Wat Betekent BE WOUND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden gewikkeld
• worden opgewonden
• worden geliquideerd

Voorbeelden van het gebruik van Be wound in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Could be wound infection.
Misschien is de wond ontstoken.

The rolls must, of course, first be wound.
De rollen moeten natuurlijk eerst gewikkeld worden.

The clock has to be wound once a week.
De Klok heeft een keer per week te worden geliquideerd.

Children and watches must not be wound.
Kinderen en horloges mogen niet onafgebroken worden gewikkeld.

On the second tube will be wound already viewed fragments of history.
Op de tweede buis zal worden geliquideerd al bekeken fragmenten van de geschiedenis.

The alarm has a separate spring barrel which can be wound from the front.
De wekker heeft een apart veertonnetje dat aan de voorzijde wordt opgedraaid.

The DC cable can be wound neatly around the adapter for easy cable storage.
De DC-kabel kan netjes om de adapter worden gewikkeld om de kabel op te slaan.

If necessary it can be wound manually.
Indien nodig kan het handmatig worden opgewonden.

The cables can be wound according to your wishes, so that the lights hang at different heights.
De kabels kunnen naar eigen wens worden gewikkeld, zodat de lampjes op verschillende hoogtes hangen.

They usually had to be wound twice a day.
Ze hadden meestal twee keer per dag worden gewikkeld.

The watch can be wound using a key, hidden in the book which the captivating skull is resting on.
Het horloge kan worden opgewonden met behulp van een sleutel die is verborgen in het boek waarop de boeiende schedel rust.

The first gramophones had to be wound up with a handle.
De eerste grammofoons moeten met een zwengel worden opgewonden.

In addition, the cables can be wound around the metal water pipe as desired, so that the light sources will hang at different heights.
Bovendien kunnen de kabels naar eigen wens om de metalen waterleidingbuis worden gewikkeld, zodat de lichtbronnen op verschillende hoogtes komen te hangen.

auxiliary phase can be wound simultaneously.
de hulpfase kunnen gelijktijdig gekronkeld zijn.

I am hoping that this can be wound up speedily and incorporated in either the EIB
Ik hoop dat deze instelling snel wordt opgedoekt en opgaat in ofwel de Europese Investeringsbank

They didn't run very long, and had to be wound twice a day.
Ze hadden er dus geen voordeel van gehad en waren Stropek twee keer voorbijgereden.

If desired, the bottom can be wound with leg wrappings that provide extra heat.
De onderkant kan indien gewenst worden omwonden met beenwindsels die extra warmte bieden.

An oblong bunch of yarn that is ready to be used without having to be wound into a ball unlike a hank.
Een langwerpige stelletje garen dat is klaar om te worden gebruikt zonder te worden ingedraaid in een bal in tegenstelling tot een hank.

two domestic banks will be wound down(Anglo Irish Bank& INBS),
twee Ierse banken worden geliquideerd(Anglo Irish Bank

If profiles are sufficiently flexible, they can be wound continuously on reels.
Als profielen flexibel genoeg zijn, kunnen zij in continue lengtes op spoel gewikkeld worden.

the rope can be wound in both directions.
in beide richtingen kan worden opgerold.

Watches with manual winding must be wound by hand daily with the crown.
Horloges met handopwinding moeten dagelijks door de drager met de hand worden opgewonden.

In the Dutch Jurist's news from this January an article appeared which made reference to a kangaroo-court, a people's tribunal, by a bunch of scientists that let themselves be wound up by the likes of Maarten't Hart
In het Nederlands Juristenblad verschenen in januari jl. artikelen die gewag maakten van een Volksgericht door een stelletje wetenschappers dat zich op liet draaien door Maarten 't Hart

For space-saving storage, the cable can be wound around the holder intended for this purpose.
Voor ruimtebesparend opbergen kan de kabel rond de speciale houder worden gewikkeld.

else they can be wound around the neck to offer thick warmth.
anders kunnen ze worden ingedraaid rond de hals te bieden dikke warmte.

In the wire screen system, a drive tube with clamping bushes, onto which steel cables can be wound and unwound, takes care of the horizontal movement of the screen profile between the lattices.
Bij het trekdraadsysteem zorgt een aandrijfbuis met spanbussen, waarop staalkabels worden op- en afgewikkeld, voor de horizontale beweging van het schermprofiel tussen de tralies.

D strings are wound with steel for focused high frequencies.
D snaren worden gewikkeld met staal voor gerichte hoge frequenties.

The alnico humbucking pickups are wound to James Tyler's specs.
De alnico humbucking pick-ups worden gewikkeld aan James Tyler's specs.

Martin Strings are wound to precise specifications!
Martin Strings zijn gewikkeld volgens hele nauwkeurige voorschriften!

You can clean your cat's wound with plain, warm water.
Je kunt de wond van je kat schoonmaken met gewoon, warm water.