En wees oplettend.But you have to be vigilant.
Be vigilant, people.
We must be vigilant.
We moeten waakzaam zijn.Be vigilant, Harry.
Wees waakzaam, Harry.
Mensen vertalen ook
You have to be vigilant.
Je moet waakzaam zijn.Be vigilant, Comrade.
Wees alert, kameraad.We have to be vigilant.
We moeten waakzaam zijn.Be vigilant and protect yourselves.
Wees waakzaam en bescherm jezelf.We have to be vigilant.
Be vigilant on that which you desire….
Wees waakzaam over dat wat je wilt….We have to be vigilant.
Wij moeten waakzaam blijven.And be vigilant about your powers.
So we must be vigilant.
Dus we moeten waakzaam zijn.Fοrgive my intrusiοn, οne must be vigilant.
Vergeef me, maar we moeten waakzaam zijn.You must be vigilant, Casey.
Je moet waakzaam zijn, Casey.That's why we have to be vigilant.
Daarom moeten we waakzaam blijven.We must be vigilant, Feral.
Wij moeten waakzaam zijn, Feral.Oh, yes. We have to be vigilant.
Jazeker. We moeten waakzaam zijn.We must be vigilant, Feral.
We moeten op onze hoede zijn, Feral.Nonetheless, I shall be vigilant.
Niettemin, ik zal waakzaam zijn.We must be vigilant, sire.
We moeten op onze hoede zijn, Hoogheid.Forgive my intrusion, one must be vigilant.
Vergeef me, maar we moeten waakzaam zijn.You gotta be vigilant, right?
Je moet waakzaam zijn, toch?Be vigilant, examine yourself carefully.
Wees waakzaam, onderzoek jezelf bedachtzaam.So we have to be vigilant.
We moeten dus waakzaam zijn.And be vigilant in your spying of John Knox.
Wees waakzaam bij het bespioneren van John Knox.We must all be vigilant.
We moeten allemaal waakzaam zijn.Be vigilant for syphilis symptoms in babies.
Wees waakzaam op symptomen van syfilis bij baby's.But you must be vigilant.
Maar jullie moeten waakzaam zijn.
