Wat Betekent BECOMES APPARENT WHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt duidelijk wanneer

Voorbeelden van het gebruik van Becomes apparent when in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The difference becomes apparent when you specify a number.
Het verschil wordt duidelijk als je een nummer specificeert.

On the other hand there's the customer service that only becomes apparent when something goes wrong;
Anderzijds is er de klantenservice die pas zichtbaar wordt als er iets fout gaat;

This becomes apparent when you only move the waterwing.
Dit wordt duidelijk wanneer je alleen met de watervleugel zwemt.

Bruises How dangerous child labour can be becomes apparent when we visit Belt Foerik.
Hoe gevaarlijk kinderarbeid kan zijn, blijkt als we het Palestijnse stadje Beit Foerik bezoeken.

This becomes apparent when there are many paylines using the wild spots.
Dit wordt duidelijk wanneer er veel winlijnen met behulp van de wilde plekken.

But the real benefits of using a heavy jet charter becomes apparent when one considers the ability to fly even to remote locations.
Maar de echte voordelen van het gebruik van een zware jet charter wordt duidelijk wanneer men de mogelijkheid om zelfs vliegen naar afgelegen locaties beschouwt.

This becomes apparent when you have lighter and darker objects in one frame together.
Dit wordt duidelijk wanneer lichte en donkere objecten in een frame samen komen.

The need to secure better conditions for self-employed women becomes apparent when we look at how few women,
De noodzaak om betere omstandigheden te waarborgen voor vrouwelijke ondernemers wordt duidelijk, wanneer we in ogenschouw nemen hoe weinig vrouwen,

This becomes apparent when hearing the second international single‘All Night'.
Dit wordt meteen duidelijk bij het horen van de tweede internationale single‘All Night'.

Their musical origin quickly becomes apparent when you listen to'Dark Mirror Neurons.
De muzikale afkomst wordt snel duidelijk, als je'Dark Mirror Neurons' beluistert.

This becomes apparent when we realize that stress is a defense mechanism that has been established for millions of years.
Het wordt al snel duidelijker, wanneer we beseffen dat het lichaamseigen afweermechanisme tegen stress al miljoenen jaren oud is.

The difference becomes apparent when you specify a number.
Het verschil wordt duidelijk wanneer je een getal specificeert.

This becomes apparent when we look at more recent elections in the various Member States.
Dat blijkt als we kijken naar meer recente verkiezingen in de diverse lidstaten.

The difference becomes apparent when you specify a number.
Het verschil wordt pas duidelijk als je een getal specificeert.

This becomes apparent when trying to incorporate both SEO and branding into a strategy.
Dit wordt duidelijk wanneer we SEO en branding in een strategie proberen te incorporeren.

Their presence only becomes apparent when the plant begins to exhibit damage.
Pas wanneer de plant schadebeelden vertoont wordt hun aanwezigheid duidelijk.

This becomes apparent when the one who use cannabis have red eyes when the eyes are extensions of the brain.
Dit wordt duidelijk wanneer degene die cannabis gebruiken rode ogen wanneer de ogen zijn uitbreidingen van de hersenen.

The absence of vocals only becomes apparent when you are told they are
De afwezigheid van zang wordt pas duidelijk als het je wordt verteld

The 80-20 rule becomes apparent when assembly costs are included.
De 80- 20 regel wordt zichtbaar als de montagekosten hierbij worden opgeteld.

This predominantly becomes apparent when looking at the pictures inside the booklet.
Dit wordt voornamelijk duidelijk wanneer ik de foto's in het cd-boekje bekijk.

How flimsy data protection can be becomes apparent when, for example, the fight against copyright infringements is also factored in.
Hoe kwetsbaar gegevensbescherming kan zijn, wordt duidelijk wanneer wij naar de strijd tegen overtredingen van het auteursrecht kijken.

The reason for Nefkens' tireless drive and energy becomes apparent when he relates how his life was turned upside down when he was diagnosed with HIV 28 years ago.
Nefkens' drijfveer wordt duidelijk als hij vertelt over hoe 28 jaar geleden zijn leven opeens onzeker wordt als blijkt dat hij hiv-geïnfecteerd is.

menstrual syndrome becomes apparent when sorrel drink the broth at higher doses- 100 ml in half an hour before breakfast,
menstrueel syndroom wordt duidelijk wanneer zuring drink de bouillon bij hogere doseringen- 100 ml in een half uur voor het ontbijt,

It became apparent when I combined Gene Evans' data with Kim Rossmo's methodology that this killer is a stealth predator.
Het werd duidelijk toen ik de data van Gene Evans combineerde met de methodologie van Kim Rossmo dat deze moordenaar een sluipend roofdier is.

The third problem became apparent when doing in-RIP separations from PageMaker 6.5 or later.
Het derde probleem werd duidelijk bij het doen van in-RIP-scheidingen van PageMaker 6.5 of later.

Clinical signs of sick sinus syndrome in animals will become apparent when organs begin to dysfunction because they are not receiving a normal amount of blood supply.
Klinische tekenen van sick sinus syndroom bij dieren zullen duidelijk worden wanneer organen beginnen te disfunctie omdat zij ontvangt geen normale hoeveelheid bloedtoevoer.

It became apparent when I removed it from the bag that this is a fantastic butt plug
Het werd duidelijk toen ik het uit de tas verwijderde dat dit een fantastische butt plug

by the banks and other financial players will become apparent when their annual accounts are drawn up.
andere financiële spelers worden geleden, zullen duidelijk worden als hun jaarrekeningen zijn opgesteld.

The benefits of the new concept of coordination for European citizens will only really become apparent when the implementing regulation is adopted
De voordelen van het nieuwe coördinatieconcept voor de Europese burger zullen pas echt duidelijk worden als de toepassingsverordening is aangenomen

Most of the differences become apparent when you use nonstandard extensions such as calls to the DOS BIOS when using MS-DOS,
De meeste verschillen worden duidelijk wanneer u niet genormaliseerde uitbreidingen zoals vraag aan BIOS van Dos wanneer gebruikend MS-dos gebruikt, maar zelfs kunnen deze