Wat Betekent BE WRETCHED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de een ellendig
• ongelukkig zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be wretched in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You will be wretched.
Je zult ongelukkig zijn.

Be wretched and mourn and weep.
Weest ellendig, treurt en weent;

Some among them will be wretched,(others) glad.
Van hen zal de een ellendig, een ander gelukkig zijn.

It may be that in invoking my Lord, I will not be wretched.".
Misschien ben ik niet ongelukkig in mijne gebeden tot den Heer.

Mankind be wretched and culpable.
Mensheid is verachtelijk en schuldig.

Some of them will be wretched and[some] felicitous.
Van hen zal de een ellendig, een ander gelukkig zijn.

I must feel--I must be wretched--and they are welcome to enjoy the consciousness of it that can.
Ik moet voelen--ik moet lijden--laat dan genieten van eigen zelfbewustzijn, wie het vermag.

Some among them will be wretched and(others) blessed.
Van hen zal de een ellendig, een ander gelukkig zijn.

As for those who will be wretched(on that day) they will be in the Fire;
En wat degenen betreft die ongelukkig zijn, zij bevinden zich in de Hel. Voor hen is daarin gekreun

Some shall be wretched, and others happy.
Van hen zal de een ellendig, een ander gelukkig zijn.

As for those who shall be wretched. they shall be in the Fire,
En wat degenen betreft die ongelukkig zijn, zij bevinden zich in de Hel. Voor hen is daarin gekreun

I'm bleeding! Dear God, that's wretched.
Lieve God, dat is verachtelijk. Ik bloed!

Dear God, that's wretched. I'm bleeding!
Lieve God, dat is verachtelijk. Ik bloed!

Dear God, that's wretched.
Lieve God, dat is verachtelijk.

I'm bleeding! Dear God, that's wretched.
Ik bloed! Lieve God, dat is verachtelijk.

Those were wretched days for my mother,
Het waren zware dagen voor mijn moeder,

Corsets are wretched creations.
Korsetten zijn ellendige creaties.

And it was wretched.
Het was vreselijk.

You don't realize that these are wretched times, full of danger.
Maar dit zijn vervloekte tijden, Valeria. Overal loert het gevaar.

It is wretched and abortive.
Het is erbarmelijk en onaf.

And I'm shorn like a sheep. It's wretched!
En ik ben braaf geschooren. Het is verbruit.

The doctor's behaviour in this business was wretched;
De houding van de dokter in deze zaak was armzalig.

It's rank. It's wretched.
Het is grof, het is ellendig.

I care not who knows that I am wretched.
Ieder mag weten, dat ik ongelukkig ben.

My mother is wretched.
Mijn moeder is wraakzuchtig.

They are wretched.
Want ze zijn slecht.

My will is weak and I am wretched.
Mijn wil is zwak en ik ben ellendig.

Really? Since you ask, I'm wretched.
Echt? Aangezien je vraag, ik ben ellendig.

Dear God, that's wretched. I'm bleeding!
Ik bloed! Lieve God, dat is verachtelijk.

But Florida is wretched.
Maar Florida is vreselijk.