Wat Betekent BEEN ASKING MYSELF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• me afgevraagd
• vroeg mezelf

Voorbeelden van het gebruik van Been asking myself in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Been asking myself the same question.
Dat vraag ik me ook af.

But in the meantime, I have been asking myself.
Intussen heb ik mezelf afgevraagd.

Been asking myself that same question.
Dat vraag ik me ook af.

But I really just need to know why. I have been asking myself how.
Ik vroeg mezelf af hoe, maar ik moet weten waarom.

Been asking myself the same question for weeks.
Dat vraag ik me ook af.

How many people can relate To where I am at the moment? I have been asking myself.
Hoeveel mensen hebben meegemaakt wat ik meemaakte? Ik vroeg mezelf af.

Been asking myself the same question.
Vroeg mij dezelfde vraag..

And I have been asking myself why for the longest time.
Lange tijd heb ik me afgevraagd waarom.

Been asking myself the same thing for 20 years.
Ik vraag me dat zelf al 20 jaar af.

And I have been asking myself why for the longest time.
En ik vraag mezelf al ontzettend lang af waarom.

I have been asking myself what can I do to continue this run of success.
Ik heb mezelf de vraag gesteld wat ik kan doen om deze termijn te laten slagen.

I have been asking myself the same thing.
Dat heb ik me ook afgevraagd.

I have been asking myself the same question.
Ik heb gevraagd mezelf dezelfde vraag gesteld.

I have been asking myself why your right ear still exists.
Ik heb mezelf afgevraagd waarom jouw rechte oor zo walgelijk is.

I have been asking myself, how does a 6'4" man just disappear?
Ik heb me afgevraagd, hoe kan een man van 1m93 gewoon verdwijnen?

You know, I… I have been asking myself the same thing and the only thing I can come up with is, it's really.
Dat heb ik me ook afgevraagd en m'n enige antwoord was.

I have been asking myself what I could have done differently,
Ik heb mij afgevraagd, wat ik anders had kunnen doen,

I have been asking myself how is it the Devil can move so freely here among the sacred icons?
Ik heb mezelf afgevraagd hoe het kan dat de Duivel hier zo vrij kan rondlopen… omringd door de heilige iconen?

I have been asking myself for days when I started to like metal.
Dagenlang heb ik me zitten afvragen wanneer ik metal leuk begon te vinden,

Since then I have been asking myself, What was I thinking In that brief delusion that I was suffering.
Sindsdien heb ik mij afgevraagd wat ik dan wel dacht tijdens die korte periode van zinsverbijstering waaraan ik leed.

This is a question that I have been asking myself a lot rather lately
Dit is een vraag die ik heb gevraagd mij een hoop in plaats van de laatste tijd

I was asking myself, Why do I put my family through that?
Ik vroeg mezelf af, waarom doe ik mijn gezin dit aan?

I'm asking myself a pitiful question about the raffle window.
Ik stel mezelf een kleine vraag over de loterijshowcase.

I am asking myself if it is the fear that is holding me back.
Ik vraag me dan ook af of de angst me tegenhoudt.

I am asking myself a lot of questions.
Ik stel mezelf heel veel vragen.

And I'm asking myself,"What is wrong with me?
Ik stelde mijzelf de vraag:"Wat is er aan de hand?

Now I'm asking myself questions.
Ik stel mezelf vragen.

I'm asking myself if any of this is real.
Ik vraag me af of iets hiervan waar is.

Now I'm asking myself the things.
Ik vraag me dat af.

That's what I'm asking myself.
Dat vraag ik me ook af.

Hoe "been asking myself" te gebruiken in een Engels zin

Recently I've been asking myself some questions!

And I've been asking myself - why?

Lately I've been asking myself this question.

That’s what I’ve been asking myself lately?

I’ve been asking myself that question lately.

It’s a question I’ve been asking myself lately.

Hoe "me afgevraagd, vroeg mezelf" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik ben verdrietig geweest, heb me afgevraagd waarom.

Dus ik heb me afgevraagd hoe dat komt.

Ik vroeg mezelf af: hoe zou Trump ruiken?

Nee, ik vroeg mezelf nu: Wat betekent oranje?

Vroeg mezelf af waarom deze nog onaangeraakt was.

Ik vroeg mezelf ‘waar word ik gelukkig van?’.

Maar ik vroeg mezelf wel even af: waarom?

Ik heb me afgevraagd hoe het zou komen.

Ik heb me afgevraagd hoe dit mogelijk is.

Uiteraard heb ik me afgevraagd hoe dat komt.