Wat Betekent BEEN LYING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gelogen
• liegt
• gelegen
• lieg
• liegen
• liggen
• ligt
• lig
• loog

Voorbeelden van het gebruik van Been lying in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He must have been lying.
Hij heeft vast gelogen.

I have been lying to you for weeks.
Ik lieg al weken tegen je.

This girl could have been lying.
Dit meisje had kunnen liegen.

Why you been lying to me?
Waarom lieg je tegen me?

Because he might have been lying.
Omdat hij had kunnen liegen.

You have been lying for 14 years.
Je liegt al 14 jaar.

All this time, you both have been lying to me?
Liegen jullie me al die tijd al voor?

You have been lying to me for weeks!
Je liegt al weken tegen me!

Now you're… Your husband would have been lying right here.
Uw man moet ongeveer hier gelegen hebben.

I have been lying, covering up.
Lk heb gelogen, dingen verdoezeld.

For too long, we in Washington have been lying to you.
We liegen in Washington al veel te lang tegen u.

You have been lying to me all this time!
Je hebt tegen me gelogen.

For all we know the wallet could have been lying there for hours.
De portefeuille kan daar al uren gelegen hebben.

You have been lying to me for months!
Je liegt al maanden tegen me!

How long have you been lying to me?
Hoelang lieg je al tegen me?

I have been lying to Lori for months.
Ik lieg al maanden tegen Lori.

The military has been lying to me.
De militairen, iedereen heeft tegen me gelogen.

I have been lying to my brother for months.
Ik lieg al maandenlang tegen mijn broer.

Six months you have been lying to my face.
Je hebt zes maanden tegen me gelogen.

I have been lying here for hours asking myself many.
Ik lig hier al uren met veel vragen.

How long you been lying to me?
Hoelang lieg je al tegen mij?

I have been lying in bed and staring at my hands.
Ik heb in bed gelegen en naar mijn handen gestaard.

When? They have been lying there for a week?
Ze liggen er al een week. Wanneer?

Woman been lying about that since God invented them… Lying about that.
Vrouwen liegen over die dingen al sinds God ze geschapen heeft.

You and dad have been lying to me for years.
Jij en papa liegen al jaren tegen me.

They have been lying to you for weeks.
Ze liegen al weken tegen je.

If he, if he had been lying there all night.
Als hij daar de hele nacht had gelegen.

You have been lying to me for two years.
Je liegt al twee jaar tegen me.

The USAT Liberty has been lying there ever since.
De USAT Liberty heeft er sindsdien altijd gelegen.

You have been lying to me this whole time?
Liegt u al de hele tijd tegen mij?