Voorbeelden van het gebruik van Be well in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Um… be well.
Be well, Serena.
Het ga je goed, Serena.Chin, be well.
Chin, het ga je goed.And then all will be well.
En dan zal alls in orde zijn.He will be well trained.
Hij is goed getraind.
Mensen vertalen ook
And all shall be well.
Let all be well, be well.
Laat alles goed zijn. Goed zijn.Be well. Thanks, Anthony.
Het ga je goed. Bedankt, Anthony.All shall be well.
Alles zal goed zijn.He will be well trained be carefull.
Hij is goed getraind.All right. Be well.
Oké, het ga je goed.All shall be well, Jack shall have Jill!
Alles zal goed zijn, Jack heeft Jill!She said, It shall be well.
En zij zeide: Het zal wel zijn.It should be well over 500.
Het moet goed zijn meer dan 500.All manner of things shall be well.
Anyway, um… be well, Rita.
Hoe dan ook, het ga je goed, Rita.May she live a good life and be well.
Arnold, be well!
Arnold, het ga je goed!It shall be well.
Het zal wel zijn.Eliezer, be well.
Eliezer, het ga je goed.You will be well paid for your services.
Je zult goed worden betaald voor uw diensten.I do so all will be well again.
En zal alles weer goed zijn.It can be well served with fruit and wine.
Het kan goed worden geserveerd met fruit en wijn.This chamber must be well shielded.
Deze ruimte is goed afgeschermd.let all be well.
laat alles goed komen.It might be well to predict?
Het zou goed zijn om te voorspellen?His mother, may she live and be well.
You would be well compensated.
These mutual processes must be well managed.
Die onderlinge processen moeten goed worden gemanaged.And I shall be well able to handle it.
En ik zal er goed mee omgaan.
