Wat Betekent BECOMES APPARENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt duidelijk
• zichtbaar wordt
• wordt kenbaar

Voorbeelden van het gebruik van Becomes apparent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The presence of that aid becomes apparent.
De aanwezigheid van die hulp wordt zichtbaar.

The difference becomes apparent when you specify a number.
Het verschil wordt duidelijk als je een nummer specificeert.

The extent of the infiltration becomes apparent.
De omvang van de infiltratie wordt duidelijk.

This becomes apparent when you only move the waterwing.
Dit wordt duidelijk wanneer je alleen met de watervleugel zwemt.

This data will be deleted as soon as this becomes apparent.
Deze gegevens zullen zodra dit blijkt worden verwijderd.

The difference becomes apparent when you specify a number.
Het verschil wordt duidelijk wanneer je een getal specificeert.

If damage to the tyres(e.g. tears in the sidewalls) becomes apparent.
Als er beschadigingen aan de band zichtbaar worden, zoals scheuren in de wangen.

Stillness of Light becomes apparent through the absence of time.
Stilheid van Licht wordt kenbaar via de afwezigheid van tijd.

the more the oriental influence of food becomes apparent.
hoe meer de oosterse invloed van voedsel zichtbaar wordt.

It becomes apparent that the two have a special relationship.
Het wordt duidelijk dat de twee een zeer verstoorde verhouding hebben.

Unusual social development becomes apparent early in childhood.
Ongewone sociale ontwikkeling duidelijk wordt vroeg in de kindertijd.

This becomes apparent when there are many paylines using the wild spots.
Dit wordt duidelijk wanneer er veel winlijnen met behulp van de wilde plekken.

that much becomes apparent on this collection.
zoals ook duidelijk wordt op dit verzamelwerk.

This becomes apparent through the daily practice of the same exercises.
Dit wordt u duidelijk gemaakt door de dagelijkse praktijk van herhaalde oefeningen.

What Mercedes means to achieve with the B-Class becomes apparent when getting into the car.
Wat Mercedes precies beoogt met de B-klasse wordt duidelijk bij de instap.

This becomes apparent when you have lighter and darker objects in one frame together.
Dit wordt duidelijk wanneer lichte en donkere objecten in een frame samen komen.

On the other hand there's the customer service that only becomes apparent when something goes wrong;
Anderzijds is er de klantenservice die pas zichtbaar wordt als er iets fout gaat;

The 80-20 rule becomes apparent when assembly costs are included.
De 80- 20 regel wordt zichtbaar als de montagekosten hierbij worden opgeteld.

In this way the connection between organizational development and personal development becomes apparent.
Hiermee is verbinding zichtbaar tussen organisatieontwikkeling en persoonlijke ontwikkeling.

As the bottom life becomes apparent, we slowly catch our breath.
Naarmate het leven op de bodem zichtbaarder wordt, komen we langzaam op adem.

The patient should be instructed to discontinue Xaluprine immediately if jaundice becomes apparent see section 4.8.
De patiënt moet worden geïnstrueerd het gebruik van Xaluprine onmiddellijk te staken als geelzucht duidelijk wordt zie rubriek 4.8.

This becomes apparent when trying to incorporate both SEO and branding into a strategy.
Dit wordt duidelijk wanneer we SEO en branding in een strategie proberen te incorporeren.

An additional advantage of FANUC's technology becomes apparent if one opens up the switch cabinet.
Een aanvullend voordeel van de technologie van FANUC wordt kenbaar wanneer de schakelkast wordt geopend.

It becomes apparent that there is no universal‘best' light for the promotion of photosynthesis.
Het wordt duidelijk dat er geen universeel 'beste' licht is voor de bevordering van fotosynthese.

But the real benefits of using a heavy jet charter becomes apparent when one considers the ability to fly even to remote locations.
Maar de echte voordelen van het gebruik van een zware jet charter wordt duidelijk wanneer men de mogelijkheid om zelfs vliegen naar afgelegen locaties beschouwt.

This becomes apparent when the one who use cannabis have red eyes when the eyes are extensions of the brain.
Dit wordt duidelijk wanneer degene die cannabis gebruiken rode ogen wanneer de ogen zijn uitbreidingen van de hersenen.

atrophy that first becomes apparent at 3-4 months of age.
leiden tot spierzwakte en atrofie(verschrompeling), hetgeen op de leeftijd van 3 à 4 maanden duidelijk wordt.

On my travels it becomes apparent that Brussels is the central setting for the European dairy industry.
Tijdens mijn reizen is het duidelijk geworden… dat Brussel een centrale rol speelt in de Europese zuivelindustrie.

Children with this condition often show developmental delay which becomes apparent by 6-12 months, and progress to be eventually classified with severe developmental delay.
De kinderen met deze voorwaarde tonen vaak ontwikkelingsvertraging die door 6-12 maanden duidelijk wordt, en vooruitgang die uiteindelijk met strenge ontwikkelingsvertraging moet worden geclassificeerd.

Once it becomes apparent it will galvanize many of you into action,
Wanneer dit eenmaal duidelijk wordt, zal dit vele van jullie tot actie stimuleren