Wat Betekent BEEN ISSUED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is afgegeven
• is uitgegeven
• worden afgegeven
• de afgifte
• zijn uitgevaardigd
• uitgebracht
• zijn verleend
• zijn afgegeven
• zijn uitgegeven

Voorbeelden van het gebruik van Been issued in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They just haven't quite been issued yet.
Ze moeten nog uitgedeeld worden.

APBs already been issued, and the FBI is on board as well.
De opsporingsbevelen zijn uitgevaardigd en het FBI zit ook mee op de zaak.

Why have these guidelines been issued?
Waarom heeft EIOPA deze richtsnoeren uitgevaardigd?

The warrant's already been issued for his mom's dress shop.
Voor de winkel van zijn moeder.- Het bevelschrift is al uitgegeven.

In 2009, 2012, and 2015, a joint 2 Euro coin has been issued.
In 2009+ 2012+ 2015 heeft men een gezamenlijke 2 Euromunt uitgegeven.

The permits should have been issued by 30 October 2007.
Die vergunningen hadden vóór 30 oktober 2007 verleend moeten worden.

Everyone will be carrying passes which have already been issued.
Iedereen moet de pasjes, die eerder verstrekt werden, bij zich hebben.

Such a request for withdrawal has been issued by the Commission in five cases.
De Commissie heeft in vijf gevallen en dergelijk intrekkingsverzoek uitgebracht.

Unfortunately, an invoice can not be changed once it has been issued.
Helaas kan een factuur niet meer worden gewijzigd als het al is ingediend.

A new security warning has been issued lately regarding Facebook video scam.
Een nieuwe beveiligingswaarschuwing heeft onlangs afgegeven met betrekking tot Facebook video zwendel.

About 2.300 cards that allow the medical use of cannabis have been issued until now in Oregon.
In de staat Oregon zijn er tot nog toe ongeveer 2.3 vergunningen afgegeven voor medicinaal gebruik.

The latter coin has been issued by Estonia together with the other Baltic countries Latvia and Lithuania.
Deze Laatste munt heeft Estland samen met de overige Baltische landen Letland en Litouwen uitgegeven.

Previously, since 2004, a number of commemorative coins have been issued by individual countries.
Voordien(vanaf 2004) hebben sommige landen elk afzonderlijk al een aantal gedenkmunten uitgegeven.

After the land had been issued in leasehold the title is transferred to the Department of Domains.
Nadat de grond in erfpacht is uitgegeven, wordt de eigendom overgedragen aan de Dienst der Domeinen.

All Products being returned under warranty must have been issued with a valid RMA number.
Alle Producten die onder garantie worden geretourneerd dienen te zijn verstrekt met een geldig RMA-nummer.

He informed the members that a Statement by the EESC President on the Union for the Mediterranean had been issued.
Hij deelt de leden ook mede dat de EESC-voorzitter een verklaring over de Unie voor het Middellandse Zeegebied heeft uitgebracht.

Captain Lance confirmed that arrest warrants have also been issued for each of the Arrow's accomplices.
Hoofdinspecteur Lance heeft bevestigd dat er arrestatiebevelen zijn uitgegeven… voor de Arrow zijn medeplichtigen.

The sampling campaign may only start once the authorisation by the relevant Member State has been issued.
De bemonsteringscampagne vangt slechts aan zodra de betrokken lidstaat de machtiging heeft afgegeven.

as referred to in(a) and(b) has been issued shall comply with the following criteria.
b genoemde speciale visdocument is afgegeven, moeten aan de volgende criteria voldoen.

stops working on a different date than stated on an A1/E101 that has been issued,?
werknemer op een andere datum dan vermeld staat op de eerder afgegeven A1/E101?

more other vessels to which licences have been issued, one of those licences may be withdrawn.
in beheer heeft waaraan ver gunningen zijn verleend, kan één van die vergunningen worden ingetrokken.

Four months I have been pounding Danbury on the web, in all that time do you know how many denials have been issued?
Het is nu al vier maanden dat ik Danbury aanpak op het web, weet je hoeveel reacties ik al in die tijd gekregen heb?

the German legislation have been issued, by the Ministry of Labour as well as by the Länder.
de Duitse deelstaten hebben publicaties uitgebracht over de inhoud van de richtlijn en de Duitse wetgeving.

Because the Vatican City Police Corps was founded 200 years ago a special 2 Euro coin has been issued.
Omdat het 200 jaar geleden is dat de Politiekorps van het Vaticaan is opgericht heeft het Vaticaan een bijzondere 2 Euromunt uitgegeven.

This is the sixth time in succession that a negative Statement of Assurance has been issued by the Court of Auditors, despite some improvements in a number of areas.
Voor de zesde keer op een rij heeft de Rekenkamer hierover negatief geoordeeld, ondanks verbeteringen op een aantal terreinen.

I looked at permits that had been issued.
dus ik bekeek wat bouwvergunningen die waren afgegeven.

If the right of deduction has been issued at the wrong time you can use it only for three years from the date of payment of medical services.
Als het recht op aftrek heeft op het verkeerde moment is uitgegeven je kunt het alleen gebruiken gedurende drie jaar vanaf de datum van betaling van de medische diensten.

also have been issued a registration number.
hebben ook de afgifte van een registratienummer.

Only when both documents(work permit and visa) have been issued, the employee is allowed to enter Belgium
Enkel wanneer beide documenten(arbeidsvergunning en visa) worden verstrekt, krijgt de werknemer de toestemming om België te betreden

On 1l July the Italian authorities informed the Commission that the licence had been issued withinthe period stipulated.
Op 11 juli 1995 hebben de Italiaanse autoriteiten de Commissie medegedeeld dat de betrokken vergunning binnen de gestelde termijn was afgegeven.