Wat Betekent BE YELLING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• schreeuwen
• geschreeuwd worden
• roepen
• zo schreeuwen

Voorbeelden van het gebruik van Be yelling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Will there be yelling,?
Gaat er geschreeuwd worden?

Be yelling' at me from across the street.
Ze schreeuwde naar me.

I shouldn't be yelling this.
Dat moet ik niet roepen.

Including Gibbs or he wouldn't be yelling.
Gibbs ook, anders zou hij niet zo schreeuwen.

Why would I be yelling for a car?
Waarom zou ik om een auto roepen?

Because it feels like I might be yelling.
Omdat het voelt alsof ik zou kunnen schreeuwen.

I shouldn't be yelling at you.
Ik moet niet tegen jou schreeuwen.

She be yelling at me like I'm some kind of kid.
Ze schreeuwde naar mij alsof ik nog een kind was.

Or he wouldn't be yelling.
Anders zou hij niet zo schreeuwen.

Why you gotta be yelling at me in front of my director?
Waarom moet je zo tegen mij schreeuwen, waar mijn regisseur bij is?

Is there gonna be yelling?
Gaat er geschreeuwd worden?

What would he be yelling from the grandstand? So,
Wat zou hij schreeuwen vanaf de tribunes? Zo,

you shouldn't be yelling.
je niet mocht schreeuwen.

Andy, you're not gonna be yelling at me from now on,?
Andy, zul je niet meer tegen me schreeuwen?

I could come over so we don't have to be yelling this. Oh.
Ik kom wel even, dan hoef je niet te schreeuwen.

So, if he were here… what would he be yelling from the grandstand?
Zo, als hij hier was… wat zou hij schreeuwen vanaf de tribunes?

Cause if love was mony you would be yelling cha chig.
Als liefde geld was riep je tsjing-tsjing.

you shouldn't be yelling.- Dorothy, honey, please.
je niet mocht schreeuwen.- Dorothy, alsjeblieft.

In that there will be… is this owners' meeting gonna be like the others Is there gonna be yelling? Shanetta
Voordat jullie je vergadering beginnen, vroegen Shanetta en ik ons af… Gaat er geschreeuwd worden? of deze vergadering net als de andere vergaderingen zal zijn

Now they're yelling nationalism in America.
Nu schreeuwen ze nationalisme in Amerika.

People are yelling and cheering.
Mensen schreeuwen en juichen.

You guys are yelling like crazy.
Jullie schreeuwen als een gek.

They're yelling and fighting.
Ze schreeuwen en vechten.

We're yelling'cause we're wasting time!
We schreeuwen, omdat we onze tijd verdoen!

They're yelling'cause they care.
Zij schreeuwen omdat ze om elkaar geven.

It's like they're yelling and fighting and talking over each other.
Ze schreeuwen en ruziën en roepen door elkaar heen.

The girls are yelling at each other.
De meiden schreeuwen tegen elkaar.

We're yelling, we're discussing.
We schreeuwen, we discussiëren.

On the Neude in Utrecht people are yelling for culture.
Op de Neude in Utrecht schreeuwen mensen om cultuur.

You think that was yelling?
Vond je dat schreeuwen?