Wat Betekent BECOME DEPENDENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afhankelijk worden
• afhankelijk geworden
• verslaafd raken

Voorbeelden van het gebruik van Become dependent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have become dependent on you.
Ik ben afhankelijk van je geworden.

If it is then the coachee can become dependent.
Als het dat toch is dan kan de gecoachde afhankelijk worden.

Our pilots become dependent upon missiles.
We werden afhankelijk van raketten.

A recommendation on longterm care insurance for people who become dependent.
Een aanbeveling betreffende een verzekering voor langdurige verzorging van mensen die afhankelijk worden.

A person can become dependent on alcohol.
Iemand kan afhankelijk worden van alcohol.

Is it right that we in the West are developing products that underdeveloped countries become dependent?
Is het juist dat wij in het Westen zijn het ontwikkelen van producten die onderontwikkelde landen verslaafd raken?

Soon they will become dependent upon us.
Dan worden ze van ons afhankelijk.

We become dependent, and therefore must pay to acquire something that was once available simply by virtue of being alive.
We worden afhankelijk, en zijn daardoor verplicht om te betalen voor iets dat ooit vrij beschikbaar was, eenvoudigweg door te leven.

You may also become dependent on others.
Daardoor kun je ook afhankelijker worden van andere mensen.

whilst others take much longer before they become dependent.
het bij andere veel langer duurt alvorens zij afhankelijk worden.

It takes years to become dependent on drugs.
Het duurt jaren voordat je afhankelijk wordt van drugs.

Once you become dependent upon these things for your technology
Als jullie er eenmaal afhankelijk van zijn geworden voor jullie technologie of voor basisbehoeften,

The complete world has become dependent on technology.
De hele wereld is afhankelijk geworden van technologie.

had learnt to be obedient and become dependent in order to see as the Father sees.
geleerd heeft gehoorzaam te zijn en afhankelijk te worden om te zien zoals de Vader ziet.

Warnings Don't become dependent on a calculator.
Word niet afhankelijk van het gebruik van een rekenmachine.

those have become dependent of the hidden ruling power.
zijn deze afhankelijk geworden van de‘geheime' heersende Maffia-macht.

on long term care insurance for people who become dependent.
over een verzekering voor langdurige verzorging van mensen die afhankelijk worden.

What happens to your body when you become dependent on alcohol?
Wat gebeurt er met je lichaam als je verslaafd wordt aan alcohol?

who work together in ministry and become dependent upon one another for emotional support.
die samenwerken in de bediening en worden afhankelijk van elkaar voor emotionele steun.

Is it not said, too rapidly, that aged people have become dependent, put aside
Zegt men niet een beetje vlug dat ze afhankelijk geworden zijn, en daarom

those have become dependent of the hidden ruling power.
zijn deze afhankelijk geworden van de‘geheime' controlerende Maffia-macht.

drugs give him relief, he will surrender to them and become dependent upon them, often to the point of addiction.
zal hij zich daaraan overgeven en daarvan afhankelijk worden, vaak totdat hij er verslaafd aan raakt.

can you become dependent on hash the same way as one can become dependent on alcohol?
die we hebben besproken: kan je verslaafd raken aan hash net zo als aan alcohol?

As a result, he became dependent upon a large number of extremely strong medications.
Gevolg was, dat hij afhankelijk werd van een aantal zeer sterke medicijnen.

This does not need to change when someone becomes dependent.
Dit hoeft niet te veranderen wanneer iemand hulpbehoevend wordt.

Walking also became more and more difficult and Gualtherus became dependent of a wheelchair.
Ook lopen lukte toen niet meer en Gualtherus werd afhankelijk van een rolstoel.

It is the problem of losing one's self-sufficiency and becoming dependent upon others.
Dat is het probleem als je je onafhankelijkheid verliest en afhankelijk wordt van anderen.

The Crimean khanate becomes dependent on Turkey, seaside cities
Krymskoe khanstvo wordt aangewezen van De turkije, primorskie steden

The Crimean khanate becomes dependent on Turkey, Gezlev becomes the centre of a slave-trade largest in Europe.
Krymskoe khanstvo wordt aangewezen van De turkije, Gezlev wordt de ruimst in Europa door het centrum rabotorgovli.

His weight fluctuated wildly; his marriage broke up; he became dependent upon a variety of prescription drugs.
Zijn gewicht nam sterk toe; zijn huwelijk ging kapot;"hij werd afhankelijk van medicijnen.