Voorbeelden van het gebruik van Becomes part in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It becomes part of us.
Dit wordt deel van ons.The formula itself becomes part of the law.
De formule zelf wordt deel van het recht.R-M becomes part of the BASF Group.
R-M wordt onderdeel van de BASF-groep.Internet provider XS4ALL becomes part of KPN.
Internetprovider XS4ALL wordt onderdeel van KPN.Japan becomes part of mainland Asia.
Japan wordt deel van het vasteland van Azië.
Mensen vertalen ook
To tell you my story. Which becomes part of yours.
Omdat mijn verhaal deel wordt van jouw verhaal.The light becomes part of your experience.
Het licht wordt onderdeel van je beleving.Everybody that walks in that door becomes part of your problem.
Iedereen die hier binnenkomt, wordt deel van jouw probleem.Becomes part of the Blue Hearts Brigade.
Word onderdeel van de Blauwe Hartjes Brigade.SuperReal becomes part of Dept.
SuperReal wordt onderdeel van Dept.Becomes part of your problem. Everybody that walks in that door.
Iedereen die hier binnenkomt, wordt deel van jouw probleem.The visitor becomes part of the work.
De bezoeker wordt onderdeel van het werk.The county becomes part of the Duchy of Westphalia
Het graafschap wordt deel van het hertogdom WestfalenThe experimental phase becomes part of strategy.
De experimenteerfase wordt onderdeel van de strategie.Málaga becomes part of the Hispania Ulterior.
Málaga wordt onderdeel van de Hispania Ulterior.If there was anything that one ought to know about Mr. Armstrong-Jones before he becomes part of this family, it might be better to know sooner rather than later.
Als er iets is wat ik moet weten over Mr Armstrong-Jones… voor hij lid wordt van deze familie, hoor ik dat het liefst zo snel mogelijk.EU-OSHA becomes part of the European project.
EU-OSHA wordt onderdeel van het Europese project.Citysafe Wholesale Ltd. becomes part of the Nauta Group.
Citysafe Wholesale Ltd. wordt onderdeel van de Nauta Group.Suriname becomes part of the Kingdom of the Netherlands.
Suriname wordt onderdeel van het Koninkrijk der Nederlanden.The family-run industrial company becomes part of a national corporation.
Het industriële familiebedrijf wordt deel van een nationaal concern.A biologist becomes part of his own fantasy and loses control over reality.
Een bioloog wordt deel van zijn eigen droomwereld.The St. Valentin plant becomes part of Steyr-Daimler-Puch AG.
Langendorf becomes part of the internationally successful Wielton Group.
Langendorf wordt deel van de internationaal succesvolle Wielton Group.The story of the millwright becomes part of Herman Miller lore.
Het verhaal van de arbeider wordt deel van de overlevering van Herman Miller.Gouda Vuurvast becomes part of the RijnDijk Groep,
Gouda Vuurvast wordt opgenomen in de RijnDijk Groep,A passive version becomes part of every Mirra chair.
Een passieve versie wordt onderdeel van elke Mirra-stoel.WWhen a language becomes part of one's identity, code switching can become both an adaptive and expressive modality.
Wanneer een taal deel gaat uitmaken van iemands identiteit, kan code-switching ook voor expressieve doeleinden worden gebruikt.That's because your credit becomes part of your actual account budget.
Dit is omdat uw krediet onderdeel wordt van uw werkelijke budgetorder.Beethoven becomes part of the family.
Beethoven wordt deel van het gezin.It might be better to know sooner rather than later. before he becomes part of this family, If there was anything that one ought to know about Mr. Armstrong-Jones.
Als er iets is wat ik moet weten over Mr Armstrong-Jones… voor hij lid wordt van deze familie, hoor ik dat het liefst zo snel mogelijk.
