Wat Betekent IT BECOMES A PART in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het wordt een deel
• wordt het een onderdeel

Voorbeelden van het gebruik van It becomes a part in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It becomes a part of you.
Het wordt deel van je.

Been a slammed door* It becomes a part of who we are.
Het wordt een deel van wie we zijn.

It becomes a part of us.
Het wordt een deel van ons.

By constant repetition it becomes a part of ourselves.
Door het constant te herhalen wordt het een deel van ons.

It… it becomes a part of who you are.
Het is deel van jou.

A photograph in your pocket. It becomes a part of you, like.
Een foto in de broekzak… Het wordt een deel van je, zoals.

It becomes a part of you.
Het wordt een onderdeel van jezelf.

When you embrace the other culture, it becomes a part of you.
Als je die andere cultuur in jezelf opneemt, wordt het een onderdeel van jezelf.

It becomes a part of you, like.
Het wordt een deel van je, zoals.

Due to its seamless integration it becomes a part of you!
Doordat het volledig wordt opgenomen, wordt het een deel van uzelf!

It becomes a part of you… forever.
Het wordt een deel van jou… voor eeuwig.

When you dedicate so much of your life to something, it becomes a part of you.
Als je zoveel van je leven aan iets wijdt, wordt het een deel van jou.

Forever. It becomes a part of you.
Het wordt een deel van jou… voor eeuwig.

Well, you know, you live your whole life in a certain place, it becomes a part of you.
Als je je hele leven doorbrengt op een bepaald plek, word het deel van je.

It becomes a part of the physical world.
Het wordt deel van de fysieke wereld.

Those of us who met Carl, anybody, would go away with part of his goodness, it becomes a part of you.
Iedereen die Carl ontmoette… deelde in z'n goedheid. Het werd een deel van je.

It becomes a part of the culture of our classroom.
Het wordt een deel van de klascultuur.

When an athlete practices a technique enough times, it becomes a part of his“second nature”.
Wanneer een sporter beoefent een techniek vaak genoeg, wordt het een deel van zijn"tweede natuur.

Then it becomes a part of history.
Dan wordt het een deel van de onbetwiste geschiedenis.

While spring roll was an original Chinese food recipe, it becomes a part on day to day food for every Filipino.
Terwijl loempia was een origineel Chinees recept, het wordt een deel van dag tot dag voedsel voor elke Filipino.

It becomes a part of your personality, you're constantly searching.
Het wordt een deel van je persoonlijkheid, je bent voortdurend op zoek.

When the F-15 Eagle Wing is activated by the federal service of the American Government, it becomes a part of the United States Air Combat Command.
Wanneer deze F-15 Eagle wing wordt geactiveerd door de federale service, wordt het een onderdeel van het Amerikaanse Air Combat Command.

The moment it becomes a part of you, life is changing radically
Op het moment dat het wordt een deel van jou, het leven is een radicale verandering

accepted it as your truth, it becomes a part of your Energetic Signature.
jullie waarheid aanvaard hebben, wordt het een deel van jullie Energetische Blauwdruk.

In this latter case training is highly specialized and targetted, in that it becomes a part of a services packet aimed at specific objectives:
In het laatste geval wordt de opleiding gespecialiseerd en toegespitst voorzover deze wordt opgenomen in een dienstenpakket, gericht(targeted) op specifieke doelen:

accepted it as your truth, it becomes a part of your Energetic Signature,
je waarheid hebt geaccepteerd, wordt het een deel van je Energetische Blauwdruk,

Later on Napoleon annexed Holland and it became a part of France.
Later annexeerde Napoleon Holland en werd het een deel van Frankrijk.

In this way, it became a part of Nusantara.
Zo werd het een onderdeel van Nusantara.

It became a part of MAC in 1992.
Het werd een onderdeel van het MAC in 1992.

On the 1st of Januari 1977 it became a part of the larger Sint-Niklaas area.
Op 1 januari 1977 werd het een deel van Groot Sint-Niklaas.